Spacing issue in on exit tab in Clear browsing data modal

[GeetaSarvadnya]

Description

Found while testing #29600
Spacing issue in on exit tab in Clear browsing data modal

Steps to Reproduce

1. NA

Actual result:

Expected result:

Reproduces how often:

Easy

Brave version (brave://version info)

Brave	1.53.44 Chromium: 114.0.5735.26 (Official Build) nightly (64-bit)
Revision	7075cbb66f0542ac3e01ddfde6b813e7d61118a5-refs/branch-heads/5735@{#454}
OS	Windows 10 Version 21H2 (Build 19044.2965)

Version/Channel Information:

• Can you reproduce this issue with the current release? No
• Can you reproduce this issue with the beta channel? No
• Can you reproduce this issue with the nightly channel? Yes

Other Additional Information:

• Does the issue resolve itself when disabling Brave Shields? NA
• Does the issue resolve itself when disabling Brave Rewards? NA
• Is the issue reproducible on the latest version of Chrome? NA

Miscellaneous Information:

cc: @brave/qa-team @emerick @rebron

[GeetaSarvadnya]

cc: @aguscruiz

[kjozwiak]

The above requires 1.52.107 or higher for 1.52.x verification 👍

[MadhaviSeelam]

Verification PASSED using

Brave | 1.52.108 Chromium: 114.0.5735.26 (Official Build) beta (64-bit)
-- | --
Revision | 7075cbb66f0542ac3e01ddfde6b813e7d61118a5-refs/branch-heads/5735@{#454}
OS | Windows 11 Version 22H2 (Build 22621.1702)

Installed 1.52.108
launched Brave
open brave://settings/clearBrowserData

Confirmed no additional space is shown in between entries in On exit tab