diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index dde6076..44455de 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -5,7 +5,7 @@ edition = "2021"
 
 [dependencies]
 actix-files = "0.6.8"
-actix-governor = "0.8.0"
+actix-governor = "0.10.0"
 actix-web = "4"
 anyhow = "1.0.100"
 config = "0.15.18"
@@ -13,7 +13,7 @@ dotenv = "0.15.0"
 env_logger = "0.11.8"
 log = { version = "0.4.28" }
 mime = "0.3.17"
-reqwest = { version = "0.12.24", features = [
+reqwest = { version = "0.13.1", features = [
     "json",
     "rustls-tls",
 ], default-features = false }