diff --git a/content/ru/api-gateway.md b/content/ru/api-gateway.md
new file mode 100644
index 0000000000..cb8d6a4791
--- /dev/null
+++ b/content/ru/api-gateway.md
@@ -0,0 +1,29 @@
+---
+title: Шлюз API
+status: Completed
+category: technology
+tags: ["networking", "", ""]
+---
+
+Шлюз [API](/application-programming-interface/) объединяет уникальные API-интерфейсы различных приложений, делая их доступными в одном месте.
+Он позволяет перенести ключевые функции, такие как аутентификация, авторизация 
+и лимитирование количества запросов между приложениями, 
+в централизованно управляемое место.
+Шлюз API выступает единым интерфейсом для (часто внешних) пользователей API.
+
+## Какую проблему решает
+
+Делая API доступными для внешних потребителей, логично позаботиться и о единой точке входа — 
+она облегчит управление и позволит контролировать, кто и когда подключается к API.
+Кроме того, шлюз API позволяет расширять имеющуюся функциональность, 
+единообразно обрабатывая весь проходящий трафик (благодаря этому, не нужно вносить изменения в код приложения).
+
+## Как именно решает проблему
+
+Создавая единую точку доступа к различным API в приложении, 
+API-шлюзы облегчают организациям применение бизнес-логики или политик безопасности, собирая их в одном месте.
+Теперь приложения-потребители могут обращаться на единый адрес со всеми своими запросами.
+Шлюз API упрощает решение задач эксплуатации — например, в области безопасности и [наблюдаемости](/observability/), — 
+предоставляя единую точку доступа для запросов ко всем веб-сервисам в системе.
+Поскольку все запросы проходят через API-шлюз, его удобно использовать для добавления таких функций, 
+как сбор метрик, ограничение частоты запросов и авторизация.