diff --git a/bower.json b/bower.json
index 86c4f05..460dfba 100644
--- a/bower.json
+++ b/bower.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "canonical-object-notation",
-  "version": "0.4.0",
+  "version": "0.4.1",
   "description": "CANON",
   "main": "lib/canon.js",
   "ignore": [
diff --git a/lib/canon.js b/lib/canon.js
index 62f8054..6806cbb 100644
--- a/lib/canon.js
+++ b/lib/canon.js
@@ -1,4 +1,4 @@
-// Generated by CoffeeScript 1.7.1
+// Generated by CoffeeScript 1.8.0
 (function() {
   var CANON, hasOwnProperty, isArguments, keys, map, nativeMap, pad, toString, _ref,
     __slice = [].slice,
@@ -17,7 +17,7 @@
   CANON.stringify = (function() {
     var canonicalize;
     canonicalize = function(value) {
-      var pair, _ref;
+      var key, list, _i, _len, _ref;
       if (value === null) {
         return null;
       } else if (value === void 0) {
@@ -41,10 +41,13 @@
             }
             break;
           case '[object Object]':
-            pair = function(key) {
-              return [key, canonicalize(value[key])];
-            };
-            return (_ref = ['Object']).concat.apply(_ref, map(keys(value).sort(), pair));
+            list = ['Object'];
+            _ref = keys(value).sort();
+            for (_i = 0, _len = _ref.length; _i < _len; _i++) {
+              key = _ref[_i];
+              list.push(key, canonicalize(value[key]));
+            }
+            return list;
           case '[object RegExp]':
             return ['RegExp', "" + value];
           default:
diff --git a/package.json b/package.json
index 42f44c7..3003334 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "canon",
-  "version": "0.4.0",
+  "version": "0.4.1",
   "description": "Canonical object notation",
   "author": "David Chambers <dc@davidchambers.me>",
   "keywords": [