diff --git a/packages/engine-render/src/components/docs/layout/block/paragraph/layout-ruler.ts b/packages/engine-render/src/components/docs/layout/block/paragraph/layout-ruler.ts
index 8b3e60cc2cfd..9948ff6aeb6a 100644
--- a/packages/engine-render/src/components/docs/layout/block/paragraph/layout-ruler.ts
+++ b/packages/engine-render/src/components/docs/layout/block/paragraph/layout-ruler.ts
@@ -1123,7 +1123,7 @@ export function updateInlineDrawingPosition(
                 const { width = 0, height = 0 } = size;
                 const glyphHeight = glyph.bBox.bd + glyph.bBox.ba;
 
-                drawing.aLeft = divide.left + glyph.left + 0.5 * glyph.width - 0.5 * width || 0;
+                drawing.aLeft = divide.left + divide.paddingLeft + glyph.left + 0.5 * glyph.width - 0.5 * width || 0;
                 drawing.aTop = top + lineHeight - 0.5 * glyphHeight - 0.5 * height || 0;
                 drawing.width = width;
                 drawing.height = height;