diff --git a/ROADMAP.md b/ROADMAP.md
index 0b3978a..e0bf394 100644
--- a/ROADMAP.md
+++ b/ROADMAP.md
@@ -43,5 +43,8 @@ List of features that are currently worked on.
 ## Done 
 Features/issues that are added/solved in specific version
 
+- 4.1.2
+    - laod correct level when using level selector screen
+
 - 4.1.1
     - 4.1.0 bugs: Keeps reverting to default ball when selecting "next" - https://github.com/dulvui/ball2box/issues/16
diff --git a/fdroid/export_presets.cfg b/fdroid/export_presets.cfg
index ef4a362..e39b5a4 100644
--- a/fdroid/export_presets.cfg
+++ b/fdroid/export_presets.cfg
@@ -30,8 +30,8 @@ keystore/release=""
 keystore/release_user=""
 keystore/release_password=""
 one_click_deploy/clear_previous_install=false
-version/code=61
-version/name="4.1.1"
+version/code=62
+version/name="4.1.2"
 package/unique_name="com.simondalvai.ball2box"
 package/name="Ball2Box"
 package/signed=false
diff --git a/game/assets/i18n/UltimateTossi18n.de.translation b/game/assets/i18n/UltimateTossi18n.de.translation
index 31b28b4..52458f9 100644
Binary files a/game/assets/i18n/UltimateTossi18n.de.translation and b/game/assets/i18n/UltimateTossi18n.de.translation differ
diff --git a/game/assets/i18n/UltimateTossi18n.en.translation b/game/assets/i18n/UltimateTossi18n.en.translation
index 3a2fb12..6824228 100644
Binary files a/game/assets/i18n/UltimateTossi18n.en.translation and b/game/assets/i18n/UltimateTossi18n.en.translation differ
diff --git a/game/assets/i18n/UltimateTossi18n.es.translation b/game/assets/i18n/UltimateTossi18n.es.translation
index 2c26fe3..2947ae7 100644
Binary files a/game/assets/i18n/UltimateTossi18n.es.translation and b/game/assets/i18n/UltimateTossi18n.es.translation differ
diff --git a/game/assets/i18n/UltimateTossi18n.it.translation b/game/assets/i18n/UltimateTossi18n.it.translation
index 4702880..320908b 100644
Binary files a/game/assets/i18n/UltimateTossi18n.it.translation and b/game/assets/i18n/UltimateTossi18n.it.translation differ
diff --git a/game/src/levels/base-level/LevelBase.gd b/game/src/levels/base-level/LevelBase.gd
index 24ad2aa..c0494e9 100644
--- a/game/src/levels/base-level/LevelBase.gd
+++ b/game/src/levels/base-level/LevelBase.gd
@@ -94,11 +94,12 @@ func _on_Shop_back() -> void:
 
 
 func _on_Shop_select() -> void:
-	# menu animations
-	shop.hide()
-	animation_player.play("GoToMenu")
-	ball_setup()
-	get_tree().paused = false
+	# menu animations broken, since new level needs to be loaded
+#	shop.hide()
+#	animation_player.play("GoToMenu")
+#	ball_setup()
+#	get_tree().paused = false
+	get_tree().change_scene("res://src/levels/Level%s.tscn"%str(Global.current_level))
 
 
 func ball_setup() -> void:
diff --git a/metadata/en-US/changelogs/61.txt b/metadata/en-US/changelogs/61.txt
index a77e2ff..b8d0dd2 100644
--- a/metadata/en-US/changelogs/61.txt
+++ b/metadata/en-US/changelogs/61.txt
@@ -1 +1 @@
-- fix always yellow ball bug on reset or level change
+- fix always yellow ball bug on reset or level change 
diff --git a/metadata/en-US/changelogs/62.txt b/metadata/en-US/changelogs/62.txt
new file mode 100644
index 0000000..d0eab17
--- /dev/null
+++ b/metadata/en-US/changelogs/62.txt
@@ -0,0 +1 @@
+- laod correct level when using level selector screen
diff --git a/version b/version
index cc13db7..4f765db 100644
--- a/version
+++ b/version
@@ -1 +1 @@
-4.1.1-61
+4.1.2-62