feat(string): 文字列の比較 #194

azu · 2017-03-02T10:14:19Z

文字列の比較

===
大なり小なり演算子
国際化と地域化

azu · 2017-03-02T10:14:53Z

source/basic/string/README.md

+"JS" === "ES"; // => false
+```
+
+この比較演算子による文字列比較は、次のような比較が行われています。


何か言い回しが奇妙

この時、同じ文字列は次を満たすものとして定義されます

とか？(さらに硬い)

azu · 2017-03-02T10:16:10Z

source/basic/string/README.md

+- 文字列の要素であるCode Unitが同じ順番で並んでいる
+- オペランドの文字列は同じ長さである
+
+同様に`>`や`<`などの比較演算子で文字列同士を比較することもできます。


これ > とか < をまとめた用語ってあるっけ?
=== を除いた比較演算子

azu · 2017-03-02T10:16:42Z

source/basic/string/README.md

+この比較演算子による文字列比較は、次のような比較が行われています。
+
+- 文字列の要素であるCode Unitが同じ順番で並んでいる
+- オペランドの文字列は同じ長さである


この時 true となるという雰囲気を伝えたい

azu

ちょっと国際化APIを絡ませたせいで難しくなりすぎている。

+このように、JavaScriptの文字列比較はCode Unitがベースとなります。

までで終わらせてしまうのもありかな

azu · 2017-03-02T10:16:43Z

source/basic/string/README.md

+"ABC" > "ABD"; // => false
+```
+
+文字列同士に対する`>`（大なり演算子）は次のような処理が行われていると考えられます。


行われています。

と言い切っ他方がよさそう

それは規格で何か言っていたりしますか？

azu · 2017-03-02T10:17:37Z

source/basic/string/README.md

+```
+
+文字列の比較においては、単純な比較であれば、`===`（厳密比較演算子）や`>`（大なり演算子）を利用します。
+その国においてのより自然な形を求める場合は、地域化するために国際化APIなどを利用できます。


地域化するために国際化APIなどを利用できます。

これって用語として正しい?

地域化

localizationと言ってしまう方が通じるのではという思い。internationalizationの訳としての国際化は定着してるけど、localizationの訳としての地域化は定着していない気がする。

WIkipediaには国際化と地域化という記事がありますが、これは最初の翻訳のときにとりあえず地域化と訳して、特に変えるほどの必要性に迫られなかったためそのままにしているようです。(というよりソフトウェア工学じゃない国際化を書こうとしたユーザーとの編集合戦でそれどころではなかった模様)

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8E%E3%83%BC%E3%83%88:%E5%9B%BD%E9%9A%9B%E5%8C%96%E3%81%A8%E5%9C%B0%E5%9F%9F%E5%8C%96#.E5.90.8D.E7.A7.B0.E3.81.AB.E3.81.A4.E3.81.84.E3.81.A6

なるほど。
たしかにローカライズの方が分かりやすいですね。(最初そっちで書いてたのですが、漢字に揃えたほうが分かりやすいのかなーと思って地域化にしちゃってました)

azu · 2017-03-02T10:18:20Z

source/basic/string/README.md

+また、文字列の並びは国ごとの言語によって異なる場合があります。
+このように、Code Unitの比較は必ずしも期待する結果とは異なる場合があります。
+
+このように文字列の処理は、国ごとに自然となる形が異なるため、地域化（ローカライズ）する必要があります。


この辺リズムが良くないので治す必要がありそう

"このように" が連続している

azu · 2017-03-02T10:18:45Z

source/basic/string/README.md

+このように文字列の処理は、国ごとに自然となる形が異なるため、地域化（ローカライズ）する必要があります。
+JavaScriptでは、ECMAScriptの関連仕様として国際化APIが用意されています。
+
+この書籍では詳しく紹介しませんが、国際化APIは`Intl`オブジェクトにあり、言語に依存した整形や比較などが利用できます。


多分、紹介するの難しい気がするんだよなー

azu · 2017-03-02T10:19:04Z

source/basic/string/README.md

+// 文字列を対象にした > の実装
+function largeThan(a, b) { 
+    // Code Unitごとに1つづつ > で比較する
+    return a.split("").some((codeUnit, index) => {


split("") のイディオムをあえて使うべきか迷うな

azu · 2017-03-02T10:19:25Z

source/basic/string/README.md

+この書籍では詳しく紹介しませんが、国際化APIは`Intl`オブジェクトにあり、言語に依存した整形や比較などが利用できます。
+`Intl`オブジェクトはECMAScriptの関連する仕様という立ち位置であるため、すべての実行環境で実装されているわけではありません。
+
+ブラウザにおけるサポート状況については[Can I use...][]で見ることができます。


