diff --git a/depecher/translations/depecher-zh_CN.ts b/depecher/translations/depecher-zh_CN.ts index c00b22d0..0535cb88 100644 --- a/depecher/translations/depecher-zh_CN.ts +++ b/depecher/translations/depecher-zh_CN.ts @@ -6,7 +6,7 @@ No sharing accounts available. You can add accounts in settings Empty state for share link page - 没有可用的共享帐户, 您可以在设置中添加帐户 + 没有可用的共享帐户, 你可以在设置中添加帐户 Share link @@ -34,7 +34,7 @@ English speaking community - 讲英语的社区 + 英语社区 Error %1 @@ -50,7 +50,7 @@ Depecher - Another Telegram client for Sailfish OS based on tdlib. - Depecher - 基于tdlib的另一个SailfishOS telegram客户端 + Depecher - 基于tdlib的另一个旗鱼系统电报客户端 Features: @@ -98,11 +98,11 @@ Here enumerated groups where you can ask any questions (general,dev etc.) related to Sailfish OS. - 这里列举了的群组,您可以在这里询问与Sailfish OS相关的任何问题(一般,开发等)。 + 这里列举了一些群组,你可以在此询问与旗鱼系统相关的任何问题(一般,开发等)。 This groups lives only because of community and by community around Sailfish OS. - 这个群组生于社区,服务于Sailfish OS相关的社区。 + 这个群组产生并服务与旗鱼系统关联社区。 Version @@ -276,7 +276,7 @@ Attention: If Telegram is blocked in your country, first setup proxy server in settings via PulleyMenu - 注意:如果电报在你的国家被墙,请先通过下拉菜单设置代理服务器 + 注意:如果电报在你的国家被封锁,请先通过下拉菜单设置代理服务器 @@ -880,15 +880,15 @@ Copy - + 复制 Copy link - + 复制链接 Bio - + 个人简介 @@ -976,7 +976,7 @@ Today - + 今天