diff --git a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/de/admin.json b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/de/admin.json
index 6435b9e63bab4..df6a88af9481d 100644
--- a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/de/admin.json
+++ b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/de/admin.json
@@ -49,6 +49,12 @@
     "searchPlaceholder": "Verbindungen suchen",
     "test": "Verbindung testen",
     "testDisabled": "Das Testen von Verbindungen ist deaktiviert. Der Administrator kann via Konfiguration das Testen freischalten.",
+    "testError": {
+      "title": "Verbindungstest fehlgeschlagen"
+    },
+    "testSuccess": {
+      "title": "Verbindungstest erfolgreich"
+    },
     "typeMeta": {
       "error": "Fehler beim Abrufen der Liste der Verbindungstypen",
       "standardFields": {
diff --git a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/de/assets.json b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/de/assets.json
index 79c249b986806..66f5287afc8bc 100644
--- a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/de/assets.json
+++ b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/de/assets.json
@@ -22,6 +22,7 @@
     },
     "title": "Ereignis zu Datenset (Asset) {{name}} erstellen"
   },
+  "extra": "Extra",
   "group": "Gruppe",
   "lastAssetEvent": "Letztes Ereignis zu Datenset (Asset)",
   "name": "Name",
diff --git a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/de/browse.json b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/de/browse.json
index 14ac6c58501dd..1f8a816ea80b7 100644
--- a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/de/browse.json
+++ b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/de/browse.json
@@ -1,9 +1,5 @@
 {
   "auditLog": {
-    "actions": {
-      "collapseAllExtra": "Alle Extra JSON Daten einklappen",
-      "expandAllExtra": "Alle Extra JSON Daten ausklappen"
-    },
     "columns": {
       "event": "Ereignis",
       "extra": "Extra JSON Daten",
diff --git a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/de/common.json b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/de/common.json
index 75b29c7e8e321..1f7e179dc82fc 100644
--- a/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/de/common.json
+++ b/airflow-core/src/airflow/ui/public/i18n/locales/de/common.json
@@ -25,6 +25,7 @@
     "requiredActions": "Erforderliche Interaktionen",
     "xcoms": "Task Kommunikation (XComs)"
   },
+  "collapseAllExtra": "Alle JSON Details ausblenden",
   "collapseDetailsPanel": "Detailansicht ausblenden",
   "createdAssetEvent_one": "Erstelltes Ereignis zu Datenset (Asset)",
   "createdAssetEvent_other": "Erstellte Ereignisse zu Datensets (Assets)",
@@ -99,6 +100,7 @@
     "hotkey": "e",
     "tooltip": "Tastenkombination {{hotkey}} zum Ein-/Ausklappen drücken"
   },
+  "expandAllExtra": "Alle JSON Details anzeigen",
   "expression": {
     "all": "Alle",
     "and": "UND",