diff --git a/site/source/components/SimulateurWarning.tsx b/site/source/components/SimulateurWarning.tsx index e0afff3f28..7ba89bcf4c 100644 --- a/site/source/components/SimulateurWarning.tsx +++ b/site/source/components/SimulateurWarning.tsx @@ -57,15 +57,6 @@ export default function SimulateurWarning({ )} - {simulateur !== 'artiste-auteur' && ( - - - Les calculs sont indicatifs. Ils ne se substituent pas aux décomptes - réels de l’Urssaf, de l’administration fiscale ou de toute autre - organisme. - - - )} {simulateur === 'profession-libérale' && ( )} {simulateur === 'artiste-auteur' && ( - + + + Ce simulateur permet d'estimer le montant de vos cotisations à + partir de votre revenu projeté. + + )} {simulateur === 'coût-création-entreprise' && ( )} + + + Les calculs sont indicatifs. Ils sont faits à partir + des éléments que vous avez saisis et des éléments réglementaires + applicables, mais ils ne tiennent pas compte de l'ensemble de votre + situation. Ils ne se substituent pas aux décomptes réels de l’Urssaf, + de l'administration fiscale ou de toute autre organisme. + + ) } diff --git a/site/source/locales/ui-en.yaml b/site/source/locales/ui-en.yaml index a02cbf75a0..f34ab8722f 100644 --- a/site/source/locales/ui-en.yaml +++ b/site/source/locales/ui-en.yaml @@ -588,11 +588,6 @@ design-system: open-selector: Open date selector prev-month: Previous month year: Year -dividendes: - warning: <0>This simulation is for information purposes only. It applies only to - French companies subject to corporation tax (IS), and does not concern - self-employed workers.<1>Tax on dividends is calculated in addition to - tax on other taxable income. dont chômage: of which unemployment employeur: employer en cas d'accident pro: in the event of a professional accident @@ -673,9 +668,6 @@ impot-société: exercice-2022: Use dates for fiscal year 2022, pre-fill exercice-2023: Use dates for fiscal year 2023, pre-fill préremplir-exercice: "<0>Fiscal 2022 <2>Fiscal 2023 " -impotSociété: - warning: "This simulator is designed for <2>very small businesses: it takes - into account reduced corporate tax rates." impôt: tax impôt sur le revenu: income tax info: info @@ -1719,13 +1711,8 @@ simulateurs: précision: défaut: "Improve your simulation by answering the questions below:" warning: - artiste-auteur: - "1": This estimate is provided for information only. It is based on the - applicable regulations and the information you have entered, but it does - not take into account your entire situation. The actual amount of your - contributions may therefore differ. - "2": This simulator allows you to estimate the amount of your contributions - based on your projected income. + artiste-auteur: This simulator allows you to estimate the amount of your + contributions based on your projected income. auto-entrepreneur: Auto-entrepreneurs benefit from a highly simplified system, with a flat rate for calculating social security contributions applied to sales. Depending on the tax payment method chosen, a flat-rate deduction @@ -1736,6 +1723,12 @@ simulateurs: foncière des entreprises - CFE), which is due from the second year of business. Its amount varies greatly depending on sales and the company's location. <2>For further information. + chômage-partiel: + "1": This simulator does not take into account gross earnings based on a 39-hour + week. + "2": Similarly, it does not take into account any additional partial activity + indemnities provided for by a collective agreement or unilateral + decision by the employer. cotisations-ordinales: For regulated professions, the simulator does not calculate the amount of membership fees. They must be added manually in the "operating expenses" box. @@ -1747,6 +1740,14 @@ simulateurs: documents. In addition, the registry charges postage for mailings. pas-reprise: This simulator calculates start-up costs for new businesses. It does not take into account takeovers of existing companies. + dividendes: + "1": This simulation applies only to French companies subject to corporation tax + (IS), and does not concern self-employed workers. + "2": Tax on dividends is calculated in addition to tax on other taxable income. + general: <0>The calculations are indicative. They are based on the + information you have entered and the applicable regulations, but they do + not take into account your entire situation. They do not replace actual + statements from Urssaf, the tax authorities or any other organization. indépendant: année-courante: The amount calculated corresponds to the contributions for the year {{year}} (for an income {{year}}). @@ -1767,11 +1768,11 @@ simulateurs: beta: <0>This simulator is currently under development. It only