From d8a37869862bd54a6b7610d106ca2c5ab8267812 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Rodolfo=20Mart=C3=ADnez=20Vega?= Date: Tue, 9 Aug 2022 18:12:45 -0500 Subject: [PATCH 1/2] [es] Localize cloud-native-tech.md MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Signed-off-by: Rodolfo Martínez Vega --- content/es/.wordlist.txt | 3 ++- content/es/cloud-native-tech.md | 17 +++++++++++++++++ 2 files changed, 19 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 content/es/cloud-native-tech.md diff --git a/content/es/.wordlist.txt b/content/es/.wordlist.txt index 7a953d91a7..daf5de6b15 100644 --- a/content/es/.wordlist.txt +++ b/content/es/.wordlist.txt @@ -11,7 +11,7 @@ architecture Ariel Arnes autocura -autoescalado +autorreparables AWS Azure backend @@ -146,6 +146,7 @@ Seokho service Slack Spanish +stack Started status sub diff --git a/content/es/cloud-native-tech.md b/content/es/cloud-native-tech.md new file mode 100644 index 0000000000..4c595c62c8 --- /dev/null +++ b/content/es/cloud-native-tech.md @@ -0,0 +1,17 @@ +--- +title: Tecnología Nativa para la Nube +status: Completed +category: Concepto +--- + +## ¿Qué es? + +Las tecnologías nativas para la nube, también denominadas como stack nativo para la nube, son las tecnologías que se utilizan para crear [aplicaciones nativas para la nube](/es/cloud-native-apps/). Estas tecnologías permiten a las organizaciones crear y ejecutar aplicaciones escalables en entornos modernos y dinámicos, como nubes públicas, privadas e híbridas, mientras aprovechan al máximo los beneficios de la [computación en la nube](/es/cloud_computing/). Están diseñadas desde cero para explotar las capacidades de la computación en la nube y los contenedores, las mallas de servicio, los microservicios y la infraestructura inmutable ejemplifican este enfoque. + +## Problema que aborda + +El stack nativo para la nube tiene muchas categorías de tecnología diferentes, que abordan una variedad de desafíos. Si observa el [Panorama Nativo para la Nube de la CNCF](https://landscape.cncf.io/), verá cuántas áreas diferentes toca. Pero en un alto nivel, abordan un conjunto principal de desafíos: las desventajas de los modelos operativos de TI tradicionales. Los desafíos incluyen dificultades para crear aplicaciones escalables, tolerantes a fallas y autorreparables, así como la utilización ineficiente de recursos, entre otros. + +## ¿Cómo ayuda? + +Si bien cada tecnología aborda un problema muy específico, como grupo, las tecnologías nativas para la nube permiten sistemas poco acoplados que son resistentes, manejables y observables. Combinados con una sólida automatización, permiten a los ingenieros realizar cambios de alto impacto con frecuencia y de manera predecible con un esfuerzo mínimo. Las características deseables de los sistemas nativos para la nube son más fáciles de lograr con el stack nativo para la nube. From 32794f5fd5924b2810dabea6850f2919a0c432ff Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Rodolfo=20Mart=C3=ADnez=20Vega?= Date: Fri, 19 Aug 2022 12:04:51 -0500 Subject: [PATCH 2/2] Revert change from resolving conflicts MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Signed-off-by: Rodolfo Martínez Vega --- content/es/.wordlist.txt | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/content/es/.wordlist.txt b/content/es/.wordlist.txt index daf5de6b15..bdb099f7b5 100644 --- a/content/es/.wordlist.txt +++ b/content/es/.wordlist.txt @@ -11,6 +11,7 @@ architecture Ariel Arnes autocura +autoescalado autorreparables AWS Azure