diff --git a/akvo/rsr/views/project.py b/akvo/rsr/views/project.py
index 1932177463..d70b95a434 100644
--- a/akvo/rsr/views/project.py
+++ b/akvo/rsr/views/project.py
@@ -461,17 +461,15 @@ def search(request):
 def partners(request, project_id):
     """."""
     project = get_object_or_404(Project, pk=project_id)
-    partner_vals = project.all_partners().values()
-    for partner in partner_vals:
+    partners = project.all_partners().values()
+    for partner in partners:
         id_key = "id".decode('unicode-escape')
         p = Organisation.objects.get(pk=partner[id_key])
         partner['partner_types'] = p.has_partner_types(project)
         partner['organisation_obj'] = p
-    partner_types = _get_project_partners(project)
     context = {
         'project': project,
-        'partner_vals': partner_vals,
-        'partner_types': partner_types
+        'partners': partners,
     }
     return render(request, 'project_partners.html', context)
 
diff --git a/akvo/templates/project_partners.html b/akvo/templates/project_partners.html
index 3dcc49469c..19714b2248 100644
--- a/akvo/templates/project_partners.html
+++ b/akvo/templates/project_partners.html
@@ -10,7 +10,7 @@
     <section class="projectPartners">
 	    <div class="container">
     		<h2 class="title">{% trans "Project partners" %}</h2>
-        {% for partner in partner_vals|dictsort:"name" %}
+        {% for partner in partners|dictsort:"name" %}
             <div class="row verticalPadding projectPartners">
               <div class="col-sm-2 img">
                 <a href='{% url 'organisation-main' partner.id %}'>{% img partner.organisation_obj 120 120 partner.name %}</a>
@@ -25,12 +25,10 @@ <h2>{{ partner.name }}</h2>
                 <h4 class="detailedInfo">{% trans "Roles" %}</h4>
                 <ul>
                   {% for type in partner.partner_types %}
-                    <li>{{ type|title }} {% trans "partner" %}</li>
-                    {% if forloop.first %}
-                      <li>{{type|title}} {% trans "partner" %}{% if forloop.last %}.{% else %},{% endif %}</li>
-                    {% else %}
-                      <li>{{type|title}} {% trans "partner" %}</li>
-                    {% endif %}
+                    <li>
+                      {% if forloop.first %}{{type|title}}{% else %}{{type}}{% endif %}
+                      {% trans "partner" %}{% if forloop.last %}.{% else %},{% endif %}
+                    </li>
                   {% endfor %}
                 </ul>
               </div>