diff --git a/.github/workflows/codespell-private.yml b/.github/workflows/codespell-private.yml
index f58feeae36..6ceff4667a 100644
--- a/.github/workflows/codespell-private.yml
+++ b/.github/workflows/codespell-private.yml
@@ -41,7 +41,7 @@ jobs:
       - run: codespell --version
       - run: make check
       - uses: codecov/codecov-action@v3
-      - run: codespell --check-filenames --skip="./.git/*,*.pyc,./codespell_lib/tests/test_basic.py,./codespell_lib/data/*,./example/code.c,./build/lib/codespell_lib/tests/test_basic.py,./build/lib/codespell_lib/data/*,README.rst,*.egg-info/*"
+      - run: codespell --check-filenames --skip="./.git/*,*.pyc,./codespell_lib/tests/test_basic.py,./codespell_lib/data/*,./example/code.c,./build/lib/codespell_lib/tests/test_basic.py,./build/lib/codespell_lib/data/*,README.rst,*.egg-info/*,pyproject-codespell.precommit-toml"
       # this file has an error
       - run: "! codespell codespell_lib/tests/test_basic.py"
 
diff --git a/.github/workflows/codespell.yml b/.github/workflows/codespell.yml
index 585891230d..c9eb5ead6a 100644
--- a/.github/workflows/codespell.yml
+++ b/.github/workflows/codespell.yml
@@ -13,4 +13,4 @@ jobs:
         with:
           check_filenames: true
           # When using this Action in other repos, the --skip option below can be removed
-          skip: "./.git,./codespell_lib/data,./example/code.c,test_basic.py,*.pyc,README.rst"
+          skip: "./.git,./codespell_lib/data,./example/code.c,test_basic.py,*.pyc,README.rst,pyproject-codespell.precommit-toml"
diff --git a/.pre-commit-config.yaml b/.pre-commit-config.yaml
index 570d846a57..f2851fa68a 100644
--- a/.pre-commit-config.yaml
+++ b/.pre-commit-config.yaml
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-files: ^(.*\.(py|json|md|sh|yaml|cfg|txt))$
+files: ^(.*\.(py|json|md|sh|yaml|yml|in|cfg|txt|rst|toml|precommit-toml))$
 exclude: ^(\.[^/]*cache/.*)$
 repos:
   - repo: https://github.com/executablebooks/mdformat
@@ -21,6 +21,10 @@ repos:
           - mdformat-black
           - mdformat-web
           - mdformat-gfm
+  - repo: https://github.com/Lucas-C/pre-commit-hooks-markup
+    rev: v1.0.1
+    hooks:
+      - id: rst-linter
   - repo: https://github.com/asottile/pyupgrade
     rev: v3.3.1
     hooks:
@@ -56,7 +60,7 @@ repos:
           - -d
           - '{extends: relaxed, rules: {line-length: {max: 90}}}'
   - repo: https://github.com/psf/black
-    rev: 22.10.0
+    rev: 22.12.0
     hooks:
       - id: black
   - repo: https://github.com/Lucas-C/pre-commit-hooks-bandit
diff --git a/MANIFEST.in b/MANIFEST.in
index f5358f6819..60957b16d9 100644
--- a/MANIFEST.in
+++ b/MANIFEST.in
@@ -9,4 +9,4 @@ exclude .git-blame-ignore-revs
 exclude example example/* snap snap/* tools tools/*
 exclude Makefile
 exclude codespell.1.include
-exclude pyproject-codespell.precommit-toml
\ No newline at end of file
+exclude pyproject-codespell.precommit-toml
diff --git a/pyproject-codespell.precommit-toml b/pyproject-codespell.precommit-toml
index 41a15c09dc..e49d999770 100644
--- a/pyproject-codespell.precommit-toml
+++ b/pyproject-codespell.precommit-toml
@@ -2,6 +2,6 @@
 #builtin = ["clear","rare","informal","usage","code","names"]
 builtin = "clear,rare,informal,usage,code,names"
 #ignore-words-list = ["uint"]
-ignore-words-list = "uint"
+ignore-words-list = "adn,master,uint"
 #skip=[ "./.*","codespell_lib/data/*","codespell_lib/tests/*"]
 skip="./.*,codespell_lib/data/*,codespell_lib/tests/*"