bug(mat-mdc-slider): Thumb doesn't position properly when inside cdk-overlay (but track does)

[tomasdev]

Is this a regression?

• Yes, this behavior used to work in the previous version

The previous version in which this bug was not present was

No response

Description

https://stackblitz.com/edit/angular-us2jqe-p5u8cl?file=src%2Fapp%2Fslider-overview-example.html,src%2Fapp%2Fslider-overview-example.ts

The thumb is not correctly positioned when the mat-slider is inside a menu. However, the track is.

Reproduction

Steps to reproduce:

1. Have a mat-mdc-slider inside a mat-menu
2. Open the menu

Expected Behavior

Both the track position / width and the thumb position are properly calculated.

Actual Behavior

Observe how the track position / width is properly calculated but the thumb is stuck at the left edge.

Environment

• Angular: 13
• CDK/Material: 13
• Browser(s): All
• Operating System (e.g. Windows, macOS, Ubuntu): All

[angular-automatic-lock-bot]

This issue has been automatically locked due to inactivity.
Please file a new issue if you are encountering a similar or related problem.

Read more about our automatic conversation locking policy.

_{This action has been performed automatically by a bot.}