diff --git a/scripts/ci/pre_commit/update_installers_and_pre_commit.py b/scripts/ci/pre_commit/update_installers_and_pre_commit.py
index 34b6a0b85fff6..612acdaaa2f2f 100755
--- a/scripts/ci/pre_commit/update_installers_and_pre_commit.py
+++ b/scripts/ci/pre_commit/update_installers_and_pre_commit.py
@@ -96,8 +96,8 @@ class Quoting(Enum):
     (re.compile(r"(AIRFLOW_UV_VERSION=)([0-9.]+)"), Quoting.UNQUOTED),
     (re.compile(r"(uv>=)([0-9.]+)"), Quoting.UNQUOTED),
     (re.compile(r"(AIRFLOW_UV_VERSION = )(\"[0-9.]+\")"), Quoting.DOUBLE_QUOTED),
-    (re.compile(r"(UV_VERSION = )(\"[0-9.]+\")"), Quoting.DOUBLE_QUOTED),
-    (re.compile(r"(UV_VERSION=)(\"[0-9.]+\")"), Quoting.DOUBLE_QUOTED),
+    (re.compile(r"^(\s*UV_VERSION = )(\"[0-9.]+\")", re.MULTILINE), Quoting.DOUBLE_QUOTED),
+    (re.compile(r"^(\s*UV_VERSION=)(\"[0-9.]+\")", re.MULTILINE), Quoting.DOUBLE_QUOTED),
     (re.compile(r"(\| *`AIRFLOW_UV_VERSION` *\| *)(`[0-9.]+`)( *\|)"), Quoting.REVERSE_SINGLE_QUOTED),
     (
         re.compile(