-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 12
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
- Loading branch information
Showing
5 changed files
with
84 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,12 @@ | ||
| <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> | ||
| <LanguageData> | ||
|
|
||
| <StockUp.reportString>Ajoute TARGETA à votre inventaire</StockUp.reportString> | ||
| <StockDown.reportString>Retire TARGETA de votre inventaire</StockDown.reportString> | ||
|
|
||
| <!-- Backward compat --> | ||
|
|
||
| <StockUpOnMedicine.reportString>Ajoute TARGETA à votre inventaire</StockUpOnMedicine.reportString> | ||
| <StockDownOnMedicine.reportString>Retire TARGETA à votre inventaire</StockDownOnMedicine.reportString> | ||
|
|
||
| </LanguageData> |
6 changes: 6 additions & 0 deletions
6
Languages/French/DefInjected/PawnColumnDef/UnlimitedSurgeryColumnDefs.xml
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,6 @@ | ||
| <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> | ||
| <LanguageData> | ||
|
|
||
| <UnlimitedSurgery.headerTip>La chirurgie utilise la meilleure médecine (ignorez le cadre de soins médicaux)</UnlimitedSurgery.headerTip> | ||
|
|
||
| </LanguageData> |
7 changes: 7 additions & 0 deletions
7
Languages/French/DefInjected/ThingDef/TempFieldTendingSpot.xml
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,7 @@ | ||
| <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> | ||
| <LanguageData> | ||
|
|
||
| <TempSleepSpot.label>zone de soins temporaire</TempSleepSpot.label> | ||
| <TempSleepSpot.description>Créé automatiquement une zone de soins pour soigner sur le terrain. S'enlève lorsqu'il n'est pas utilisé</TempSleepSpot.description> | ||
|
|
||
| </LanguageData> |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,46 @@ | ||
| <?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?> | ||
| <LanguageData> | ||
|
|
||
| <TD.SettingDoctorInv>Utiliser les médicaments de l'inventaire du médecin</TD.SettingDoctorInv> | ||
| <TD.SettingPatientInv>Utiliser les médicaments de l'inventaire du patient</TD.SettingPatientInv> | ||
| <TD.SettingNearby>... mais utilisez des médicaments à proximité (si de même qualité)</TD.SettingNearby> | ||
| <TD.SettingNearbyDesc>Cela vérifie également la présence de médicaments sur le chemin du patient (en gros en fonction de la distance et non du chemin réel)</TD.SettingNearbyDesc> | ||
| <TD.SettingNearbyDist>À quelle distance marcher pour trouver des médicaments à proximité</TD.SettingNearbyDist> | ||
| <TD.SpacesFormat>{0:0} espace</TD.SpacesFormat> | ||
| <TD.SettingNearbyDistDesc>Il ne s'agit que d'un remplacement pour les médicaments en stock - s'il n'y a pas de médicaments en stock, ils marcheront jusqu'aux extrémités de la carte pour récupérer des médicaments.</TD.SettingNearbyDistDesc> | ||
| <TD.SettingOtherInv>Déposer des médicaments de l'inventaire du colon à proximité</TD.SettingOtherInv> | ||
| <TD.SettingAnimalInv>Déposer des médicaments de l'inventaire de l'animal à proximité</TD.SettingAnimalInv> | ||
| <TD.SettingOtherAnyDist>... peu importe à quelle distance</TD.SettingOtherAnyDist> | ||
| <TD.SettingOtherAnyDistDesc>Permet d'utiliser les meilleurs médicaments de quelqu'un d'autre même s'il est loin, au prix de marcher jusqu'à lui</TD.SettingOtherAnyDistDesc> | ||
| <TD.SettingOtherDist>Jusqu'où marcher pour l'obtenir</TD.SettingOtherDist> | ||
| <TD.SettingMinimal>Utilisez un médicament minimal pour les soins non urgents</TD.SettingMinimal> | ||
| <TD.SettingMinimalDesc>Les soins urgents sont toute maladie ou blessure avec saignement, risque d'infection ou effets permanents - ne gardez que des médicaments précieux pour ces derniers.</TD.SettingMinimalDesc> | ||
| <TD.SettingNoMed>Pas de médicament pour les soins non urgents</TD.SettingNoMed> | ||
