From 99e6ad040f0ed2fcf73e7f66502da8f9d97a680c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hosted Weblate Date: Sun, 22 Dec 2024 23:35:15 +0100 Subject: [PATCH] l10n by weblate MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Co-authored-by: -J- Co-authored-by: Femini Co-authored-by: Hosted Weblate Co-authored-by: Languages add-on Co-authored-by: Linerly Co-authored-by: Milan Šalka Co-authored-by: Mohamed Zeroug Co-authored-by: Petrov Co-authored-by: Priit Jõerüüt Co-authored-by: Scorza9999 Co-authored-by: Stephan Paternotte Co-authored-by: Thibault Deckers Co-authored-by: Thomas Di Cristofaro Co-authored-by: bittin1ddc447d824349b2 Co-authored-by: bovirus Co-authored-by: gallegonovato Co-authored-by: glemco <32201227+glemco@users.noreply.github.com> Co-authored-by: glemco Co-authored-by: marciozomb13 Co-authored-by: rehork Co-authored-by: wickdj Co-authored-by: Максим Горпиніч Co-authored-by: தமிழ்நேரம் Co-authored-by: 大王叫我来巡山 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-android/bg/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-android/he/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-android/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-android/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-android/ta/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-android/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/az/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/bg/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/ta/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/app-main/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/bg/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/bn/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/el/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/en_Shaw/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/eu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/gl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/is/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/lt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/my/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/sat/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/ta/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/vi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/zh_Hans/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-full-description/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-short-description/bg/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aves/store-short-description/ta/ Translation: Aves/App - Android Translation: Aves/App - Main Translation: Aves/Store - Full description Translation: Aves/Store - Short description --- .../app/src/main/res/values-hu/strings.xml | 2 +- .../metadata/android/ta/full_description.txt | 6 +- lib/l10n/app_bg.arb | 10 +- lib/l10n/app_hu.arb | 20 +++- lib/l10n/app_it.arb | 2 +- lib/l10n/app_ta.arb | 104 +++++++++--------- 6 files changed, 81 insertions(+), 63 deletions(-) diff --git a/android/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/android/app/src/main/res/values-hu/strings.xml