Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (824 of 824 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Currently translated at 99.7% (822 of 824 strings) Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 100.0% (824 of 824 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (824 of 824 strings) Translated using Weblate (English) Currently translated at 100.0% (825 of 825 strings) Co-authored-by: Christopher Schramm <github@cschramm.eu> Co-authored-by: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Luiz Carlos Lucasv <csversut@gmail.com> Co-authored-by: Remus-Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org> Co-authored-by: hugoalh <hugoalh@users.noreply.hosted.weblate.org> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/blueman/2-4/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/blueman/2-4/en/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/blueman/2-4/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/blueman/2-4/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/blueman/2-4/zh_Hant/ Translation: blueman/2.4
blueman-project · Feb 16, 2025 · 6be96d9 · 6be96d9
1 parent bdacba8
commit 6be96d9
Show file tree

Hide file tree

Showing 9 changed files with 39 additions and 35 deletions.
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
@@ -39,7 +39,7 @@
 # negativezero <blackhole89@gmail.com>, 2014
 # Christian Wagner <wagnerschristian@gmail.com>, 2017
 # Christopher Schramm <transifex@cschramm.eu>, 2019
-# Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>, 2015,2017, 2022, 2023, 2024.
+# Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>, 2015,2017, 2022, 2023, 2024, 2025.
 # otazl <oliver.tazl@gmail.com>, 2014
 # petr <b.fischer025@gmail.com>, 2015
 # bambuhle <politik@philippoi.de>, 2014
@@ -62,15 +62,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: blueman-project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/blueman-project/blueman/issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-05-17 22:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-01-20 22:35+0000\n"
-"Last-Translator: Markus Hackspacher <hackspacher@gmx.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-02-16 21:26+0000\n"
+"Last-Translator: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/blueman/2-4/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.10\n"
 
 #: data/ui/adapters-tab.ui:30
 msgid "<b>Visibility Setting</b>"
@@ -3334,6 +3334,8 @@ msgid ""
 "Clicking the system tray icon will toggle the manager instead of focusing on "
 "it."
 msgstr ""
+"Ein Klick auf das Symbol in der Taskleiste schaltet den Manager um, anstatt "
+"ihn zu fokussieren."
 
 #: blueman/plugins/applet/StandardItems.py:46
 msgid "Send _Files to Device"

diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
@@ -17,8 +17,8 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2024-05-17 22:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-01-26 04:17+0000\n"
 "Last-Translator: Hadi <xhopeter@proton.me>\n"
-"Language-Team: Persian <https://hosted.weblate.org/projects/blueman/2-4/fa/>"
-"\n"
+"Language-Team: Persian <https://hosted.weblate.org/projects/blueman/2-4/fa/"
+">\n"
 "Language: fa\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
@@ -18,8 +18,8 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2024-05-17 22:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-01-09 17:58+0000\n"
 "Last-Translator: Milo Ivir <mail@milotype.de>\n"
-"Language-Team: Croatian <https://hosted.weblate.org/projects/blueman/2-4/hr/>"
-"\n"
+"Language-Team: Croatian <https://hosted.weblate.org/projects/blueman/2-4/hr/"
+">\n"
 "Language: hr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
@@ -21,8 +21,8 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2024-05-17 22:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-01-27 23:24+0000\n"
 "Last-Translator: Nobuhiro Iwamatsu <iwamatsu@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/blueman/2-4/ja/>"
-"\n"
+"Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/blueman/2-4/ja/"
+">\n"
 "Language: ja\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
@@ -22,21 +22,22 @@
 # Lucas Araujo <lucassants2808@gmail.com>
 # Elcio Fernando de Avila Pedrozo <efpedrozo@msn.com>
 # Jessica Patricio <jessicacacau@gmail.com>, 2023.
+# Luiz Carlos Lucasv <csversut@gmail.com>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: blueman-project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/blueman-project/blueman/issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-05-17 22:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-10-17 19:55+0000\n"
-"Last-Translator: Wellington Terumi Uemura <wellingtonuemura@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-02-08 16:39+0000\n"
+"Last-Translator: Luiz Carlos Lucasv <csversut@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
 "blueman/2-4/pt_BR/>\n"
 "Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.8-rc\n"
+"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n"
 
 #: data/ui/adapters-tab.ui:30
 msgid "<b>Visibility Setting</b>"
@@ -249,7 +250,7 @@ msgstr "<b>Configurações de NAP</b>"
 
 #: data/ui/services-network.ui:242
 msgid "Personal Area Network"
-msgstr "Área de rede particular"
+msgstr "Rede pessoal"
 
