Fix cargo shear in CI (#21609)

Tested using `cargo build` and `cargo build --release`.

Author: dhruvmanila

crates/ruff_benchmark/Cargo.toml

@@ -59,8 +59,6 @@ divan = { workspace = true, optional = true }
 anyhow = { workspace = true }
 codspeed-criterion-compat = { workspace = true, default-features = false, optional = true }
 criterion = { workspace = true, default-features = false, optional = true }
-rayon = { workspace = true }
-rustc-hash = { workspace = true }
 serde = { workspace = true }
 serde_json = { workspace = true }
 tracing = { workspace = true }
@@ -88,3 +86,7 @@ mimalloc = { workspace = true }
 
 [target.'cfg(all(not(target_os = "windows"), not(target_os = "openbsd"), any(target_arch = "x86_64", target_arch = "aarch64", target_arch = "powerpc64", target_arch = "riscv64")))'.dev-dependencies]
 tikv-jemallocator = { workspace = true }
+
+[dev-dependencies]
+rustc-hash = { workspace = true }
+rayon = { workspace = true }

crates/ty_server/Cargo.toml

@@ -34,7 +34,6 @@ salsa = { workspace = true }
 serde = { workspace = true }
 serde_json = { workspace = true }
 shellexpand = { workspace = true }
-smallvec = { workspace=true }
 thiserror = { workspace = true }
 tracing = { workspace = true }
 tracing-subscriber = { workspace = true, features = ["chrono"] }
@@ -44,6 +43,7 @@ dunce = { workspace = true }
 insta = { workspace = true, features = ["filters", "json"] }
 regex = { workspace = true }
 tempfile = { workspace = true }
+smallvec = { workspace=true }
 
 [target.'cfg(target_vendor = "apple")'.dependencies]
 libc = { workspace = true }