index cc2ef43f5..a8da1483f 100644 --- a/android/app/src/main/res/values-hu/strings.xml +++ b/android/app/src/main/res/values-hu/strings.xml @@ -6,7 +6,7 @@ Videók Állj Fotó keret - Tartalom keresése + Médiafájlok keresése Média beolvasása Térkép \ No newline at end of file diff --git a/fastlane/metadata/android/ta/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/ta/full_description.txt index ee66172de..66a82864c 100644 --- a/fastlane/metadata/android/ta/full_description.txt +++ b/fastlane/metadata/android/ta/full_description.txt @@ -1,5 +1,5 @@ -ஏவ்ச் உங்கள் வழக்கமான JPEG கள் மற்றும் MP4 கள் உட்பட அனைத்து வகையான படங்கள் மற்றும் வீடியோக்களைக் கையாள முடியும், ஆனால் பல பக்க டிஐஎஃப்பிஎச், எச்விசிகள், பழைய அவிச் மற்றும் மேலும் போன்ற கவர்ச்சியான விசயங்களையும் கையாள முடியும்! மோசன் புகைப்படங்கள் , பனோரமாச் (புகைப்படக் கோளங்கள்), 360 ° வீடியோக்கள் , அத்துடன் சியோடிஃப் < /b> கோப்புகள். +ஏவ்ச் உங்கள் வழக்கமான JPEG கள் மற்றும் MP4 கள் உட்பட அனைத்து வகையான படங்கள் மற்றும் வீடியோக்களைக் கையாள முடியும், ஆனால் பல பக்க டிஐஎஃப்பிஎச், எச்விசிகள், பழைய அவிச் மற்றும் மேலும் போன்ற கவர்ச்சியான விசயங்களையும் கையாள முடியும்! இயக்கபுகைப்படங்கள் , பனோரமாச் (புகைப்படக் கோளங்கள்), 360 ° காணொளிகள் , அத்துடன் சியோடிஃப் கோப்புகள். - வழிசெலுத்தல் மற்றும் தேடல் ஏவ்ச் இன் ஒரு முக்கிய பகுதியாகும். பயனர்கள் ஆல்பங்களிலிருந்து புகைப்படங்கள் வரை குறிச்சொற்களுக்கு வரைபடங்கள் போன்றவற்றுக்கு எளிதாக பாய வேண்டும். + வழிசெலுத்தல் மற்றும் தேடல் ஏவ்ச் இன் ஒரு முக்கிய பகுதியாகும். பயனர்கள் ஆல்பங்களிலிருந்து புகைப்படங்கள்வரை குறிச்சொற்களுக்கு வரைபடங்கள் போன்றவற்றுக்கு எளிதாகப் பாய வேண்டும். -Aves integrates with Android (including Android TV) with features such as widgets, app shortcuts, screen saver and global search handling. It also works as a media viewer and picker. +ஏவ்ச் ஆனது ஆண்ட்ராய்டு உடன் (ஆண்ட்ராய்டு தொலைக்காட்சி உட்பட) ஒருங்கிணைக்கிறது, இதில் விட்ஜெட்டுகள், பயன்பாட்டு குறுக்குவழிகள், திரை காப்பான் மற்றும் உலகளாவிய தேடல் கையாளுதல் போன்ற அம்சங்கள் உள்ளன. இது ஒரு மீடியா வியூவர் மற்றும் பிக்கராகவும் செயல்படுகிறது. diff --git a/lib/l10n/app_bg.arb b/lib/l10n/app_bg.arb index d804cfa0e..bb7a302f6 100644 --- a/lib/l10n/app_bg.arb +++ b/lib/l10n/app_bg.arb @@ -1337,7 +1337,7 @@ "@viewerInfoLabelTitle": {}, "viewerInfoLabelOwner": "Собственик", "@viewerInfoLabelOwner": {}, - "mapAttributionOpenTopoMap": "[SRTM](https://www.earthdata.nasa.gov/sensors/srtm) | Tiles by [OpenTopoMap](https://opentopomap.org/), [CC BY-SA](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/)", + "mapAttributionOpenTopoMap": "[SRTM](https://www.earthdata.nasa.gov/sensors/srtm) | Плочки от [OpenTopoMap](https://opentopomap.org/), [CC BY-SA](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/)", "@mapAttributionOpenTopoMap": {}, "mapEmptyRegion": "Няма изображения в този регион", "@mapEmptyRegion": {}, @@ -1367,7 +1367,7 @@ "@filePickerShowHiddenFiles": {}, "chipActionRemove": "Премахване", "@chipActionRemove": {}, - "albumTierDynamic": "Dynamic", + "albumTierDynamic": "Динамични", "@albumTierDynamic": {}, "collectionActionAddDynamicAlbum": "Добави динамичен албум", "@collectionActionAddDynamicAlbum": {}, @@ -1521,9 +1521,9 @@ "@mapZoomOutTooltip": {}, "mapPointNorthUpTooltip": "Север нагоре", "@mapPointNorthUpTooltip": {}, - "mapAttributionOsmHot": "Tiles by [HOT](https://www.hotosm.org/) • Hosted by [OSM France](https://openstreetmap.fr/)", + "mapAttributionOsmHot": "Плочки от[HOT](https://www.hotosm.org/) • Хоствано от [OSM France](https://openstreetmap.fr/)", "@mapAttributionOsmHot": {}, - "mapAttributionStamen": "Tiles by [Stamen Design](https://stamen.com), [CC BY 3.0](https://creativecommons.org/licenses/by/3.0)", + "mapAttributionStamen": "Плочки от [Stamen Design](https://stamen.com), [CC BY 3.0](https://creativecommons.org/licenses/by/3.0)", "@mapAttributionStamen": {}, "openMapPageTooltip": "Преглед на страницата с карта", "@openMapPageTooltip": {}, @@ -1569,7 +1569,7 @@ "@appExportDynamicAlbums": {}, "settingsViewerShowOverlayThumbnails": "Показване на миниатюри", "@settingsViewerShowOverlayThumbnails": {}, - "mapAttributionOsmLiberty": "Tiles by [OpenMapTiles](https://www.openmaptiles.org/), [CC BY](http://creativecommons.org/licenses/by/4.0) • Hosted by [OSM Americana](https://tile.ourmap.us)", + "mapAttributionOsmLiberty": "Предварително генерирани плочки от [OpenMapTiles](https://www.openmaptiles.org/), [CC BY](http://creativecommons.org/licenses/by/4.0) • • Хоствано от [OSM Americana](https://tile.ourmap.us)", "@mapAttributionOsmLiberty": {}, "settingsDisablingBinWarningDialogMessage": "Елементите в кошчето ще бъдат изтрити завинаги.", "@settingsDisablingBinWarningDialogMessage": {}, diff --git a/lib/l10n/app_hu.arb b/lib/l10n/app_hu.arb index 313641c08..bf1099bfb 100644 --- a/lib/l10n/app_hu.arb +++ b/lib/l10n/app_hu.arb @@ -1544,5 +1544,23 @@ "settingsForceWesternArabicNumeralsTile": "Arab számok használata", "@settingsForceWesternArabicNumeralsTile": {}, "chipActionGoToExplorerPage": "Mutatás a böngészőben", - "@chipActionGoToExplorerPage": {} + "@chipActionGoToExplorerPage": {}, + "videoActionShowNextFrame": "Következő képkocka mutatása", + "@videoActionShowNextFrame": {}, + "videoActionShowPreviousFrame": "Előző képkocka mutatása", + "@videoActionShowPreviousFrame": {}, + "dynamicAlbumAlreadyExists": "A dinamikus album már létezik", + "@dynamicAlbumAlreadyExists": {}, + "collectionActionAddDynamicAlbum": "Dinamikus album hozzáadása", + "@collectionActionAddDynamicAlbum": {}, + "newAlbumDialogAlbumAlreadyExistsHelper": "Az album már létezik", + "@newAlbumDialogAlbumAlreadyExistsHelper": {}, + "chipActionRemove": "Eltávolítás", + "@chipActionRemove": {}, + "albumTierDynamic": "Dinamikus", + "@albumTierDynamic": {}, + "newDynamicAlbumDialogTitle": "Új Dinamikus Album", + "@newDynamicAlbumDialogTitle": {}, + "appExportDynamicAlbums": "Dinamikus albumok", + "@appExportDynamicAlbums": {} } diff --git a/lib/l10n/app_it.arb b/lib/l10n/app_it.arb index d2da705e0..6407c7adc 100644 --- a/lib/l10n/app_it.arb +++ b/lib/l10n/app_it.arb @@ -1341,7 +1341,7 @@ "@entryActionCast": {}, "aboutDataUsageClearCache": "Svuota cache", "@aboutDataUsageClearCache": {}, - "castDialogTitle": "Dispositivi