Decorrelated predicate subqueries with disjuncition has duplicated rows

[eejbyfeldt]

Describe the bug

In #12945 the emulation of an mark join has a bug when there is duplicate values in the subquery. This would be fixable by adding a distinct before the join. This can also be resolved by using a LeftMark join.

To Reproduce

No response

Expected behavior

No response

Additional context

No response