diff --git a/Makefile b/Makefile
index 8efea1c24..931d760de 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -41,7 +41,7 @@ COCKPIT_REPO_FILES = \
 	$(NULL)
 
 COCKPIT_REPO_URL = https://github.com/cockpit-project/cockpit.git
-COCKPIT_REPO_COMMIT = 5ec1a3ad4c1b544c9935b680333b07d54f42661e # 304 + 29 commits
+COCKPIT_REPO_COMMIT = 0e6ff0dd3d0d48466219b3d683dacb9d5272d4ac # 304 + FileAutoComplete error callback feature
 
 $(COCKPIT_REPO_FILES): $(COCKPIT_REPO_STAMP)
 COCKPIT_REPO_TREE = '$(strip $(COCKPIT_REPO_COMMIT))^{tree}'
diff --git a/src/ImageRunModal.jsx b/src/ImageRunModal.jsx
index 37634c537..1d3d5c047 100644
--- a/src/ImageRunModal.jsx
+++ b/src/ImageRunModal.jsx
@@ -624,8 +624,8 @@ export class ImageRunModal extends React.Component {
             validationFailed.publish = publishValidation;
 
         const volumesValidation = volumes.map(a => {
+            // We can't validate hostPath as that happens via an error callback.
             return {
-                hostPath: validateVolume(a.hostPath, "hostPath"),
                 containerPath: validateVolume(a.containerPath, "containerPath"),
             };
         });
diff --git a/src/Volume.jsx b/src/Volume.jsx
index 988ea422a..8427d7815 100644
--- a/src/Volume.jsx
+++ b/src/Volume.jsx
@@ -17,6 +17,8 @@ const _ = cockpit.gettext;
 export function validateVolume(value, key) {
     switch (key) {
     case "hostPath":
+        if (value)
+            return value;
         break;
     case "containerPath":
         if (!value)
@@ -38,9 +40,9 @@ export const Volume = ({ id, item, onChange, idx, removeitem, additem, options,
             >
                 <FileAutoComplete id={id + "-host-path"}
                     value={item.hostPath || ''}
-                    onChange={value => {
+                    onChange={(value, error) => {
                         utils.validationClear(validationFailed, "hostPath", onValidationChange);
-                        utils.validationDebounce(() => onValidationChange({ ...validationFailed, hostPath: validateVolume(value, "hostPath") }));
+                        utils.validationDebounce(() => onValidationChange({ ...validationFailed, hostPath: validateVolume(error, "hostPath") }));
                         onChange(idx, 'hostPath', value);
                     }} />
                 <FormHelper helperTextInvalid={validationFailed?.hostPath} />
diff --git a/test/check-application b/test/check-application
index e863ddc07..f4420e7dd 100755
--- a/test/check-application
+++ b/test/check-application
@@ -2321,6 +2321,8 @@ class TestApplication(testlib.MachineCase):
         b.click('.volume-form .btn-add')
         b.set_input_text("#run-image-dialog-volume-0-container-path-group input", "/somepath")
         validateField("#run-image-dialog-volume-0-container-path-group", "", "not be empty", resetValue="/somepath")
+        validateField("#run-image-dialog-volume-0-host-path-group", "/non-existant/", "No such file or directory",
+                      resetValue="")
 
         # Test validation of environment variables
         b.click('.env-form .btn-add')