cast", + "castDialogTitle": "Dispositivi Cast", "@castDialogTitle": {}, "stopTooltip": "Ferma", "@stopTooltip": {}, diff --git a/lib/l10n/app_ta.arb b/lib/l10n/app_ta.arb index 55197e011..4a203d1c8 100644 --- a/lib/l10n/app_ta.arb +++ b/lib/l10n/app_ta.arb @@ -475,21 +475,21 @@ "@settingsThumbnailOverlayTile": {}, "settingsThumbnailOverlayPageTitle": "மேலடுக்கு", "@settingsThumbnailOverlayPageTitle": {}, - "settingsThumbnailShowHdrIcon": "எச்டிஆர் ஐகானைக் காட்டு", + "settingsThumbnailShowHdrIcon": "எச்டிஆர் படவுருவைக் காட்டு", "@settingsThumbnailShowHdrIcon": {}, - "settingsThumbnailShowFavouriteIcon": "பிடித்த ஐகானைக் காட்டு", + "settingsThumbnailShowFavouriteIcon": "பிடித்த படவுருவைக் காட்டு", "@settingsThumbnailShowFavouriteIcon": {}, - "settingsThumbnailShowTagIcon": "டேக் ஐகானைக் காட்டு", + "settingsThumbnailShowTagIcon": "குறிச்சொல் படவுருவைக் காட்டு", "@settingsThumbnailShowTagIcon": {}, - "settingsThumbnailShowLocationIcon": "இருப்பிட ஐகானைக் காட்டு", + "settingsThumbnailShowLocationIcon": "இருப்பிட படவுருவைக் காட்டு", "@settingsThumbnailShowLocationIcon": {}, - "settingsThumbnailShowMotionPhotoIcon": "மோசன் ஃபோட்டோ ஐகானைக் காட்டு", + "settingsThumbnailShowMotionPhotoIcon": "இயக்கப் படப் படவுருவைக் காட்டு", "@settingsThumbnailShowMotionPhotoIcon": {}, "settingsThumbnailShowRating": "மதிப்பீட்டைக் காட்டு", "@settingsThumbnailShowRating": {}, - "settingsThumbnailShowRawIcon": "மூல ஐகானைக் காட்டு", + "settingsThumbnailShowRawIcon": "மூல படவுருவைக் காட்டு", "@settingsThumbnailShowRawIcon": {}, - "settingsThumbnailShowVideoDuration": "காட்டு ஒளிதோற்றம் duration", + "settingsThumbnailShowVideoDuration": "காணொளி காலம் காட்டு", "@settingsThumbnailShowVideoDuration": {}, "settingsCollectionQuickActionsTile": "விரைவான செயல்கள்", "@settingsCollectionQuickActionsTile": {}, @@ -499,21 +499,21 @@ "@settingsCollectionQuickActionTabBrowsing": {}, "settingsCollectionQuickActionTabSelecting": "தேர்ந்தெடுப்பது", "@settingsCollectionQuickActionTabSelecting": {}, - "settingsCollectionBrowsingQuickActionEditorBanner": "பொத்தான்களை நகர்த்தவும், உருப்படிகளை உலாவும்போது எந்த நடவடிக்கைகள் காண்பிக்கப்படுகின்றன என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.", + "settingsCollectionBrowsingQuickActionEditorBanner": "பொத்தான்களை நகர்த்தவும், உருப்படிகளை உலாவும்போது எந்த நடவடிக்கைகள் காண்பிக்கப்படுகின்றன என்பதைத் தேர்ந்தெடு.", "@settingsCollectionBrowsingQuickActionEditorBanner": {}, "settingsCollectionBurstPatternsNone": "எதுவுமில்லை", "@settingsCollectionBurstPatternsNone": {}, "settingsViewerSectionTitle": "பார்வையாளர்", "@settingsViewerSectionTitle": {}, - "settingsCollectionSelectionQuickActionEditorBanner": "பொத்தான்களை நகர்த்தவும், உருப்படிகளைத் தேர்ந்தெடுக்கும்போது எந்த நடவடிக்கைகள் காண்பிக்கப்படுகின்றன என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.", + "settingsCollectionSelectionQuickActionEditorBanner": "பொத்தான்களை நகர்த்தவும், உருப்படிகளைத் தேர்ந்தெடுக்கும்போது எந்த நடவடிக்கைகள் காண்பிக்கப்படுகின்றன என்பதைத் தேர்ந்தெடு.", "@settingsCollectionSelectionQuickActionEditorBanner": {}, "settingsViewerGestureSideTapNext": "முந்தைய/அடுத்த உருப்படியைக் காட்ட