diff --git a/Translations/it.lproj/Localizable.strings b/Translations/it.lproj/Localizable.strings
index 519709656..e8d5bb14c 100644
--- a/Translations/it.lproj/Localizable.strings
+++ b/Translations/it.lproj/Localizable.strings
@@ -164,8 +164,8 @@
 "External disk: %@" = "Disco esterno: %@";
 "An extension is required" = "È richiesta un'estensione";
 "In order to set Keka as the default application, you need to install an extension. Click on \"More information\" to follow the required steps.\n\nRemember that you can always set Keka as the default application for any format using the Finder's \"Get Info\" panel." = "Per impostare Keka come applicazione di default, è necessario installare un'estensione. Clicca su \"Maggiori informazioni\" per seguire la procedura richiesta.\n\nRicorda che puoi sempre impostare Keka come applicazione di default per qualsiasi formato utilizzando il pannello \"Ottieni informazioni\" del Finder.";
-"Your installed extension is obsolete and you should update it." = "Your installed extension is obsolete and you should update it.";
-"Update" = "Update";
+"Your installed extension is obsolete and you should update it." = "L'estensione installata è obsoleta e dovresti aggiornarla.";
+"Update" = "Aggiorna";
 "Cannot set Keka as default" = "Impossibile impostare Keka come default";
 "The intermediate application failed to launch. There is more information in the Console.app." = "Apertura dell'applicazione intermedia fallita. Maggiori informazioni nell'app Console.";
 "The intermediate application returned an undefined code." = "L'applicazione intermedia ha restituito un codice non definito.";