diff --git a/lang/fr/lang.php b/lang/fr/lang.php
index 9c06646de..420ffbfd7 100644
--- a/lang/fr/lang.php
+++ b/lang/fr/lang.php
@@ -57,7 +57,7 @@
     'emails' => [
         'all-rights-reserved' => 'Tous droits réservés',
         'hello' => 'Bonjour!',
-        'problems' => 'Si vous ne parvenez pas à cliquer sur le bouton ": actionText", copiez et collez l\'URL ci-dessous dans votre navigateur Web: [: url] (: url)',
+        'problems' => 'Si vous ne parvenez pas à cliquer sur le bouton ":actionText", copiez et collez l\'URL ci-dessous dans votre navigateur Web: [:url] (:url)',
         'regards' => 'Cordialement,',
     ],
     'fields' => [