diff --git a/benefits/enrollment/templates/enrollment/includes/info--contactless-card--index--calfresh.html b/benefits/enrollment/templates/enrollment/includes/info--contactless-card--index--calfresh.html
deleted file mode 100644
index 1a206a886..000000000
--- a/benefits/enrollment/templates/enrollment/includes/info--contactless-card--index--calfresh.html
+++ /dev/null
@@ -1,11 +0,0 @@
-{% load i18n %}
-
-
{% translate "The next step is to connect your contactless card to your transit benefit" %}
-
-
- {% translate "You will be directed to our payment partner, " %}
- {% include "core/includes/modal-trigger.html" with modal="modal--littlepay" text="Littlepay" period=True %}
- {% translate "We don’t store your information, and you won’t be charged." %}
-
-
-{% include "enrollment/includes/modal--littlepay.html" with id="modal--littlepay" size="modal-md" header="p-md-2 p-3" body="pb-md-3 mb-md-3 mx-md-3 py-0 pt-0 absolute-top" %}
diff --git a/benefits/enrollment/templates/enrollment/includes/info--contactless-card--index.html b/benefits/enrollment/templates/enrollment/includes/info--contactless-card--index.html
deleted file mode 100644
index f1f3c0fdb..000000000
--- a/benefits/enrollment/templates/enrollment/includes/info--contactless-card--index.html
+++ /dev/null
@@ -1,14 +0,0 @@
-{% load i18n %}
-
-
- {% translate "The next step is to enroll the contactless card you will use to tap to ride for a reduced fare." %}
-
-
-
- {% translate "You will be directed to our partner, " %}
- Littlepay{% translate ", to enter your contactless card details." %}
- {% translate "We don’t store your information, and you won’t be charged." %}
-
-{% translate "Please use a debit or credit card by Visa or Mastercard." %}
-
-{% include "enrollment/includes/modal--littlepay.html" with id="modal--littlepay" size="modal-md" header="p-md-2 p-3" body="pb-md-3 mb-md-3 mx-md-3 py-0 pt-0 absolute-top" %}
diff --git a/benefits/enrollment/templates/enrollment/index--calfresh.html b/benefits/enrollment/templates/enrollment/index--calfresh.html
index ec3a14b84..051e7e020 100644
--- a/benefits/enrollment/templates/enrollment/index--calfresh.html
+++ b/benefits/enrollment/templates/enrollment/index--calfresh.html
@@ -2,6 +2,15 @@
{% load i18n %}
{% block info %}
- {% include "enrollment/includes/info--contactless-card--index--calfresh.html" %}
+ {% translate "The next step is to connect your contactless card to your transit benefit" %}
+
+
+ {% translate "You will be directed to our payment partner, " %}
+ {% include "core/includes/modal-trigger.html" with modal="modal--littlepay" text="Littlepay" period=True %}
+ {% translate "We don’t store your information, and you won’t be charged." %}
+
+
+ {% include "enrollment/includes/modal--littlepay.html" with id="modal--littlepay" size="modal-md" header="p-md-2 p-3" body="pb-md-3 mb-md-3 mx-md-3 py-0 pt-0 absolute-top" %}
+
{% include "enrollment/includes/alert-box--warning--calfresh.html" %}
{% endblock info %}
diff --git a/benefits/enrollment/templates/enrollment/index.html b/benefits/enrollment/templates/enrollment/index.html
index 7b3ebdf32..502249192 100644
--- a/benefits/enrollment/templates/enrollment/index.html
+++ b/benefits/enrollment/templates/enrollment/index.html
@@ -20,7 +20,18 @@ {% translate "Your eligibility is confirmed! You’re almost th
{% block inner-content %}
{% block info %}
- {% include "enrollment/includes/info--contactless-card--index.html" %}
+
+ {% translate "The next step is to enroll the contactless card you will use to tap to ride for a reduced fare." %}
+
+
+
+ {% translate "You will be directed to our partner, " %}
+ Littlepay{% translate ", to enter your contactless card details." %}
+ {% translate "We don’t store your information, and you won’t be charged." %}
+
+
{% translate "Please use a debit or credit card by Visa or Mastercard." %}
+
+ {% include "enrollment/includes/modal--littlepay.html" with id="modal--littlepay" size="modal-md" header="p-md-2 p-3" body="pb-md-3 mb-md-3 mx-md-3 py-0 pt-0 absolute-top" %}
{% endblock info %}
{% comment %}
diff --git a/benefits/locale/en/LC_MESSAGES/django.po b/benefits/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
index dc4edbf72..1b40940fa 100644
--- a/benefits/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/benefits/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/cal-itp/benefits/issues \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-06 11:23-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-09 13:27-0800\n"
"Language: English\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -719,6 +719,12 @@ msgid ""
"card issued by Visa or Mastercard and use that card to pay for transit."