திரை விளிம்புகளில் தட்டு", "@settingsViewerGestureSideTapNext": {}, - "settingsViewerUseCutout": "கட்அவுட் பகுதியைப் பயன்படுத்தவும்", + "settingsViewerUseCutout": "வெட்டு வெளியைப் பயன்படுத்து", "@settingsViewerUseCutout": {}, "settingsViewerMaximumBrightness": "அதிகபட்ச ஒளி", "@settingsViewerMaximumBrightness": {}, - "settingsMotionPhotoAutoPlay": "ஆட்டோ பிளே மோசன் புகைப்படங்கள்", + "settingsMotionPhotoAutoPlay": "தானியங்கு இயக்கப் புகைப்படங்கள்", "@settingsMotionPhotoAutoPlay": {}, "settingsImageBackground": "படப் பின்னணி", "@settingsImageBackground": {}, @@ -523,7 +523,7 @@ "@settingsViewerQuickActionEditorDisplayedButtonsSectionTitle": {}, "settingsViewerQuickActionEditorPageTitle": "விரைவான செயல்கள்", "@settingsViewerQuickActionEditorPageTitle": {}, - "settingsViewerQuickActionEditorBanner": "பொத்தான்களை நகர்த்தவும், பார்வையாளரில் எந்த நடவடிக்கைகள் காண்பிக்கப்படுகின்றன என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.", + "settingsViewerQuickActionEditorBanner": "பொத்தான்களை நகர்த்தவும், பார்வையாளரில் எந்த நடவடிக்கைகள் காண்பிக்கப்படுகின்றன என்பதைத் தேர்ந்தெடு.", "@settingsViewerQuickActionEditorBanner": {}, "settingsViewerQuickActionEditorAvailableButtonsSectionTitle": "கிடைக்கும் பொத்தான்கள்", "@settingsViewerQuickActionEditorAvailableButtonsSectionTitle": {}, @@ -555,15 +555,15 @@ "@settingsSlideshowShuffle": {}, "settingsSlideshowFillScreen": "திரை நிரப்பு", "@settingsSlideshowFillScreen": {}, - "settingsSlideshowAnimatedZoomEffect": "அசைவூட்டம் சூம் விளைவு", + "settingsSlideshowAnimatedZoomEffect": "அசைவூட்டம் மலர்ச்சி விளைவு", "@settingsSlideshowAnimatedZoomEffect": {}, "settingsSlideshowTransitionTile": "மாற்றம்", "@settingsSlideshowTransitionTile": {}, "settingsSlideshowIntervalTile": "இடைவேளை", "@settingsSlideshowIntervalTile": {}, - "settingsSlideshowVideoPlaybackTile": "காணொளி பிளேபேக்", + "settingsSlideshowVideoPlaybackTile": "காணொளி மீட்பொலி", "@settingsSlideshowVideoPlaybackTile": {}, - "settingsSlideshowVideoPlaybackDialogTitle": "காணொளி பிளேபேக்", + "settingsSlideshowVideoPlaybackDialogTitle": "காணொளி மீட்பொலி", "@settingsSlideshowVideoPlaybackDialogTitle": {}, "settingsVideoPageTitle": "காணொளி அமைப்புகள்", "@settingsVideoPageTitle": {}, @@ -571,7 +571,7 @@ "@settingsVideoSectionTitle": {}, "settingsVideoShowVideos": "காணொளிகளைக் காட்டு", "@settingsVideoShowVideos": {}, - "settingsVideoPlaybackTile": "பின்னணி", + "settingsVideoPlaybackTile": "மீட்பொலி", "@settingsVideoPlaybackTile": {}, "focalLength": "{length} மிமீ", "@focalLength": { @@ -712,9 +712,9 @@ } } }, - "statsTopAlbumsSectionTitle": "சிறந்த ஆல்பங்கள்", + "statsTopAlbumsSectionTitle": "மேல் தொகுப்புகள்", "@statsTopAlbumsSectionTitle": {}, - "viewerOpenPanoramaButtonLabel": "திறந்த பனோரமா", + "viewerOpenPanoramaButtonLabel": "பனோரமா திற", "@viewerOpenPanoramaButtonLabel": {}, "viewerErrorUnknown": "அச்சச்சோ!", "@viewerErrorUnknown": {}, @@ -1345,19 +1345,19 @@ "@editEntryDateDialogExtractFromTitle": {}, "editEntryDateDialogShift": "பெயர்வு", "@editEntryDateDialogShift": {}, - "settingsVideoAutoPlay": "ஆட்டோ நாடகம்", + "settingsVideoAutoPlay": "தானியங்கு", "@settingsVideoAutoPlay": {}, "settingsVideoLoopModeTile": "சுழல் பயன்முறை", "@settingsVideoLoopModeTile": {}, - "settingsVideoPlaybackPageTitle": "பின்னணி", + "settingsVideoPlaybackPageTitle": "மீட்பொலி", "@settingsVideoPlaybackPageTitle": {}, "settingsVideoEnableHardwareAcceleration": "வன்பொருள் முடுக்கம்", "@settingsVideoEnableHardwareAcceleration": {}, "settingsVideoLoopModeDialogTitle": "சுழல் பயன்முறை", "@settingsVideoLoopModeDialogTitle": {}, - "settingsVideoResumptionModeTile": "பிளேபேக்கை மீண்டும் தொடங்குங்கள்", + "settingsVideoResumptionModeTile": "காணொளி மீட்பொலி", "@settingsVideoResumptionModeTile": {}, - "settingsVideoResumptionModeDialogTitle": "பிளேபேக்கை மீண்டும் தொடங்குங்கள்", + "settingsVideoResumptionModeDialogTitle": "மீட்பொலியை மீண்டும் தொடங்கு", "@settingsVideoResumptionModeDialogTitle": {}, "settingsVideoBackgroundMode": "பின்னணி முறை", "@settingsVideoBackgroundMode": {}, @@ -1373,7 +1373,7 @@ "@settingsVideoGestureDoubleTapTogglePlay": {}, "settingsVideoGestureSideDoubleTapSeek": "பின்தங்கிய/முன்னோக்கி தேட திரை விளிம்புகளில் இரட்டை தட்டவும்", "@settingsVideoGestureSideDoubleTapSeek": {}, - "settingsVideoGestureVerticalDragBrightnessVolume": "பிரகாசம்/அளவை சரிசெய்ய மேலே அல்லது கீழே ச்வைப் செய்யவும்", + "settingsVideoGestureVerticalDragBrightnessVolume": "பொலிவு/அளவை சரிசெய்ய மேலே அல்லது கீழே தேய்", "@settingsVideoGestureVerticalDragBrightnessVolume": {}, "settingsSubtitleThemePageTitle": "வசன வரிகள்", "@settingsSubtitleThemePageTitle": {}, @@ -1389,7 +1389,7 @@ "@settingsSubtitleThemeTextPositionDialogTitle": {}, "settingsSubtitleThemeTextSize": "உரை அளவு", "@settingsSubtitleThemeTextSize": {}, - "settingsSubtitleThemeShowOutline": "அவுட்லைன் மற்றும் நிழலைக் காட்டுங்கள்", + "settingsSubtitleThemeShowOutline": "சுருக்கம் மற்றும் நிழலைக் காட்டுங்கள்", "@settingsSubtitleThemeShowOutline": {}, "settingsSubtitleThemeTextColor": "உரை நிறம்", "@settingsSubtitleThemeTextColor": {}, @@ -1411,7 +1411,7 @@ "@settingsAllowInstalledAppAccess": {}, "settingsAllowInstalledAppAccessSubtitle": "தொகுப்புக் காட்சியை மேம்படுத்தப் பயன்படுகிறது", "@settingsAllowInstalledAppAccessSubtitle": {}, - "settingsAllowErrorReporting": "அநாமதேய பிழை அறிக்கையை அனுமதி", + "settingsAllowErrorReporting": "பெயரிலி பிழை அறிக்கையை அனுமதி", "@settingsAllowErrorReporting": {}, "settingsSaveSearchHistory": "தேடல் வரலாற்றைச் சேமி", "@settingsSaveSearchHistory": {}, @@ -1439,7 +1439,7 @@ "@settingsStorageAccessBanner": {}, "settingsStorageAccessEmpty": "அணுகல் மானியங்கள் இல்லை", "@settingsStorageAccessEmpty": {}, - "settingsStorageAccessRevokeTooltip": "ரத்து செய்யுங்கள்", + "settingsStorageAccessRevokeTooltip": "திரும்பப்பெறு", "@settingsStorageAccessRevokeTooltip": {}, "settingsAccessibilitySectionTitle": "அணுகுதிறன்", "@settingsAccessibilitySectionTitle": {}, @@ -1465,43 +1465,43 @@ "@settingsDisplayRefreshRateModeTile": {}, "settingsDisplayRefreshRateModeDialogTitle": "புதுப்பிப்பு வீதம்", "@settingsDisplayRefreshRateModeDialogTitle": {}, - "settingsDisplayUseTvInterface": "ஆண்ட்ராய்டு டிவி இடைமுகம்", + "settingsDisplayUseTvInterface": "ஆண்ட்ராய்டு