diff --git a/charts/yourls/Chart.lock b/charts/yourls/Chart.lock
index 6fc8121..c529cdf 100644
--- a/charts/yourls/Chart.lock
+++ b/charts/yourls/Chart.lock
@@ -4,6 +4,6 @@ dependencies:
   version: 2.14.1
 - name: mariadb
   repository: https://charts.bitnami.com/bitnami
-  version: 16.0.1
-digest: sha256:6bbf2c4f2d52121418c96c07c40a3e2daf6ff4327eea6b43ed103cd0e7658224
-generated: "2024-02-08T13:47:40.921740661Z"
+  version: 16.0.2
+digest: sha256:7ed0933d5ba53238907185f8bb8ac395484625db638b7c923f53a8a7368d618d
+generated: "2024-02-09T19:08:24.900066487Z"
diff --git a/charts/yourls/Chart.yaml b/charts/yourls/Chart.yaml
index 282f544..4803d58 100644
--- a/charts/yourls/Chart.yaml
+++ b/charts/yourls/Chart.yaml
@@ -1,5 +1,5 @@
 apiVersion: v2
-version: 5.8.1
+version: 5.8.2
 name: yourls
 description: Your Own URL Shortener
 appVersion: "1.9.2"
@@ -27,7 +27,7 @@ dependencies:
       - bitnami-common
   - name: mariadb
     repository: https://charts.bitnami.com/bitnami
-    version: ^16.0.1
+    version: ^16.0.2
     condition: mariadb.enabled
     tags:
       - yourls-database