msgstr ""
+msgid "Learn more about Littlepay"
+msgstr ""
+
+msgid "We found your record! Now let’s enroll your contactless card."
+msgstr ""
+
msgid ""
"The next step is to connect your contactless card to your transit benefit"
msgstr ""
@@ -729,6 +735,12 @@ msgstr ""
msgid "We don’t store your information, and you won’t be charged."
msgstr ""
+msgid "Eligibility confirmation"
+msgstr ""
+
+msgid "Your eligibility is confirmed! You’re almost there."
+msgstr ""
+
msgid ""
"The next step is to enroll the contactless card you will use to tap to ride "
"for a reduced fare."
@@ -743,18 +755,6 @@ msgstr ""
msgid "Please use a debit or credit card by Visa or Mastercard."
msgstr ""
-msgid "Learn more about Littlepay"
-msgstr ""
-
-msgid "We found your record! Now let’s enroll your contactless card."
-msgstr ""
-
-msgid "Eligibility confirmation"
-msgstr ""
-
-msgid "Your eligibility is confirmed! You’re almost there."
-msgstr ""
-
msgid "Please wait..."
msgstr ""
diff --git a/benefits/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/benefits/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
index 225d91854..1f40c5888 100644
--- a/benefits/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/benefits/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/cal-itp/benefits/issues \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-12-06 11:23-0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-12-09 13:27-0800\n"
"Language: Español\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -919,6 +919,13 @@ msgstr ""
"o crédito sin contacto emitida por Visa o Mastercard y use esa tarjeta para "
"pagar el transporte público."
+msgid "Learn more about Littlepay"
+msgstr "Más información sobre Littlepay"
+
+msgid "We found your record! Now let’s enroll your contactless card."
+msgstr ""
+"¡Encontramos su registro! Ahora inscribamos su tarjeta de pago sin contacto."
+
msgid ""
"The next step is to connect your contactless card to your transit benefit"
msgstr ""
@@ -931,6 +938,12 @@ msgstr "Será dirigido a nuestro socio de pagos, "
msgid "We don’t store your information, and you won’t be charged."
msgstr "No almacenamos su información y no se le cobrará."
+msgid "Eligibility confirmation"
+msgstr "Confirmación de elegibilidad"
+
+msgid "Your eligibility is confirmed! You’re almost there."
+msgstr "¡Su elegibilidad está confirmada! Ya falta poco."
+
msgid ""
"The next step is to enroll the contactless card you will use to tap to ride "
"for a reduced fare."
@@ -947,19 +960,6 @@ msgstr ", para introducir los datos de su tarjeta de pago sin contacto."
msgid "Please use a debit or credit card by Visa or Mastercard."
msgstr "Utilice una tarjeta de débito o crédito de Visa o Mastercard."
-msgid "Learn more about Littlepay"
-msgstr "Más información sobre Littlepay"
-
-msgid "We found your record! Now let’s enroll your contactless card."
-msgstr ""
-"¡Encontramos su registro! Ahora inscribamos su tarjeta de pago sin contacto."
-
-msgid "Eligibility confirmation"
-msgstr "Confirmación de elegibilidad"
-
-msgid "Your eligibility is confirmed! You’re almost there."
-msgstr "¡Su elegibilidad está confirmada! Ya falta poco."
-
msgid "Please wait..."
msgstr "Espere por favor..."