தொலைகாட்சி இடைமுகம்", "@settingsDisplayUseTvInterface": {}, "settingsLanguageSectionTitle": "மொழி & வடிவங்கள்", "@settingsLanguageSectionTitle": {}, "settingsLanguagePageTitle": "மொழி", "@settingsLanguagePageTitle": {}, - "settingsCoordinateFormatTile": "ஒருங்கிணைப்பு வடிவம்", + "settingsCoordinateFormatTile": "ஆய வடிவம்", "@settingsCoordinateFormatTile": {}, - "settingsCoordinateFormatDialogTitle": "ஒருங்கிணைப்பு வடிவம்", + "settingsCoordinateFormatDialogTitle": "ஆய வடிவம்", "@settingsCoordinateFormatDialogTitle": {}, "settingsUnitSystemTile": "அலகுகள்", "@settingsUnitSystemTile": {}, "settingsUnitSystemDialogTitle": "அலகுகள்", "@settingsUnitSystemDialogTitle": {}, - "settingsForceWesternArabicNumeralsTile": "அரபு எண்களை கட்டாயப்படுத்துங்கள்", + "settingsForceWesternArabicNumeralsTile": "அரபு எண்களைக் கட்டாயப்படுத்துங்கள்", "@settingsForceWesternArabicNumeralsTile": {}, - "settingsScreenSaverPageTitle": "திரை சேவர்", + "settingsScreenSaverPageTitle": "திரை சேமிப்பான்", "@settingsScreenSaverPageTitle": {}, "settingsWidgetPageTitle": "புகைப்பட சட்டகம்", "@settingsWidgetPageTitle": {}, - "settingsWidgetShowOutline": "அவுட்லைன்", + "settingsWidgetShowOutline": "சுருக்கம்", "@settingsWidgetShowOutline": {}, - "settingsWidgetOpenPage": "விட்செட்டில் தட்டும்போது", + "settingsWidgetOpenPage": "நிரல் பலகையில் தட்டும்போது", "@settingsWidgetOpenPage": {}, "settingsWidgetDisplayedItem": "காட்டப்பட்ட உருப்படி", "@settingsWidgetDisplayedItem": {}, "settingsCollectionTile": "சேகரிப்பு", "@settingsCollectionTile": {}, - "statsTopPlacesSectionTitle": "சிறந்த இடங்கள்", + "statsTopPlacesSectionTitle": "மேல் இடங்கள்", "@statsTopPlacesSectionTitle": {}, - "statsTopCountriesSectionTitle": "சிறந்த நாடுகள்", + "statsTopCountriesSectionTitle": "மேல் நாடுகள்", "@statsTopCountriesSectionTitle": {}, - "statsTopStatesSectionTitle": "சிறந்த மாநிலங்கள்", + "statsTopStatesSectionTitle": "மேல் மாநிலங்கள்", "@statsTopStatesSectionTitle": {}, - "statsTopTagsSectionTitle": "சிறந்த குறிச்சொற்கள்", + "statsTopTagsSectionTitle": "மேல் குறிச்சொற்கள்", "@statsTopTagsSectionTitle": {}, - "viewerSetWallpaperButtonLabel": "வால்பேப்பரை அமைக்கவும்", + "viewerSetWallpaperButtonLabel": "சுவர்த்தாளை அமை", "@viewerSetWallpaperButtonLabel": {}, "viewerErrorDoesNotExist": "கோப்பு இனி இல்லை.", "@viewerErrorDoesNotExist": {}, @@ -1519,9 +1519,9 @@ "@viewerInfoPageTitle": {}, "viewerInfoBackToViewerTooltip": "பார்வையாளருக்குத் திரும்பு", "@viewerInfoBackToViewerTooltip": {}, - "viewerInfoUnknown": "தெரியவில்லை", + "viewerInfoUnknown": "தெரியாத", "@viewerInfoUnknown": {}, - "viewerInfoLabelUri": "யூரி", + "viewerInfoLabelUri": "இணையமுகவரி", "@viewerInfoLabelUri": {}, "viewerInfoLabelPath": "பாதை", "@viewerInfoLabelPath": {}, @@ -1529,17 +1529,17 @@ "@viewerInfoLabelDuration": {}, "viewerInfoLabelOwner": "உரிமையாளர்", "@viewerInfoLabelOwner": {}, - "viewerInfoLabelCoordinates": "ஒருங்கிணைப்புகள்", + "viewerInfoLabelCoordinates": "அச்சுத்தூரங்கள்", "@viewerInfoLabelCoordinates": {}, "viewerInfoLabelAddress": "முகவரி", "@viewerInfoLabelAddress": {}, "mapStyleDialogTitle": "வரைபட