diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 136449e0e6..02918ea26f 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -4,6 +4,7 @@
 
 ### Changed
 - reword advanced setting "Disable Background Sync For All Accounts" -> "Only Synchronize the Currently Selected Account" #3960
+- use 'Info' and 'Message Info' consistently #3961
 
 ### Fixed
 - Fix crash on "Settings" click when not on main screen (e.g. no account selected): hide the "settings" button
diff --git a/src/renderer/components/attachment/mediaAttachment.tsx b/src/renderer/components/attachment/mediaAttachment.tsx
index 57d5fca53d..2c6e704950 100644
--- a/src/renderer/components/attachment/mediaAttachment.tsx
+++ b/src/renderer/components/attachment/mediaAttachment.tsx
@@ -76,7 +76,7 @@ const contextMenuFactory = (
       action: () => jumpToMessage(accountId, message.id),
     },
     {
-      label: tx('menu_message_details'),
+      label: tx('info'),
       action: () => {
         openDialog(MessageDetail, { id: msgId })
       },
diff --git a/src/renderer/components/dialogs/ChatAuditLogDialog.tsx b/src/renderer/components/dialogs/ChatAuditLogDialog.tsx
index 4556ad73cf..223ea0bd77 100644
--- a/src/renderer/components/dialogs/ChatAuditLogDialog.tsx
+++ b/src/renderer/components/dialogs/ChatAuditLogDialog.tsx
@@ -81,9 +81,9 @@ function buildContextMenu(
         navigator.clipboard.writeText(message.text || '')
       },
     },
-    // Message details
+    // Message Info
     {
-      label: tx('menu_message_details'),
+      label: tx('info'),
       action: openMessageInfo.bind(null, openDialog, message),
     },
   ]
diff --git a/src/renderer/components/message/Message.tsx b/src/renderer/components/message/Message.tsx
index b8ffe5440b..509625adad 100644
--- a/src/renderer/components/message/Message.tsx
+++ b/src/renderer/components/message/Message.tsx
@@ -312,9 +312,9 @@ function buildContextMenu(
         BackendRemote.rpc.resendMessages(selectedAccountId(), [message.id])
       },
     },
-    // Message details
+    // Message Info
     {
-      label: tx('menu_message_details'),
+      label: tx('info'),
       action: openMessageInfo.bind(null, openDialog, message),
     },
     // Delete message