diff --git a/conans/client/graph/install_graph.py b/conans/client/graph/install_graph.py
index d51f9082c8f..cc7db6587c2 100644
--- a/conans/client/graph/install_graph.py
+++ b/conans/client/graph/install_graph.py
@@ -1,5 +1,6 @@
 import json
 import os
+import shlex
 import textwrap
 
 from conan.api.output import ConanOutput
@@ -72,7 +73,8 @@ def _build_args(self):
         compatible = "compatible:" if self.info and self.info.get("compatibility_delta") else ""
         cmd += f" --build={compatible}{self.ref}"
         if self.options:
-            cmd += " " + " ".join(f"-o {o}" for o in self.options)
+            scope = "" if self.context == "host" else ":b"
+            cmd += " " + " ".join(f'-o{scope}="{o}"' for o in self.options)
         if self.overrides:
             cmd += f' --lockfile-overrides="{self.overrides}"'
         return cmd
@@ -283,7 +285,8 @@ def _build_args(self):
         compatible = "compatible:" if self.info and self.info.get("compatibility_delta") else ""
         cmd += f" --build={compatible}{self.ref}"
         if self.options:
-            cmd += " " + " ".join(f"-o {o}" for o in self.options)
+            scope = "" if self.context == "host" else ":b"
+            cmd += " " + " ".join(f'-o{scope}="{o}"' for o in self.options)
         if self.overrides:
             cmd += f' --lockfile-overrides="{self.overrides}"'
         return cmd
diff --git a/test/integration/command_v2/test_info_build_order.py b/test/integration/command_v2/test_info_build_order.py
index 21f6b86a4d9..bb9c688c7a0 100644
--- a/test/integration/command_v2/test_info_build_order.py
+++ b/test/integration/command_v2/test_info_build_order.py
@@ -237,13 +237,13 @@ def test_info_build_order_options():
                   'context': 'build', 'depends': [], "overrides": {},
                   'binary': 'Build', 'options': ['tool/0.1:myopt=2'], 'filenames': [],
                   'info': {'options': {'myopt': '2'}},
-                  'build_args': '--tool-requires=tool/0.1 --build=tool/0.1 -o tool/0.1:myopt=2'},
+                  'build_args': '--tool-requires=tool/0.1 --build=tool/0.1 -o:b="tool/0.1:myopt=2"'},
                  {'package_id': 'a9035d84c5880b26c4b44acf70078c9a7dd37412', 'prev': None,
                   'context': 'build', 'depends': [], "overrides": {},
                   'info': {'options': {'myopt': '1'}},
                   'binary': 'Build', 'options': ['tool/0.1:myopt=1'],
                   'filenames': [],
-                  'build_args': '--tool-requires=tool/0.1 --build=tool/0.1 -o tool/0.1:myopt=1'}
+                  'build_args': '--tool-requires=tool/0.1 --build=tool/0.1 -o:b="tool/0.1:myopt=1"'}
              ]]}
         ],
         [
@@ -765,3 +765,22 @@ def validate(self):
         tc.run("graph build-order-merge --file=order.json --file=order.json --format=json", assert_error=True)
         assert "dep/1.0:da39a3ee5e6b4b0d3255bfef95601890afd80709: Invalid configuration" in tc.out
         assert "IndexError: list index out of range" not in tc.out
+
+def test_build_order_space_in_options():
+    tc = TestClient(light=True)
+    tc.save({"dep/conanfile.py": GenConanfile("dep", "1.0")
+                .with_option("flags", ["ANY", None])
+                .with_option("extras", ["ANY", None]),
+             "conanfile.txt": textwrap.dedent("""
+             [requires]
+             dep/1.0
+
+             [options]
+             dep/*:flags=define=FOO define=BAR define=BAZ
+             dep/*:extras=cxx="yes" gnuext='no'
+             """)})
+
+    tc.run("create dep")
+    tc.run("graph build-order . --order-by=configuration --build=dep/1.0 -f=json", redirect_stdout="order.json")
+    order = json.loads(tc.load("order.json"))
+    assert order["order"][0][0]["build_args"] == '''--requires=dep/1.0 --build=dep/1.0 -o="dep/*:extras=cxx="yes" gnuext='no'" -o="dep/*:flags=define=FOO define=BAR define=BAZ"'''