நடை", "@mapStyleDialogTitle": {}, - "mapStyleTooltip": "வரைபட பாணியைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்", + "mapStyleTooltip": "வரைபட பாணியைத் தேர்ந்தெடு", "@mapStyleTooltip": {}, "mapZoomOutTooltip": "சிறிதாக்கு", "@mapZoomOutTooltip": {}, - "mapPointNorthUpTooltip": "வடக்கே சுட்டிக்காட்டவும்", + "mapPointNorthUpTooltip": "வடக்கு மேலே காட்டு", "@mapPointNorthUpTooltip": {}, "mapAttributionOsmData": "வரைபட தரவு © [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org/copyright) பங்களிப்பாளர்கள்", "@mapAttributionOsmData": {}, @@ -1551,29 +1551,29 @@ "@mapAttributionOsmHot": {}, "mapAttributionStamen": "[Stamen Design](https://stamen.com) மூலம் ஓடுகள், [CC BY 3.0](https://creativecommons.org/licenses/by/3.0)", "@mapAttributionStamen": {}, - "mapEmptyRegion": "இந்த பிராந்தியத்தில் படங்கள் இல்லை", + "mapEmptyRegion": "இந்தப் வட்டாரத்தில் படங்கள் இல்லை", "@mapEmptyRegion": {}, "viewerInfoOpenEmbeddedFailureFeedback": "உட்பொதிக்கப்பட்ட தரவைப் பிரித்தெடுப்பதில் தோல்வி", "@viewerInfoOpenEmbeddedFailureFeedback": {}, "viewerInfoOpenLinkText": "திற", "@viewerInfoOpenLinkText": {}, - "viewerInfoViewXmlLinkText": "எக்ச்எம்எல் காண்க", + "viewerInfoViewXmlLinkText": "நீகுமொ காண்க", "@viewerInfoViewXmlLinkText": {}, - "viewerInfoSearchFieldLabel": "மெட்டாடேட்டாவைத் தேடுங்கள்", + "viewerInfoSearchFieldLabel": "மேனிலை தரவைத் தேடு", "@viewerInfoSearchFieldLabel": {}, - "viewerInfoSearchEmpty": "பொருந்தக்கூடிய விசைகள் இல்லை", + "viewerInfoSearchEmpty": "பொருந்தக்கூடிய திறவுகோல்கள் இல்லை", "@viewerInfoSearchEmpty": {}, "viewerInfoSearchSuggestionResolution": "பகுத்தல்", "@viewerInfoSearchSuggestionResolution": {}, "viewerInfoSearchSuggestionRights": "உரிமைகள்", "@viewerInfoSearchSuggestionRights": {}, - "wallpaperUseScrollEffect": "முகப்புத் திரையில் உருள் விளைவைப் பயன்படுத்தவும்", + "wallpaperUseScrollEffect": "முகப்புத் திரையில் உருள் விளைவைப் பயன்படுத்து", "@wallpaperUseScrollEffect": {}, "tagEditorPageTitle": "குறிச்சொற்களைத் திருத்து", "@tagEditorPageTitle": {}, "tagEditorPageNewTagFieldLabel": "புதிய குறிச்சொல்", "@tagEditorPageNewTagFieldLabel": {}, - "tagEditorPageAddTagTooltip": "குறிச்சொல்லைச் சேர்க்கவும்", + "tagEditorPageAddTagTooltip": "குறிச்சொல்லைச் சேர்", "@tagEditorPageAddTagTooltip": {}, "tagEditorSectionRecent": "அண்மைக் கால", "@tagEditorSectionRecent": {}, @@ -1587,9 +1587,9 @@ "@tagPlaceholderState": {}, "tagPlaceholderPlace": "இடம்", "@tagPlaceholderPlace": {}, - "panoramaEnableSensorControl": "சென்சார் கட்டுப்பாட்டை இயக்கவும்", + "panoramaEnableSensorControl": "உணரி கட்டுப்பாட்டை இயக்கு", "@panoramaEnableSensorControl": {}, - "panoramaDisableSensorControl": "சென்சார் கட்டுப்பாட்டை முடக்கு", + "panoramaDisableSensorControl": "உணரி கட்டுப்பாட்டை முடக்கு", "@panoramaDisableSensorControl": {}, "sourceViewerPageTitle": "மூலம்", "@sourceViewerPageTitle": {}, @@ -1601,6 +1601,6 @@ "@filePickerOpenFrom": {}, "filePickerNoItems": "உருப்படிகள் இல்லை", "@filePickerNoItems": {}, - "filePickerUseThisFolder": "இந்த கோப்புறையைப் பயன்படுத்தவும்", + "filePickerUseThisFolder": "இந்தக் கோப்புறையைப் பயன்படுத்து", "@filePickerUseThisFolder": {} }