diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index ec4cfd03..61832fee 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -354,7 +354,7 @@ checksum = "06ea2b9bc92be3c2baa9334a323ebca2d6f074ff852cd1d7b11064035cd3868f"
 
 [[package]]
 name = "crunchy-cli"
-version = "3.5.1"
+version = "3.5.2"
 dependencies = [
  "chrono",
  "clap",
@@ -367,7 +367,7 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "crunchy-cli-core"
-version = "3.5.1"
+version = "3.5.2"
 dependencies = [
  "anyhow",
  "async-speed-limit",
@@ -404,9 +404,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "crunchyroll-rs"
-version = "0.10.8"
+version = "0.11.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "ccd0a624f3f8ec3fb7af8d83b907142aaee1858579ab697f24f05d00736e5bb2"
+checksum = "e63a541bdcf0170a29eab4015943e8a6a09281334b4beacd70ac5cfc1c19496b"
 dependencies = [
  "async-trait",
  "chrono",
@@ -430,9 +430,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "crunchyroll-rs-internal"
-version = "0.10.8"
+version = "0.11.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "85c3614a871ec25ab17425405b08aea3c5869597e2348302b922c2a077aa9c3a"
+checksum = "3a9e0e09162451565645fdd4dadc6b38e09f3aafcfb477153584bedd8d62a358"
 dependencies = [
  "darling",
  "quote",
@@ -1613,9 +1613,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rustls-pki-types"
-version = "1.4.1"
+version = "1.5.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "ecd36cc4259e3e4514335c4a138c6b43171a8d61d8f5c9348f9fc7529416f247"
+checksum = "beb461507cee2c2ff151784c52762cf4d9ff6a61f3e80968600ed24fa837fa54"
 
 [[package]]
 name = "rustls-webpki"
@@ -1730,11 +1730,11 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "serde_with"
-version = "3.7.0"
+version = "3.8.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "ee80b0e361bbf88fd2f6e242ccd19cfda072cb0faa6ae694ecee08199938569a"
+checksum = "2c85f8e96d1d6857f13768fcbd895fcb06225510022a2774ed8b5150581847b0"
 dependencies = [
- "base64 0.21.7",
+ "base64 0.22.0",
  "chrono",
  "hex",
  "indexmap 1.9.3",
@@ -1748,9 +1748,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "serde_with_macros"
-version = "3.7.0"
+version = "3.8.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "6561dc161a9224638a31d876ccdfefbc1df91d3f3a8342eddb35f055d48c7655"
+checksum = "c8b3a576c4eb2924262d5951a3b737ccaf16c931e39a2810c36f9a7e25575557"
 dependencies = [
  "darling",
  "proc-macro2",
@@ -2498,9 +2498,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "zeroize"
-version = "1.7.0"
+version = "1.8.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "525b4ec142c6b68a2d10f01f7bbf6755599ca3f81ea53b8431b7dd348f5fdb2d"
+checksum = "63381fa6624bf92130a6b87c0d07380116f80b565c42cf0d754136f0238359ef"
 
 [[package]]
 name = "zune-core"
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index f08615af..6886f973 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -1,7 +1,7 @@
 [package]
 name = "crunchy-cli"
 authors = ["Crunchy Labs Maintainers"]
-version = "3.5.1"
+version = "3.5.2"
 edition = "2021"
 license = "MIT"
 
diff --git a/crunchy-cli-core/Cargo.toml b/crunchy-cli-core/Cargo.toml
index cb1c088c..e31ef46e 100644
--- a/crunchy-cli-core/Cargo.toml
+++ b/crunchy-cli-core/Cargo.toml
@@ -1,7 +1,7 @@
 [package]
 name = "crunchy-cli-core"
 authors = ["Crunchy Labs Maintainers"]
-version = "3.5.1"
+version = "3.5.2"
 edition = "2021"
 license = "MIT"
 
@@ -16,7 +16,7 @@ anyhow = "1.0"
 async-speed-limit = "0.4"
 clap = { version = "4.5", features = ["derive", "string"] }
 chrono = "0.4"
-crunchyroll-rs = { version = "0.10.8", features = ["experimental-stabilizations", "tower"] }
+crunchyroll-rs = { version = "0.11.0", features = ["experimental-stabilizations", "tower"] }
 ctrlc = "3.4"
 dialoguer = { version = "0.11", default-features = false }
 dirs = "5.0"
diff --git a/crunchy-cli-core/src/utils/download.rs b/crunchy-cli-core/src/utils/download.rs
index 6882a422..eb280c31 100644
--- a/crunchy-cli-core/src/utils/download.rs
+++ b/crunchy-cli-core/src/utils/download.rs
@@ -960,8 +960,7 @@ impl Downloader {
         let tempfile = tempfile(".ass")?;
         let (mut file, path) = tempfile.into_parts();
 
-        let mut buf = vec![];
-        subtitle.write_to(&mut buf).await?;
+        let mut buf = subtitle.data().await?;
         fix_subtitles(&mut buf, max_length);
 
         file.write_all(buf.as_slice())?;