-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
facts.txt
2192 lines (2192 loc) · 127 KB
/
facts.txt
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
тут: here, form: adv
это: this (is)
собак--а: dog, pl: dogs, inflect: fem-animate, form: nounf, form: animate
grammar: nominative
grammar: fem@nom
кошк--а: cat, pl: cats, inflect: -кошка, form: nounf, form: animate
бел--ый: white, comp: whiter, super: whitest, inflect: adj, form: adj, mask: short
grammar: adj@f
чёрн--ый: black, comp: blacker, super: blackest, inflect: -чёрный, form: adj, mask: short
где: where, form: quest
лошад--ь: horse, pl: horses, inflect: -лошадь, form: nounf, form: animate
grammar: femь@nom
мыш--ь: mouse, pl: mice, inflect: -мышь, form: nounf, form: animate
маленьк--ий: small, comp: smaller, super: smallest, inflect: -маленький, tag: amount, form: adj
–: is, -2: are
машин--а: car, pl: cars, inflect: fem, tag: transport, tag: on, form: nounf
grammar: masc@nom
grammar: adj@m
свитер--: sweater, pl: sweaters, inflect: masc, form: nounm
университет--: university, pl: universities, inflect: masc, tag: at, form: nounm
в--: in, -2: to, -3: at, -4: into, inflect: oprep, tag: untranslatable, form: prepos
grammar: oprep@std
grammar: n@prep, tag: prepositional
планшет--: tablet, pl: tablets, inflect: masc, form: nounm
хорош--ий: good, comp: better, super: best, inflect: -хороший, form: adj, derive:adv:хорошо
хорошо: well, form: adv
магазин--: shop, pl: shops, -2: store, inflect: masc, form: nounm
комнат--а: room, pl: rooms, inflect: fem, form: nounf
grammar: accusative
--я: I, acc: me, inflect: -я, form: animate, form: perspron, derive:poss:мой
grammar: -я@nom
--он: he, acc: him, inflect: -он, form: animate, form: perspron, derive:poss:его
grammar: -он@nom
transform: yToI
Саш--а: Sasha, inflect: -улица, form: nounf, form: animate, mask: pl
библиотек--а: library, pl: libraries, inflect: fem, tag: at, form: nounf
grammar: -она@nom
--она: she, acc: her, inflect: -она, form: animate, form: perspron, derive:poss:её
Маш--а: Маsha, inflect: -улица, form: nounf, form: animate, mask: pl
школ--а: school, pl: schools, inflect: fem, tag: at, form: nounf
улиц--а: street, pl: streets, inflect: -улица, tag: on, form: nounf
на: on, -2: to, -3: by, -4: at, -5: during, form: prepos, tag: untranslatable
газон--: lawn, pl: lawns, inflect: masc, tag: on, form: nounm
работа--ть: work, 3: works, inf: work, prog: workings, pastpart: work , inflect: ать, tag: imperfective, form: imperf, derive:perf:поработать
работа--ть[open]: are open, 1: am open, 3: is open, inf: be open, past: was open, pastpl: were open, pastpart: been open, prog: being open, inflect: ать, tag: imperfective, form: imperf
grammar: ать@1, tag: verb
grammar: y-esh-et@3, tag: verb
игра--ть: play, inflect: ать, tag: imperfective, form: imperf, derive:perf:поиграть
девочк--а: girl, pl: girls, inflect: -девочка, form: nounf, form: animate
ребёнк--<ок: child, pl: children, inflect: -ребёнок, form: nounm, form: animate, mask: pl
grammar: -подарок@nom
площад--ь: square, pl: squares, inflect: femь, form: nounf
grammar: femь@prep, tag: prepositional
сиди--<еть: sit, past: sat, prog: sitting, inflect: -сидеть, tag: imperfective, form: imperf, derive:perf:посидеть
grammar: it-im-ite@3, tag: verb
парк--: park, pl: parks, inflect: masc, form: nounm
grammar: -глядеть@1, tag: verb
види--<еть: see, past: saw, pastpart: seen, inflect: -видеть, form: imperf, derive:perf:увидеть
grammar: fem@acc, tag: accusative
grammar: -кто@nom
grammar: n@acc, tag: accusative
--кто: who, acc: whom, inflect: -кто, form: animate, form: pron, derive:poss:чей
слыши--<ать: hear, past: heard, inflect: -слышать, form: imperf, derive:perf:услышать
мам--а: Mom, pl: moms, inflect: fem-animate, form: nounf, form: animate
