diff --git a/benefits/core/templates/core/includes/help--medicare.html b/benefits/core/templates/core/includes/help--medicare.html
index c29225010..5a8e0ef38 100644
--- a/benefits/core/templates/core/includes/help--medicare.html
+++ b/benefits/core/templates/core/includes/help--medicare.html
@@ -14,7 +14,7 @@ <h2 class="h2-sm pt-4 pt-lg-8" id="medicare-transit-benefit-enrollment">
 </h2>
 <p class="pt-2 pt-lg-4">
     {% blocktranslate trimmed %}
-        No, you do not need your physical Medicare card to enroll in a transit benefit. You will need the information on your card to create an account at Medicare.gov if you have do not currently have an online account.
+        No, you do not need your physical Medicare card to enroll in a transit benefit. You will need the information on your card to create an account at Medicare.gov if you do not currently have an online account.
     {% endblocktranslate %}
 </p>
 
diff --git a/benefits/eligibility/templates/eligibility/includes/modal--medicare.html b/benefits/eligibility/templates/eligibility/includes/modal--medicare.html
index fe8805307..804ca8015 100644
--- a/benefits/eligibility/templates/eligibility/includes/modal--medicare.html
+++ b/benefits/eligibility/templates/eligibility/includes/modal--medicare.html
@@ -15,7 +15,7 @@ <h3 class="pt-4">{% translate "How do I know if I qualify for the Medicare Cardh
         <h3 class="pt-4">{% translate "Do I need my Medicare card to enroll?" %}</h3>
         <p class="pt-1">
             {% blocktranslate trimmed %}
-                No, you do not need your physical Medicare card to enroll in a transit benefit. You will need the information on your card to create an account at Medicare.gov if you have do not currently have an online account.
+                No, you do not need your physical Medicare card to enroll in a transit benefit. You will need the information on your card to create an account at Medicare.gov if you do not currently have an online account.
             {% endblocktranslate %}
         </p>
         <h3 class="pt-4">{% translate "Do I need to bring my Medicare card when I ride public transportation?" %}</h3>
diff --git a/benefits/locale/en/LC_MESSAGES/django.po b/benefits/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
index 53425b458..a75619bce 100644
--- a/benefits/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/benefits/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/cal-itp/benefits/issues \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-27 11:23-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-08 13:36-0700\n"
 "Language: English\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -246,7 +246,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "No, you do not need your physical Medicare card to enroll in a transit "
 "benefit. You will need the information on your card to create an account at "
-"Medicare.gov if you have do not currently have an online account."
+"Medicare.gov if you do not currently have an online account."
 msgstr ""
 
 msgid "Do I need to bring my Medicare card when I ride public transportation?"
diff --git a/benefits/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/benefits/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
index 561d64db1..b7910b5ec 100644
--- a/benefits/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/benefits/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/cal-itp/benefits/issues \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-09-27 11:23-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-10-08 13:36-0700\n"
 "Language: Español\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "¿Necesito mi tarjeta Medicare para inscribirme?"
 msgid ""
 "No, you do not need your physical Medicare card to enroll in a transit "
 "benefit. You will need the information on your card to create an account at "
-"Medicare.gov if you have do not currently have an online account."
+"Medicare.gov if you do not currently have an online account."
 msgstr ""
 "No, no necesita su tarjeta física de Medicare para inscribirse en un "
 "beneficio de transporte. Necesitará la información de su tarjeta para crear "