 #: data/ui/services-network.ui:243
 msgid "<b>PAN Support</b>"

diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
@@ -12,23 +12,23 @@
 # sorinn <nemes.sorin@gmail.com>, 2014
 # Octi <octi@writeme.com>, 2014
 # sidro <slacky2005@gmail.com>, 2014
-# Remus-Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>, 2024.
+# Remus-Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>, 2024, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: blueman-project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/blueman-project/blueman/issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-05-17 22:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-10-17 19:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-02-11 11:57+0000\n"
 "Last-Translator: Remus-Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>\n"
-"Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/blueman/2-4/ro/"
-">\n"
+"Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/blueman/2-4/ro/>"
+"\n"
 "Language: ro\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
 "20)) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.8-rc\n"
+"X-Generator: Weblate 5.10-dev\n"
 
 #: data/ui/adapters-tab.ui:30
 msgid "<b>Visibility Setting</b>"
@@ -1043,7 +1043,7 @@ msgstr "Microfon"
 #. translators: device class
 #: blueman/DeviceClass.py:90
 msgid "Loudspeaker"
-msgstr "Difuzor"
+msgstr "Boxă difuzor"
 
 #. translators: device class
 #: blueman/DeviceClass.py:92 blueman/DeviceClass.py:418
@@ -1133,7 +1133,7 @@ msgstr "Imprimantă"
 #. translators: device class
 #: blueman/DeviceClass.py:143
 msgid "Wrist watch"
-msgstr "Wrist watch"
+msgstr "Ceas de mână"
 
 #. translators: device class
 #: blueman/DeviceClass.py:145
@@ -1246,7 +1246,7 @@ msgstr "Mini PC"
 
 #: blueman/DeviceClass.py:185
 msgid "Stick PC"
-msgstr "Stick PC"
+msgstr "PC Stick"
 
 #: blueman/DeviceClass.py:186
 msgid "Generic Watch"
@@ -1962,7 +1962,7 @@ msgstr "Boxă montată pe suport"
 
 #: blueman/DeviceClass.py:372
 msgid "Speakerphone"
-msgstr "Difuzor"
+msgstr "Telefon cu difuzor"
 
 #: blueman/DeviceClass.py:373
 msgid "Generic Audio Source"
@@ -1986,7 +1986,7 @@ msgstr "Dispozitiv de radiodifuziune"
 
 #: blueman/DeviceClass.py:379
 msgid "Service Desk"
-msgstr "Service Desk"
+msgstr "Serviciul de asistență"
 
 #: blueman/DeviceClass.py:380
 msgid "Kiosk"
@@ -2506,7 +2506,7 @@ msgstr "Videoconferință"
 
 #: blueman/Sdp.py:131
 msgid "Intercom"
-msgstr "Intercom"
+msgstr "Interfon"
 
 #: blueman/Sdp.py:132
 msgid "Fax"

diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2024-05-17 22:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-02-03 13:12+0000\n"
 "Last-Translator: Christopher Schramm <github@cschramm.eu>\n"
-"Language-Team: Serbian <https://hosted.weblate.org/projects/blueman/2-4/sr/>"
-"\n"
+"Language-Team: Serbian <https://hosted.weblate.org/projects/blueman/2-4/sr/"
+">\n"
 "Language: sr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
@@ -31,8 +31,8 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2024-05-17 22:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-01-25 18:14+0000\n"
 "Last-Translator: DANNYboii343 <maktabidanny1@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/blueman/2-4/sv/>"
-"\n"
+"Language-Team: Swedish <https://hosted.weblate.org/projects/blueman/2-4/sv/"
+">\n"
 "Language: sv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
@@ -14,21 +14,22 @@
 # Brian Hsu <brianhsu.hsu@gmail.com>, 2023.
 # Kisaragi Hiu <mail@kisaragi-hiu.com>, 2024.
 # Peter Dave Hello <hsu@peterdavehello.org>, 2024.
+# hugoalh <hugoalh@users.noreply.hosted.weblate.org>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: blueman-project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/blueman-project/blueman/issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-05-17 22:25+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-06-26 07:09+0000\n"
-"Last-Translator: Peter Dave Hello <hsu@peterdavehello.org>\n"
-"Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
-"blueman/2-4/zh_Hant/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-02-14 12:24+0000\n"
+"Last-Translator: hugoalh <hugoalh@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
+"Language-Team: Chinese (Traditional Han script) <https://hosted.weblate.org/"
+"projects/blueman/2-4/zh_Hant/>\n"
 "Language: zh_TW\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.6-rc\n"
+"X-Generator: Weblate 5.10\n"
 
 #: data/ui/adapters-tab.ui:30
 msgid "<b>Visibility Setting</b>"
@@ -3141,7 +3142,7 @@ msgstr "此連線的接收器無法使用"
 
 #: blueman/plugins/applet/RecentConns.py:188
 msgid "Reconnect to…"
-msgstr "重新連線到…"
+msgstr "重新連接至…"
 
 #: blueman/plugins/applet/NMPANSupport.py:18
 msgid ""