| <TD.SettingNoMedDesc>Idem que ci-dessus, mais sans médicament, chaque blessure est traitée à la fois</TD.SettingNoMedDesc> | ||
| <TD.SettingMedicineGoodEnough>... inclure des médicaments qui sont assez bons:</TD.SettingMedicineGoodEnough> | ||
| <TD.SettingStockUp>Faites le plein de médicaments</TD.SettingStockUp> | ||
| <TD.SettingStockUpDesc>Les paramètres d'inventaire se trouvent dans l'onglet Équipement du colon</TD.SettingStockUpDesc> | ||
| <TD.SettingFieldTendingNoBeds>Les médecins traiteront les patients s'il n'y a pas de lits disponibles</TD.SettingFieldTendingNoBeds> | ||
| <TD.SettingFieldTendingNoBedsDesc>Le patient doit être au repos, abattu ou mobilisé pour être ciblé</TD.SettingFieldTendingNoBedsDesc> | ||
| <TD.SettingFieldTendingAlways>Les médecins peuvent toujours soigner, avec ou sans lit</TD.SettingFieldTendingAlways> | ||
| <TD.SettingFieldTendingAlwaysDesc>Les colons donneront la priorité à aller au lit, mais vous pouvez mobiliser des patients pour les garder en place.</TD.SettingFieldTendingAlwaysDesc> | ||
| <TD.SmartMedicine>Médecine intelligente</TD.SmartMedicine> | ||
| <TD.StockUpSettings>Paramètres de stockage</TD.StockUpSettings> | ||
| <TD.StockUpSettingsForPawn>Paramètres de stockage pour {0}</TD.StockUpSettingsForPawn> | ||
| <TD.ClearStockUp>Effacer tous les paramètres de stockage </TD.ClearStockUp> | ||
| <TD.CancelCopyStockUp>Annuler la copie des paramètres depuis {0}</TD.CancelCopyStockUp> | ||
| <TD.CopyStockUpFrom>Copier les paramètres de stockage depuis {0}</TD.CopyStockUpFrom> | ||
| <TD.SettingsMedicineGoodEnoughDesc>Par exemple, si la phytothérapie fait un travail 90% aussi bon que la normale, utilisez plutôt des herbes médicinales.</TD.SettingsMedicineGoodEnoughDesc> | ||
| <TD.SettingStockUpEnough>Faites le plein uniquement s'il y en a suffisamment de disponibles:</TD.SettingStockUpEnough> | ||
| <TD.SettingStockUpEnoughDesc>Par exemple, à 150%, les stocks doivent en avoir suffisamment pour que tout le monde puisse stocker jusqu'à 100%, plus 50% supplémentaires</TD.SettingStockUpEnoughDesc> | ||
| <TD.SettingStockUpReturn>Retourner les articles s'il n'y en a pas suffisamment de disponible</TD.SettingStockUpReturn> | ||
| <TD.Paused>Pause</TD.Paused> | ||
| <TD.NotEnoughStockUp>Pas assez de disponible pour faire le plein</TD.NotEnoughStockUp> | ||
| <TD.SettingGlobalSurgeryUnlimited>Les paramètres médicaux par défaut pour un nouveau jeu ont coché `` Utilisation du meilleur médicament pour une chirurgie ''</TD.SettingGlobalSurgeryUnlimited> | ||
| <TD.SettingGlobalSurgeryUnlimitedDesc>Pendant une partie, ce paramètre n'est pas utilisé - la valeur par défaut pour les nouveaux colons est à côté des autres paramètres médicaux par défaut accessibles dans l'onglet Santé</TD.SettingGlobalSurgeryUnlimitedDesc> | ||
| <TD.DefaultSurgeryUnlimited>Surgery uses best medicine available</TD.DefaultSurgeryUnlimited> | ||
| <TD.PawnSettingSurgeryUnlimited>La chirurgie utilise le meilleur soin</TD.PawnSettingSurgeryUnlimited> | ||
| <TD.DefaultCare>Soins par défaut</TD.DefaultCare> | ||
| <TD.RemoveTempTendDesc>Supprimez-le (au cas où il persisterait après qu'il ne soit pas utilisé)</TD.RemoveTempTendDesc> | ||
|
|
||
| </LanguageData> |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,13 @@ | ||
| <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> | ||
| <LanguageInfo> | ||
| <friendlyNameNative>French</friendlyNameNative> | ||
| <friendlyNameEnglish>French</friendlyNameEnglish> | ||
| <canBeTiny>true</canBeTiny> | ||
| <languageWorkerClass>LanguageWorker_French</languageWorkerClass> | ||
| <credits> | ||
| <li Class="CreditRecord_Role"> | ||
| <roleKey>Translator</roleKey> | ||
| <creditee>Proxyer</creditee> | ||
| </li> | ||
| </credits> | ||
| </LanguageInfo> |