diff --git a/providers/standard/src/airflow/providers/standard/operators/python.py b/providers/standard/src/airflow/providers/standard/operators/python.py
index 3ab7b774c105f..53c95886ae176 100644
--- a/providers/standard/src/airflow/providers/standard/operators/python.py
+++ b/providers/standard/src/airflow/providers/standard/operators/python.py
@@ -889,9 +889,9 @@ def execute_callable(self):
 
         with TemporaryDirectory(prefix="venv") as tmp_dir:
             tmp_path = Path(tmp_dir)
-            tmp_dir, temp_venv_dir = tmp_path.relative_to(tmp_path.anchor).parts
             custom_pycache_prefix = Path(sys.pycache_prefix or "")
-            venv_python_cache_dir = Path.cwd() / custom_pycache_prefix / tmp_dir / temp_venv_dir
+            r_path = tmp_path.relative_to(tmp_path.anchor)
+            venv_python_cache_dir = Path.cwd() / custom_pycache_prefix / r_path
             self._prepare_venv(tmp_path)
             python_path = tmp_path / "bin" / "python"
             result = self._execute_python_callable_in_subprocess(python_path)
diff --git a/providers/standard/tests/unit/standard/operators/test_python.py b/providers/standard/tests/unit/standard/operators/test_python.py
index 3369a712da03f..4c38f9a21ad64 100644
--- a/providers/standard/tests/unit/standard/operators/test_python.py
+++ b/providers/standard/tests/unit/standard/operators/test_python.py
@@ -63,7 +63,11 @@
     get_current_context,
 )
 from airflow.providers.standard.utils.python_virtualenv import execute_in_subprocess, prepare_virtualenv
-from airflow.utils import timezone
+
+try:
+    from airflow.sdk import timezone
+except ImportError:
+    from airflow.utils import timezone  # type: ignore[attr-defined,no-redef]
 from airflow.utils.session import create_session
 from airflow.utils.state import DagRunState, State, TaskInstanceState
 from airflow.utils.trigger_rule import TriggerRule
@@ -1672,7 +1676,7 @@ def test_execute_callable_pycache_cleanup(
     ):
         custom_pycache_prefix = "custom/__pycache__"
         tempdir_name = "tmp"
-        venv_dir_temp_name = "venvrandom"
+        venv_dir_temp_name = "dummy12345/venvrandom"
         venv_path_tmp = f"/{tempdir_name}/{venv_dir_temp_name}"
         expected_cleanup_path = Path.cwd() / custom_pycache_prefix / tempdir_name / venv_dir_temp_name