From 0ee814b4f4e320ec6a672bef1e04ee6bbe6ba10b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eric Chen <airkro@qq.com>
Date: Thu, 6 Jun 2024 14:48:25 +0800
Subject: [PATCH] feat: add more translate to locales (#417)

- add `theme.SearchBar.searchInContext`
- add `theme.SearchBar.seeAllOutsideContext`
---
 docusaurus-search-local/locales/de.json                       | 2 ++
 docusaurus-search-local/locales/vi.json                       | 4 +++-
 docusaurus-search-local/locales/zh-Hans.json                  | 4 +++-
 .../src/client/theme/SearchBar/SearchBar.tsx                  | 4 ++--
 4 files changed, 10 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/docusaurus-search-local/locales/de.json b/docusaurus-search-local/locales/de.json
index 83d8ef8b..ac89a8b7 100644
--- a/docusaurus-search-local/locales/de.json
+++ b/docusaurus-search-local/locales/de.json
@@ -2,6 +2,8 @@
   "theme.SearchBar.label": "Suche",
   "theme.SearchBar.seeAll": "Alle Ergebnisse anzeigen",
   "theme.SearchBar.noResultsText": "Keine Ergebnisse",
+  "theme.SearchBar.searchInContext": "Alle Ergebnisse innerhalb von \"{context}\" anzeigen",
+  "theme.SearchBar.seeAllOutsideContext": "Alle Ergebnisse außerhalb von \"{context}\" anzeigen",
   "theme.SearchPage.existingResultsTitle": "Suchergebnisse für \"{query}\"",
   "theme.SearchPage.emptyResultsTitle": "Suche in der Dokumentation",
   "theme.SearchPage.documentsFound.plurals": "1 Dokument gefunden|{count} Dokumente gefunden",
diff --git a/docusaurus-search-local/locales/vi.json b/docusaurus-search-local/locales/vi.json
index ceb9a3db..1a181d4e 100644
--- a/docusaurus-search-local/locales/vi.json
+++ b/docusaurus-search-local/locales/vi.json
@@ -2,7 +2,9 @@
   "theme.SearchBar.label": "Tìm kiếm...",
   "theme.SearchBar.seeAll": "Xem tất cả kết quả được tìm thấy",
   "theme.SearchBar.noResultsText": "Không tìm thấy kết quả nào",
-  "theme.SearchPage.existingResultsTitle": "Tìm kiếm theo tiêu đề: “{query}”",
+  "theme.SearchBar.searchInContext": "Xem tất cả kết quả bên trong \"{context}\"",
+  "theme.SearchBar.seeAllOutsideContext": "Xem tất cả kết quả bên ngoài \"{context}\"",
+  "theme.SearchPage.existingResultsTitle": "Tìm kiếm theo tiêu đề: \"{query}\"",
   "theme.SearchPage.emptyResultsTitle": "Tìm kiếm theo tiêu đề",
   "theme.SearchPage.documentsFound.plurals": "Có {count} kết quả được tìm thấy",
   "theme.SearchPage.noResultsText": "Không tìm thấy kết quả nào",
diff --git a/docusaurus-search-local/locales/zh-Hans.json b/docusaurus-search-local/locales/zh-Hans.json
index 4e084082..e213b0c1 100644
--- a/docusaurus-search-local/locales/zh-Hans.json
+++ b/docusaurus-search-local/locales/zh-Hans.json
@@ -2,7 +2,9 @@
   "theme.SearchBar.label": "搜索",
   "theme.SearchBar.seeAll": "查看全部结果",
   "theme.SearchBar.noResultsText": "没有找到任何文档",
-  "theme.SearchPage.existingResultsTitle": "“{query}” 的搜索结果",
+  "theme.SearchBar.searchInContext": "查看“{context}”以内的全部结果",
+  "theme.SearchBar.seeAllOutsideContext": "查看“{context}”以外的全部结果",
+  "theme.SearchPage.existingResultsTitle": "“{query}”的搜索结果",
   "theme.SearchPage.emptyResultsTitle": "搜索文档",
   "theme.SearchPage.documentsFound.plurals": "共找到 {count} 篇文档",
   "theme.SearchPage.noResultsText": "没有找到任何文档",
diff --git a/docusaurus-search-local/src/client/theme/SearchBar/SearchBar.tsx b/docusaurus-search-local/src/client/theme/SearchBar/SearchBar.tsx
index 5d601ee6..d325ead1 100644
--- a/docusaurus-search-local/src/client/theme/SearchBar/SearchBar.tsx
+++ b/docusaurus-search-local/src/client/theme/SearchBar/SearchBar.tsx
@@ -184,7 +184,7 @@ export default function SearchBar({
           linkText = translate(
             {
               id: "theme.SearchBar.seeAllOutsideContext",
-              message: "See results outside {context}",
+              message: 'See all results outside "{context}"',
             },
             { context: translatedSearchContext }
           );
@@ -192,7 +192,7 @@ export default function SearchBar({
           linkText = translate(
             {
               id: "theme.SearchBar.searchInContext",
-              message: "See all results in {context}",
+              message: 'See all results within "{context}"',
             },
             { context: translatedSearchContext }
           );