calculates <3>RGCP on the basis of monthly or annual remuneration. For a full version, use <7>the urssaf.fr simulator. + s: "This simulator is designed for <2>very small businesses: it takes into + account reduced corporate tax rates." sasu: This simulator does not handle the case of SAS(U) taxable on income (IR). Only the corporate income tax (IS) option is implemented. titre: Before we begin... - urssaf: Calculations are indicative. They are not a substitute for actual - statements from Urssaf, the tax authorities or any other organization. simulation-end: hiring: text: Now you can make your hiring plans a reality. diff --git a/site/source/locales/ui-fr.yaml b/site/source/locales/ui-fr.yaml index 0e5e96bd90..8a26d64662 100644 --- a/site/source/locales/ui-fr.yaml +++ b/site/source/locales/ui-fr.yaml @@ -620,12 +620,6 @@ design-system: open-selector: Ouvrir le sélecteur de date prev-month: Mois précédent year: Année -dividendes: - warning: <0>Cette simulation est uniquement donnée à titre indicatif. Elle ne - concerne que les sociétés françaises à l’impôt sur les sociétés (IS), et ne - concerne pas les travailleurs indépendants non salariés.<1>Le montant de - l'impôt sur les dividendes est calculé en sus de l’impôt sur les autres - revenus imposables. dont chômage: dont chômage employeur: employeur en cas d'accident pro: en cas d'accident pro @@ -710,9 +704,6 @@ impot-société: exercice-2022: Utiliser les dates de l'exercice 2022, préremplir exercice-2023: Utiliser les dates de l'exercice 2023, préremplir préremplir-exercice: "<0>Exercice 2022 <2>Exercice 2023 " -impotSociété: - warning: "Ce simulateur s’adresse aux <2>TPE : il prend en compte les taux - réduits de l’impôt sur les sociétés." impôt: impôt impôt sur le revenu: impôt sur le revenu info: info @@ -1831,13 +1822,8 @@ simulateurs: précision: défaut: "Améliorez votre simulation en répondant aux questions :" warning: - artiste-auteur: - "1": Cette estimation est proposée à titre indicatif. Elle est faite à partir - des éléments réglementaires applicables et des éléments que vous avez - saisis, mais elle ne tient pas compte de l'ensemble de votre situation. - Le montant réel de vos cotisations peut donc être différent. - "2": Ce simulateur permet d'estimer le montant de vos cotisations à partir de - votre revenu projeté + artiste-auteur: Ce simulateur permet d'estimer le montant de vos cotisations à + partir de votre revenu projeté. auto-entrepreneur: Les auto-entrepreneurs bénéficient d’un régime très simplifié avec un taux forfaitaire pour le calcul des cotisations et contributions sociales appliqué sur le chiffre d’affaires. Selon le choix de la modalité @@ -1849,6 +1835,12 @@ simulateurs: est dûe dès la deuxième année d'exercice. Son montant varie fortement en fonction du chiffre d'affaires et de la domiciliation de l'entreprise. <2>Plus d'infos. + chômage-partiel: + "1": Ce simulateur ne prend pas en compte les rémunérations brutes définies sur + 39h hebdomadaires. + "2": De même, il ne prend pas en compte les indemnités complémentaire d'activité + partielle prévue par une convention/accord collectif ou une décision + unilatérale de l'employeur. cotisations-ordinales: Pour les professions réglementées, le simulateur ne calcule pas le montant des cotisations à l'ordre. Elles doivent être ajoutées manuellement dans la case « charges de fonctionnement ». @@ -1863,6 +1855,17 @@ simulateurs: pas-reprise: Ce simulateur calcule les frais de création pour les nouvelles entreprises. Il ne prend pas en compte le cas des reprises d'entreprises existantes. + dividendes: + "1": Cette simulation ne concerne que les sociétés françaises à l’impôt sur les + sociétés (IS), et ne concerne pas les travailleurs indépendants non + salariés. + "2": Le montant de l'impôt sur les dividendes est calculé en plus de l’impôt sur + les autres revenus imposables. + general: <0>Les calculs sont indicatifs. Ils sont faits à partir des + éléments que vous avez saisis et des éléments réglementaires applicables, + mais ils ne tiennent pas compte de l'ensemble de votre situation. Ils ne + se substituent pas aux décomptes réels de l’Urssaf, de l'administration + fiscale ou de toute autre organisme. indépendant: année-courante: Le montant calculé correspond aux cotisations de l’année {{year}} (pour un revenu {{year}}). @@ -1884,12 +1887,11 @@ simulateurs: le calcul de la <3>RGCP à partir d'une rémunération mensuelle ou annuelle. Pour une version complète, utilisez <7>le simulateur d'urssaf.fr. + s: "Ce simulateur s’adresse aux <2>TPE : il prend en compte les taux réduits + de l’impôt sur les sociétés." sasu: Ce simulateur ne gère pas le cas des SAS(U) à l'impôt sur le revenu (IR). Seule l'option