Writing and Visualising separation

[cjrace]

Overview of changes

Breaking out the writing and visualising page across the EES page, and 3 new pages:

1. Writing about data
2. Visualising data
3. Publication scrums

I've also added a link to the RAP for stats guidance in the statistics production section so that points to the RAP for stats page from the RAP section given that people may look for it in either place.

One final thing is that I've also 'corrected' (hopefully!) the title to be Analysts' Guide - happy to be corrected on this if I've got it wrong!

It looks like a lot of changes but most of it was copy / paste, with some deletions of unnecessary / duplicating sections along the way. There's a few bits of original content, though these are mainly at the top of the 3 new pages and in certain sections to help them read easier to new readers.

Why are these changes being made?

As the existing page had a mesh of guidance, and was too long and unwieldy to be helpful.

Checklist before requesting a review

• I have checked the contributing guidelines
• I have checked for and linked any relevant issues that this may resolve
• I have checked that these changes build locally
• I understand that if merged into main, these changes will be publicly available

[chfoster]

These names don't line up rn

[chfoster]

While I'm checking these names of the subsections don't line up either?