diff --git a/tryton/tryton/gui/window/view_form/view/form_gtk/many2many.py b/tryton/tryton/gui/window/view_form/view/form_gtk/many2many.py
index d7ff3d53ee2..126e496d2d9 100644
--- a/tryton/tryton/gui/window/view_form/view/form_gtk/many2many.py
+++ b/tryton/tryton/gui/window/view_form/view/form_gtk/many2many.py
@@ -35,6 +35,9 @@ def __init__(self, view, attrs):
         hbox = Gtk.HBox(homogeneous=False, spacing=0)
         hbox.set_border_width(2)
 
+        self.title = Gtk.Label(
+            label=set_underline(attrs.get('string', '')),
+            use_underline=True, halign=Gtk.Align.START)
         if not attrs.get('expand_toolbar'):
             if attrs.get('collapse_body'):
                 click_catcher = Gtk.EventBox.new()
@@ -42,9 +45,6 @@ def __init__(self, view, attrs):
                 click_catcher.connect('button-press-event', self._toggle_body)
 
                 collapse_hbox = Gtk.HBox()
-                self.title = Gtk.Label(
-                    label=set_underline(attrs.get('string', '')),
-                    use_underline=True, halign=Gtk.Align.START)
                 self.title_expander = Gtk.Image()
                 self.title_expander.set_from_pixbuf(
                     common.IconFactory.get_pixbuf('tryton-arrow-down'))
@@ -58,9 +58,6 @@ def __init__(self, view, attrs):
                 hbox.pack_start(
                     click_catcher, expand=True, fill=True, padding=0)
             else:
-                self.title = Gtk.Label(
-                    label=set_underline(attrs.get('string', '')),
-                    use_underline=True, halign=Gtk.Align.START)
                 hbox.pack_start(self.title, expand=True, fill=True, padding=0)
 
         hbox.pack_start(Gtk.VSeparator(), expand=False, fill=True, padding=0)
diff --git a/tryton/tryton/gui/window/view_form/view/form_gtk/one2many.py b/tryton/tryton/gui/window/view_form/view/form_gtk/one2many.py
index fa3012b47d7..5d1f239d1f7 100644
--- a/tryton/tryton/gui/window/view_form/view/form_gtk/one2many.py
+++ b/tryton/tryton/gui/window/view_form/view/form_gtk/one2many.py
@@ -39,6 +39,9 @@ def __init__(self, view, attrs):
         self.title_box = hbox = Gtk.HBox(homogeneous=False, spacing=0)
         hbox.set_border_width(2)
 
+        self.title = Gtk.Label(
+            label=set_underline(attrs.get('string', '')),
+            use_underline=True, halign=Gtk.Align.START)
         if not attrs.get('expand_toolbar'):
             if attrs.get('collapse_body'):
                 click_catcher = Gtk.EventBox.new()
@@ -46,9 +49,6 @@ def __init__(self, view, attrs):
                 click_catcher.connect('button-press-event', self._toggle_body)
 
                 collapse_hbox = Gtk.HBox()
-                self.title = Gtk.Label(
-                    label=set_underline(attrs.get('string', '')),
-                    use_underline=True, halign=Gtk.Align.START)
                 self.title_expander = Gtk.Image()
                 self.title_expander.set_from_pixbuf(
                     common.IconFactory.get_pixbuf('tryton-arrow-down'))
@@ -62,9 +62,6 @@ def __init__(self, view, attrs):
                 hbox.pack_start(
                     click_catcher, expand=True, fill=True, padding=0)
             else:
-                self.title = Gtk.Label(
-                    label=set_underline(attrs.get('string', '')),
-                    use_underline=True, halign=Gtk.Align.START)
                 hbox.pack_start(
                     self.title, expand=True, fill=True, padding=0)