diff --git a/_lang/es/_includes/inapp_message_troubleshooting.md b/_lang/es/_includes/inapp_message_troubleshooting.md
index 5cfe8fe960b..56a1bdd70f5 100644
--- a/_lang/es/_includes/inapp_message_troubleshooting.md
+++ b/_lang/es/_includes/inapp_message_troubleshooting.md
@@ -31,7 +31,7 @@ Para profundizar en estas situaciones, visita [la sección de solución de probl
 {% if include.sdk == "iOS" %}
 #### Las impresiones y los clics no se registran
 
-Si has configurado un delegado de mensajes dentro de la aplicación para que gestione manualmente la visualización del mensaje o las acciones de clic, debes [registrar](https://braze-inc.github.io/braze-swift-sdk/documentation/brazekit/braze/inappmessage/logclick(buttonid:using:)) manualmente [los clics](https://braze-inc.github.io/braze-swift-sdk/documentation/brazekit/braze/inappmessage/logclick(buttonid:using:)) y las [impresiones](https://braze-inc.github.io/braze-swift-sdk/documentation/brazekit/braze/inappmessage/logimpression(using:)) en el mensaje dentro de la aplicación.
+Si has configurado un delegado de mensajes dentro de la aplicación para que gestione manualmente la visualización del mensaje o las acciones de clic, debes [registrar los clics](https://braze-inc.github.io/braze-swift-sdk/documentation/brazekit/braze/inappmessage/logclick(buttonid:using:)) y las [impresiones](https://braze-inc.github.io/braze-swift-sdk/documentation/brazekit/braze/inappmessage/logimpression(using:)) manualmente en el mensaje dentro de la aplicación.
 {% elsif include.sdk == "Android" %}
 #### Las impresiones y los clics no se registran
 Si has configurado un delegado de mensajes dentro de la aplicación para que gestione manualmente la visualización del mensaje o las acciones de clic, debes registrar manualmente los clics y las impresiones en el mensaje dentro de la aplicación.
diff --git a/_lang/es/_includes/metrics.md b/_lang/es/_includes/metrics.md
index 56a03bc16fb..20e64e8acc8 100644
--- a/_lang/es/_includes/metrics.md
+++ b/_lang/es/_includes/metrics.md
@@ -67,7 +67,7 @@ La <i>confianza</i> es el porcentaje de confianza en que una determinada variant
 {% endif %}
 
 {% if include.metric == "Confirmation Page Dismissals" %}
-El total de clics en el botón de cierre (x) de la página de confirmación de un <a href='https://braze.com/docs/user_guide/message_building_by_channel/in-app_messages/templates/simple_survey/'>cuestionario simple</a> es el total de clics en el botón de cierre (x) de la página de <i>confirmación</i> de un <a href='https://braze.com/docs/user_guide/message_building_by_channel/in-app_messages/templates/simple_survey/'>cuestionario simple</a>.
+<i>Los descartes de la página de confirmación</i> es el total de clics en el botón de cierre (x) de la página de confirmación de un <a href='https://braze.com/docs/user_guide/message_building_by_channel/in-app_messages/templates/simple_survey/'>cuestionario simple</a>.
 {% endif %}
 
 {% if include.metric == "Conversion Rate" %}
@@ -131,7 +131,7 @@ Los <i>ingresos de toda la vida</i> son el total de <code>PurchaseEvents</code>
 {% endif %}
 
 {% if include.metric == "Daily Purchases" %}
-<i>Compras diarias</i> es la media del total de <i>compras</i> únicas <code>PurchaseEvents</code> a lo largo del periodo de tiempo.
+<i>Compras diarias</i> es la media del total de compras únicas <code>PurchaseEvents</code> a lo largo del periodo de tiempo.
 {% endif %}
 
 {% if include.metric == "Daily Revenue Per User" %}
@@ -199,7 +199,7 @@ Se <i>envía</i> cada vez que se ha lanzado o desencadenado una campaña o un pa
 {% endif %}
 
 {% if include.metric == "Survey Page Dismissals" %}
-El total <i>de</i> clics en el botón cerrar (x) de la página de preguntas de un cuestionario <a href='https://braze.com/docs/user_guide/message_building_by_channel/in-app_messages/templates/simple_survey/'>simple</a> es el total de clics en el botón cerrar (x) de la página de preguntas de un cuestionario <a href='https://braze.com/docs/user_guide/message_building_by_channel/in-app_messages/templates/simple_survey/'>simple</a>.
+<i>Los descartes de la página del cuestionario</i> es el total de clics en el botón cerrar (x) de la página de preguntas de un <a href='https://braze.com/docs/user_guide/message_building_by_channel/in-app_messages/templates/simple_survey/'>cuestionario simple</a>.
 {% endif %}
 
 {% if include.metric == "Survey Submissions" %}
diff --git a/_lang/es/_includes/updating_currents.md b/_lang/es/_includes/updating_currents.md
index a0265abb88c..c44fdd1c2ba 100644
--- a/_lang/es/_includes/updating_currents.md
+++ b/_lang/es/_includes/updating_currents.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 Para actualizar tu conector Currents después de iniciarlo, haz lo siguiente:
 
-1. En Braze, ve a **Integraciones de socios** > Exportación de datos.
+1. En Braze, ve a **Integraciones de socios** > **Exportación de datos**.
 2. Localiza y tu conector Currents en la lista.
 3. Selecciona <i class="fas fa-pencil"></i> **Editar**.
 4. Haz tus cambios.