diff --git a/app/views/dmsf/_main.html.erb b/app/views/dmsf/_main.html.erb
index 6385ad95..7618f3db 100644
--- a/app/views/dmsf/_main.html.erb
+++ b/app/views/dmsf/_main.html.erb
@@ -113,7 +113,7 @@
       buttonApply.text("<%= l('easy_query.button_apply.issue') %>");
       let buttonClear = $("p.filter-buttons > a.icon-reload");
       buttonClear.addClass("button-negative");
-      buttonClear.text("<%= l('easy_query.label.default_fitlers') %>");
+      buttonClear.text("<%= l('easy_query.label.default_filters') %>");
       $("p.filter-buttons > a.icon-save").addClass("button");
       $("p.filter-buttons > a.icon-edit").addClass("button");
       $("p.filter-buttons > a.icon-del").addClass("button");
diff --git a/app/views/dmsf/trash.html.erb b/app/views/dmsf/trash.html.erb
index d2f3fb71..31eb8524 100644
--- a/app/views/dmsf/trash.html.erb
+++ b/app/views/dmsf/trash.html.erb
@@ -51,7 +51,7 @@
       buttonApply.text("<%= l('easy_query.button_apply.issue') %>");
       let buttonClear = $("p.filter-buttons > a.icon-reload");
       buttonClear.addClass("button-negative");
-      buttonClear.text("<%= l('easy_query.label.default_fitlers') %>");
+      buttonClear.text("<%= l('easy_query.label.default_filters') %>");
       $("p.filter-buttons > a.icon-save").addClass("button");
       $("p.filter-buttons > a.icon-edit").addClass("button");
       $("p.filter-buttons > a.icon-del").addClass("button");