他にいいまとめサイトあるかな?

yumetodo · 2017-03-02T11:39:42Z

source/basic/string/README.md

+"JS" === "ES"; // => false
+```
+
+この比較演算子による文字列比較は、次のような比較が行われています。


この時、同じ文字列は次を満たすものとして定義されます

とか？(さらに硬い)

yumetodo · 2017-03-02T11:41:52Z

source/basic/string/README.md

+"ABC" > "ABD"; // => false
+```
+
+文字列同士に対する`>`（大なり演算子）は次のような処理が行われていると考えられます。


それは規格で何か言っていたりしますか？

yumetodo · 2017-03-02T11:44:17Z

source/basic/string/README.md

+"10" < "2";// => true
+```
+
+また、文字列の並びは国ごとの言語によって異なる場合があります。


ロケールと言語は一致しないので誤りでは？(en_USとen_GBが反例)

それは規格で何か言っていたりしますか？

https://tc39.github.io/ecma262/#sec-abstract-relational-comparison

ただあんまり正確ではない気がしています。
意図としては、先頭から異なる文字(Code Unit)同士を比較するという処理なので、 "10" > "2" // false みたいなことがありますよということを示したいコードですね。
(正直いらないかなと思ってきました)

ロケールと言語は一致しないので誤りでは？

地域や言語によって

かな。(国もおかしいなケースがありそうなので)

yumetodo · 2017-03-02T11:53:49Z

source/basic/string/README.md

+```
+
+文字列の比較においては、単純な比較であれば、`===`（厳密比較演算子）や`>`（大なり演算子）を利用します。
+その国においてのより自然な形を求める場合は、地域化するために国際化APIなどを利用できます。


地域化

localizationと言ってしまう方が通じるのではという思い。internationalizationの訳としての国際化は定着してるけど、localizationの訳としての地域化は定着していない気がする。

WIkipediaには国際化と地域化という記事がありますが、これは最初の翻訳のときにとりあえず地域化と訳して、特に変えるほどの必要性に迫られなかったためそのままにしているようです。(というよりソフトウェア工学じゃない国際化を書こうとしたユーザーとの編集合戦でそれどころではなかった模様)

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8E%E3%83%BC%E3%83%88:%E5%9B%BD%E9%9A%9B%E5%8C%96%E3%81%A8%E5%9C%B0%E5%9F%9F%E5%8C%96#.E5.90.8D.E7.A7.B0.E3.81.AB.E3.81.A4.E3.81.84.E3.81.A6

azu commented Mar 2, 2017

View reviewed changes

yumetodo reviewed Mar 2, 2017

View reviewed changes

azu added 10 commits March 15, 2017 19:39

feat(string): 文字列の比較

f671448

chore(string): 参考リンクを追加

12b33d5

chore(string): 参考リンクを追加

3d6c601

refactor(string): sortについて

8bff808

chore: 参考リンク

aa03b81

style(string): fix lint error

2675bbe

refator(string): 比較の例を省略

41a6195

refactor(string): ソートの話を整理

f579f03

console.log忘れを修正

174b4a6

format

b10c16f

azu force-pushed the string-compare branch from 5da4937 to b10c16f Compare March 15, 2017 10:39

azu merged commit 9cc5c0d into master Mar 18, 2017

azu deleted the string-compare branch March 18, 2017 08:12

Provide feedback

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

feat(string): 文字列の比較 #194

feat(string): 文字列の比較 #194

azu commented Mar 2, 2017 •

edited

Loading

azu Mar 2, 2017

yumetodo Mar 2, 2017

azu Mar 2, 2017

azu Mar 2, 2017

azu left a comment

azu Mar 2, 2017

yumetodo Mar 2, 2017

azu Mar 2, 2017

yumetodo Mar 2, 2017

azu Mar 2, 2017

azu Mar 2, 2017

azu Mar 2, 2017

azu Mar 2, 2017

azu Mar 2, 2017

yumetodo Mar 2, 2017

yumetodo Mar 2, 2017

yumetodo Mar 2, 2017

azu Mar 2, 2017

azu Mar 2, 2017

yumetodo Mar 2, 2017

feat(string): 文字列の比較 #194

feat(string): 文字列の比較 #194

Conversation

azu commented Mar 2, 2017 • edited Loading

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

azu left a comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

azu commented Mar 2, 2017 •

edited

Loading