diff --git a/Covid19Radar/Covid19Radar/Resources/AppResources.en.resx b/Covid19Radar/Covid19Radar/Resources/AppResources.en.resx index c025b37a8..df412af7f 100644 --- a/Covid19Radar/Covid19Radar/Resources/AppResources.en.resx +++ b/Covid19Radar/Covid19Radar/Resources/AppResources.en.resx @@ -941,7 +941,7 @@ Storage : If you are contacted by a health center, please say that you would like to register positive test result using the Contact Confirmation Application. - 保健所から連絡がありましたら「接触確認アプリでの陽性登録を希望」とお伝え下さい。 + 保健所から連絡がありましたら「接触確認アプリでの陽性登録を希望」とお伝えください。 After that, you will receive an 8-digit processing number via SMS or email. diff --git a/Covid19Radar/Covid19Radar/Resources/AppResources.ja.resx b/Covid19Radar/Covid19Radar/Resources/AppResources.ja.resx index c69a69783..b93294365 100644 --- a/Covid19Radar/Covid19Radar/Resources/AppResources.ja.resx +++ b/Covid19Radar/Covid19Radar/Resources/AppResources.ja.resx @@ -940,8 +940,8 @@ 処理番号の取得方法 - 保健所から連絡がありましたら「接触確認アプリでの陽性登録を希望」とお伝え下さい。 - 保健所から連絡がありましたら「接触確認アプリでの陽性登録を希望」とお伝え下さい。 + 保健所から連絡がありましたら「接触確認アプリでの陽性登録を希望」とお伝えください。 + 保健所から連絡がありましたら「接触確認アプリでの陽性登録を希望」とお伝えください。 SMSまたはメールにて8桁の処理番号が送られてきます。 diff --git a/Covid19Radar/Covid19Radar/Resources/AppResources.resx b/Covid19Radar/Covid19Radar/Resources/AppResources.resx index 060653559..b1bacc5a6 100644 --- a/Covid19Radar/Covid19Radar/Resources/AppResources.resx +++ b/Covid19Radar/Covid19Radar/Resources/AppResources.resx @@ -1046,7 +1046,7 @@ Storage : If you are contacted by a health center, please say that you would like to register positive test result using the Contact Confirmation Application. - 保健所から連絡がありましたら「接触確認アプリでの陽性登録を希望」とお伝え下さい。 + 保健所から連絡がありましたら「接触確認アプリでの陽性登録を希望」とお伝えください。 After that, you will receive an 8-digit processing number via SMS or email. diff --git a/Covid19Radar/Covid19Radar/Resources/AppResources.zh-Hans.resx b/Covid19Radar/Covid19Radar/Resources/AppResources.zh-Hans.resx index 85dacc354..3d25ad330 100644 --- a/Covid19Radar/Covid19Radar/Resources/AppResources.zh-Hans.resx +++ b/Covid19Radar/Covid19Radar/Resources/AppResources.zh-Hans.resx @@ -943,7 +943,7 @@ 如果保健中心与您联系,请说明您想使用接触确认应用登记阳性检测结果。 - 保健所から連絡がありましたら「接触確認アプリでの陽性登録を希望」とお伝え下さい。 + 保健所から連絡がありましたら「接触確認アプリでの陽性登録を希望」とお伝えください。 您将通过短信或电子邮件收到一个8位数的处理号码。 diff --git a/Covid19Radar/Covid19Radar/Views/HomePage/HowToReceiveProcessingNumberPage.xaml b/Covid19Radar/Covid19Radar/Views/HomePage/HowToReceiveProcessingNumberPage.xaml index a6517130b..a6513d9be 100644 --- a/Covid19Radar/Covid19Radar/Views/HomePage/HowToReceiveProcessingNumberPage.xaml +++ b/Covid19Radar/Covid19Radar/Views/HomePage/HowToReceiveProcessingNumberPage.xaml @@ -60,8 +60,12 @@