diff --git a/packages/debug/src/browser/model/debug-thread.tsx b/packages/debug/src/browser/model/debug-thread.tsx
index 6b5ba63bd0d2a..1b945cf16007a 100644
--- a/packages/debug/src/browser/model/debug-thread.tsx
+++ b/packages/debug/src/browser/model/debug-thread.tsx
@@ -15,7 +15,7 @@
// *****************************************************************************
import * as React from '@theia/core/shared/react';
-import { CancellationTokenSource, Emitter, Event } from '@theia/core';
+import { CancellationTokenSource, Emitter, Event, nls } from '@theia/core';
import { DebugProtocol } from '@vscode/debugprotocol/lib/debugProtocol';
import { TreeElement } from '@theia/core/lib/browser/source-tree';
import { DebugStackFrame } from './debug-stack-frame';
@@ -230,11 +230,44 @@ export class DebugThread extends DebugThreadData implements TreeElement {
render(): React.ReactNode {
const reason = this.stoppedDetails && this.stoppedDetails.reason;
- const status = this.stoppedDetails ? reason ? `Paused on ${reason}` : 'Paused' : 'Running';
- return
- {this.raw.name}
- {status}
-
;
+ const localizedReason = this.getlocalizedReason(reason);
+
+ const status = this.stoppedDetails
+ ? reason
+ ? nls.localizeByDefault('Paused on {0}', localizedReason)
+ : nls.localizeByDefault('Paused')
+ : nls.localizeByDefault('Running');
+ return (
+
+ {this.raw.name}
+ {status}
+
+ );
+ }
+
+ protected getlocalizedReason(reason: string | undefined): string {
+ switch (reason) {
+ case 'step':
+ return nls.localize('theia/debug/step', 'step');
+ case 'breakpoint':
+ return nls.localize('theia/debug/breakpoint', 'breakpoint');
+ case 'exception':
+ return nls.localize('theia/debug/exception', 'exception');
+ case 'pause':
+ return nls.localize('theia/debug/pause', 'pause');
+ case 'entry':
+ return nls.localize('theia/debug/entry', 'entry');
+ case 'goto':
+ return nls.localize('theia/debug/goto', 'goto');
+ case 'function breakpoint':
+ return nls.localize('theia/debug/functionBreakpoint', 'function breakpoint');
+ case 'data breakpoint':
+ return nls.localize('theia/debug/dataBreakpoint', 'data breakpoint');
+ case 'instruction breakpoint':
+ return nls.localize('theia/debug/instructionBreakpoint', 'instruction breakpoint');
+ default:
+ return '';
+ }
}
}