diff --git a/.github/workflows/main.yml b/.github/workflows/main.yml
index a69ed0091ea..3fa9187ed82 100644
--- a/.github/workflows/main.yml
+++ b/.github/workflows/main.yml
@@ -76,7 +76,7 @@ jobs:
           API_ABOUT_PAGE: "localhost:8080/api/server/about"
         run: |
           docker-compose -f docker-compose.yml -f docker-compose.dev.yml -f components/serverless/docker-compose.serverless.yml up -d
-          /bin/bash -c "while [[ "$(curl -s -o /dev/null -H "Accept: application/vnd.cvat+json; version=1.0" -w ''%{http_code}'' ${API_ABOUT_PAGE})" != "401" ]]; do sleep 5; done"
+          /bin/bash -c 'while [[ $(curl -s -o /dev/null -H "Accept: application/vnd.cvat+json; version=1.0" -w "%{http_code}" ${API_ABOUT_PAGE}) != "401" ]]; do sleep 5; done'
           cat tests/rest_api/assets/cvat_db.sql | docker exec -i cvat_db psql -q -U root -d cvat
           cat tests/rest_api/assets/cvat_data.tar.bz2 | docker run --rm -i --volumes-from cvat ubuntu tar -xj --strip 3 -C /home/django/data
           pip3 install --user -r tests/rest_api/requirements.txt
@@ -187,7 +187,7 @@ jobs:
           API_ABOUT_PAGE: "localhost:8080/api/server/about"
         run: |
           docker-compose -f docker-compose.yml -f docker-compose.dev.yml -f components/serverless/docker-compose.serverless.yml -f tests/docker-compose.file_share.yml up -d
-          /bin/bash -c "while [[ "$(curl -s -o /dev/null -H "Accept: application/vnd.cvat+json; version=1.0" -w ''%{http_code}'' ${API_ABOUT_PAGE})" != "401" ]]; do sleep 5; done"
+          /bin/bash -c 'while [[ $(curl -s -o /dev/null -H "Accept: application/vnd.cvat+json; version=1.0" -w "%{http_code}" ${API_ABOUT_PAGE}) != "401" ]]; do sleep 5; done'
           docker exec -i cvat /bin/bash -c "echo \"from django.contrib.auth.models import User; User.objects.create_superuser('${DJANGO_SU_NAME}', '${DJANGO_SU_EMAIL}', '${DJANGO_SU_PASSWORD}')\" | python3 ~/manage.py shell"
           cd ./tests
           npm ci
diff --git a/.github/workflows/publish_docker_images.yml b/.github/workflows/publish_docker_images.yml
index 4cb9bd1656e..7ca1e533296 100644
--- a/.github/workflows/publish_docker_images.yml
+++ b/.github/workflows/publish_docker_images.yml
@@ -32,7 +32,7 @@ jobs:
         run: |
           docker-compose -f docker-compose.yml -f docker-compose.dev.yml build
           docker-compose -f docker-compose.yml -f docker-compose.dev.yml -f components/serverless/docker-compose.serverless.yml -f tests/docker-compose.file_share.yml up -d
-          /bin/bash -c 'while [[ "$(curl -s -o /dev/null -w ''%{http_code}'' ${API_ABOUT_PAGE})" != "401" ]]; do sleep 5; done'
+          /bin/bash -c 'while [[ $(curl -s -o /dev/null -H "Accept: application/vnd.cvat+json; version=1.0" -w "%{http_code}" ${API_ABOUT_PAGE}) != "401" ]]; do sleep 5; done'
           docker exec -i cvat /bin/bash -c "echo \"from django.contrib.auth.models import User; User.objects.create_superuser('${DJANGO_SU_NAME}', '${DJANGO_SU_EMAIL}', '${DJANGO_SU_PASSWORD}')\" | python3 ~/manage.py shell"
           cd ./tests
           npm ci
diff --git a/.github/workflows/schedule.yml b/.github/workflows/schedule.yml
index af81875e599..141c73081c0 100644
--- a/.github/workflows/schedule.yml
+++ b/.github/workflows/schedule.yml
@@ -19,7 +19,7 @@ jobs:
           API_ABOUT_PAGE: "localhost:8080/api/server/about"
         run: |
           docker-compose -f docker-compose.yml -f docker-compose.dev.yml -f ./tests/docker-compose.email.yml -f tests/docker-compose.file_share.yml -f components/serverless/docker-compose.serverless.yml up -d --build
-          /bin/bash -c 'while [[ "$(curl -s -o /dev/null -w ''%{http_code}'' ${API_ABOUT_PAGE})" != "401" ]]; do sleep 5; done'
+          /bin/bash -c 'while [[ $(curl -s -o /dev/null -H "Accept: application/vnd.cvat+json; version=1.0" -w "%{http_code}" ${API_ABOUT_PAGE}) != "401" ]]; do sleep 5; done'
           docker exec -i cvat /bin/bash -c "echo \"from django.contrib.auth.models import User; User.objects.create_superuser('${DJANGO_SU_NAME}', '${DJANGO_SU_EMAIL}', '${DJANGO_SU_PASSWORD}')\" | python3 ~/manage.py shell"
       - name: End-to-end testing
         run: |