diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 6c974884..e549bd36 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -8,7 +8,7 @@
         "@proofdict/textlint-rule-proofdict": "3.1.2",
         "@textlint-ja/textlint-rule-no-insert-dropping-sa": "2.0.1",
         "js-yaml": "4.1.0",
-        "renovate": "35.30.0",
+        "renovate": "35.31.0",
         "textlint": "13.3.2",
         "textlint-filter-rule-comments": "1.2.2",
         "textlint-rule-abbr-within-parentheses": "1.0.2",
@@ -9762,9 +9762,9 @@
       }
     },
     "node_modules/renovate": {
-      "version": "35.30.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/renovate/-/renovate-35.30.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-+ekiE3lLBnlayW7ZP76xkoqisq3s6gUc92lRQZwdTjYFKN0+NjPEU07M6aLzXAfjcnYd5zURrPPkP3UyCOCGCA==",
+      "version": "35.31.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/renovate/-/renovate-35.31.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-URl8wuYWVUxiIc0cgGIfP86A34g4B5m02DNi0YQ1uH8dJcMq7Nl2AJpkxUiMiEKwjktFFOqcYf2B3edcEzC9Iw==",
       "dev": true,
       "dependencies": {
         "@aws-sdk/client-codecommit": "3.290.0",
@@ -21046,9 +21046,9 @@
       }
     },
     "renovate": {
-      "version": "35.30.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/renovate/-/renovate-35.30.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-+ekiE3lLBnlayW7ZP76xkoqisq3s6gUc92lRQZwdTjYFKN0+NjPEU07M6aLzXAfjcnYd5zURrPPkP3UyCOCGCA==",
+      "version": "35.31.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/renovate/-/renovate-35.31.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-URl8wuYWVUxiIc0cgGIfP86A34g4B5m02DNi0YQ1uH8dJcMq7Nl2AJpkxUiMiEKwjktFFOqcYf2B3edcEzC9Iw==",
       "dev": true,
       "requires": {
         "@aws-sdk/client-codecommit": "3.290.0",
diff --git a/package.json b/package.json
index 41fa963e..9f645947 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -3,7 +3,7 @@
     "@proofdict/textlint-rule-proofdict": "3.1.2",
     "@textlint-ja/textlint-rule-no-insert-dropping-sa": "2.0.1",
     "js-yaml": "4.1.0",
-    "renovate": "35.30.0",
+    "renovate": "35.31.0",
     "textlint": "13.3.2",
     "textlint-filter-rule-comments": "1.2.2",
     "textlint-rule-abbr-within-parentheses": "1.0.2",