Render original song correctly on web interface

[alexanderkoller]

Right now it is rendered an octave too low. There is already an AbcWriter with the correct dialect for the web ABC renderer, so one could parse the score and re-render it into ABC in the correct dialect. However, the AbcWriter is currently limited to only printing four-part arrangements, so it can't be used for this yet.