pour l'impôt sur les sociétés est implémentée (IS). titre: Avant de commencer... - urssaf: Les calculs sont indicatifs. Ils ne se substituent pas aux décomptes - réels de l’Urssaf, de l’administration fiscale ou de toute autre - organisme. simulation-end: hiring: text: Vous pouvez maintenant concrétiser votre projet d'embauche. diff --git "a/site/source/pages/simulateurs/ch\303\264mage-partiel/Ch\303\264magePartiel.tsx" "b/site/source/pages/simulateurs/ch\303\264mage-partiel/Ch\303\264magePartiel.tsx" index 1e31178505..b345af24d1 100644 --- "a/site/source/pages/simulateurs/ch\303\264mage-partiel/Ch\303\264magePartiel.tsx" +++ "b/site/source/pages/simulateurs/ch\303\264mage-partiel/Ch\303\264magePartiel.tsx" @@ -7,14 +7,13 @@ import { styled } from 'styled-components' import { ConseillersEntreprisesButton } from '@/components/ConseillersEntreprisesButton' import Value from '@/components/EngineValue/Value' import RuleLink from '@/components/RuleLink' +import SimulateurWarning from '@/components/SimulateurWarning' import Simulation, { SimulationGoal, SimulationGoals, } from '@/components/Simulation' import { FromTop } from '@/components/ui/animate' -import Warning from '@/components/ui/WarningBlock' import { useEngine } from '@/components/utils/EngineContext' -import { Grid } from '@/design-system/layout' import { Strong } from '@/design-system/typography' import { H2 } from '@/design-system/typography/heading' import { Link } from '@/design-system/typography/link' @@ -41,44 +40,18 @@ export default function ChômagePartiel() { const { t } = useTranslation() return ( - <> - - - {' '} - -
    -
  • - Ce simulateur ne prend pas en compte les rémunérations brut - définies sur 39h hebdomadaires. -
    • -
  • - De même, il ne prend pas en compte les indemnités complémentaire - d'activité partielle prévue par une convention/accord collectif - ou une décision unilatérale de l'employeur. -
    • -
- - - - - } - customEndMessages={Voir les résultats au-dessus} - > - - - - - + } + customEndMessages={Voir les résultats au-dessus} + > + + + + + ) } diff --git a/site/source/pages/simulateurs/dividendes/Dividendes.tsx b/site/source/pages/simulateurs/dividendes/Dividendes.tsx index 9d1893989e..a2352d38c8 100644 --- a/site/source/pages/simulateurs/dividendes/Dividendes.tsx +++ b/site/source/pages/simulateurs/dividendes/Dividendes.tsx @@ -6,12 +6,12 @@ import { useTheme } from 'styled-components' import { Condition } from '@/components/EngineValue/Condition' import Notifications from '@/components/Notifications' +import SimulateurWarning from '@/components/SimulateurWarning' import Simulation, { SimulationGoal, SimulationGoals, } from '@/components/Simulation' import StackedBarChart from '@/components/StackedBarChart' -import Warning from '@/components/ui/WarningBlock' import { useEngine } from '@/components/utils/EngineContext' import { Radio, ToggleGroup } from '@/design-system/field' import { H2 } from '@/design-system/typography/heading' @@ -21,23 +21,9 @@ import { enregistreLaRéponse } from '@/store/actions/actions' export default function DividendesSimulation() { return ( <> - - - - Cette simulation est uniquement donnée à titre indicatif. Elle ne - concerne que les sociétés françaises à l’impôt sur les sociétés - (IS), et ne concerne pas les travailleurs indépendants non salariés. - - - Le montant de l'impôt sur les dividendes est calculé en sus de - l’impôt sur les autres revenus imposables. - - - }> + diff --git a/site/source/pages/simulateurs/impot-societe/index.tsx b/site/source/pages/simulateurs/impot-societe/index.tsx index 7fae532bd3..76d0304b1b 100644 --- a/site/source/pages/simulateurs/impot-societe/index.tsx +++ b/site/source/pages/simulateurs/impot-societe/index.tsx @@ -8,13 +8,13 @@ import RuleInput from '@/components/conversation/RuleInput' import Value from '@/components/EngineValue/Value' import Notifications from '@/components/Notifications' import ShareOrSaveSimulationBanner from '@/components/ShareSimulationBanner' +import SimulateurWarning from '@/components/SimulateurWarning' import { SimulationContainer, SimulationGoal, SimulationGoals, } from '@/components/Simulation' import { FromTop } from '@/components/ui/animate' -import Warning from '@/components/ui/WarningBlock' import { H2 } from '@/design-system/typography/heading' import { Link } from '@/design-system/typography/link' import { Body, Intro } from '@/design-system/typography/paragraphs' @@ -27,17 +27,7 @@ import { situationSelector } from '@/store/selectors/simulationSelectors' export default function ISSimulation() { return ( - - - - Ce simulateur s’adresse aux{' '} - TPE : il prend en - compte les taux réduits de l’impôt sur les sociétés. - - - + } > +