люби--ть: love, past: loved, prog: loving, -2: like, past-2: liked, prog-2: liking, inflect: -любить, form: imperf
grammar: perspron@acc, tag: accusative
--ты: you, inflect: -ты, form: animate, form: perspron, derive:poss:твой
grammar: -ты@nom
не: not
ни--кто: nobody, inflect: -кто, form: animate, form: negpron
--что: what, inflect: -что, form: pron, derive:poss:чей
что[that]: that, -2: which, form: conj
grammar: -что@acc, tag: accusative
grammar: it-im-ite@2, tag: verb
книг--а: book, pl: books, inflect: fem, form: nounf
чита--ть: read, inflect: ать, tag: something-to-someone, tag: imperfective, form: imperf, derive:perf:прочитать
пиш--<сать: write, past: wrote, prog: writing, inflect: -писать, tag: speech, tag: imperfective, form: imperf, derive:perf:написать
газет--а: newspaper, pl: newspapers, inflect: fem, tag: on, form: nounf
журнал--: magazine, pl: magazines, inflect: masc, form: nounm
встреча--ть[meet]: meet, past: met, inflect: ать, form: imperf, derive:reflex:встречаться, derive:perf:встретить
гуля--ть: take a walk, 3: takes a walk, past: took a walk, prog: taking a walk, inflect: ать, tag: imperfective, form: imperf, derive:perf:погулять
отличн--ый: excellent, -2: great, inflect: ныйadj, form: adj, derive:adv:отлично, mask: comp
отлично: great, form: adv
друг--: friend, pl: friends, inflect: -друг, form: nounm, form: animate
студент--: student, pl: students, inflect: masc-animate, form: nounm, form: animate
дома: at home, form: adv
grammar: abstr-masc-anim@acc, tag: accusative
пап--а: Dad, pl: dads, inflect: fem-animate, form: nounf, form: animate
мальчик--: boy, pl: boys, inflect: masc-animate, form: nounm, form: animate
grammar: -учить@1, tag: verb
grammar: -любить@1, tag: verb
как[like]: as, -2: like, form: conj
как: how, form: quest
как[when]: when, form: conj
центр--: center, pl: centers, inflect: masc, form: nounm
человек--: person, pl: persons, pl-2: people, -2: man, inflect: masc-animate, form: nounm, form: animate
почему: why, form: quest
--быть: are, 1: am, 3: is, past: was, inf: be, prog: being, pastpl: were, past-2: there was, 3-2: there is, -2: there are, inflect: -быть, form: imperf
квартир--а: apartment, pl: apartments, -2: flat, pl-2: flats, inflect: fem, form: nounf
grammar: -свой@f
вот: here (is)
grammar: ойadj@m
дорог--ой: expensive, comp: more expensive, super: most expensive, inflect: -дорогой, form: adj, derive:adv:дорого
дорого: expensively, form: adv
grammar: -свой@m
нет[none]: none, -2: no, -3: any, tag: untranslatable
нет[part]: no
мо--й: my, -2: mine, inflect: -свой, form: poss, mask: nonstd
больш--ой: big, comp: bigger, super: biggest, inflect: -большой, tag: amount, form: adj, mask: short
больш--ой: more, inflect: -большой, form: adj, mask: allbutcomp
больш--ой[longer]: longer, inflect: -большой, form: adj, mask: allbutcomp
как--ой: which, inflect: ойadj, form: adj, mask: nonstd
как--ой[kind]: what kind of, inflect: ойadj, form: adj, mask: nonstd
очень: very, -2: very much, -3: really, form: adv
погод--а: weather, inflect: fem, tag: in, tag: time, tag: weather, form: nounf
сегодня: today, form: adv, tag: time
завтра: tomorrow, form: adv
зов--<<вать: call, inflect: -звать, form: imperf
grammar: -жить@3pl, tag: verb
тво--й: your, -2: yours, inflect: -свой, form: poss, mask: nonstd
телефон--: phone, pl: phones, inflect: masc, form: nounm
покупа--ть: buy, past: bought, inflect: ать, tag: something-to-someone, tag: imperfective, form: imperf, derive:perf:купить
grammar: adj@accf, tag: accusative
стать--я: article, pl: articles, inflect: -статья, form: nounf
grammar: y-esh-et@2, tag: verb
кроват--ь: bed, pl: beds, inflect: femь, form: nounf
лежи--<ать: lie, past: lay, prog: laying, pastpart: lain, inflect: -лежать, tag: imperfective, form: imperf, derive:perf:полежать
под: under, form: prepos
стол--: table, pl: tables, -2: desk, pl-2: desks, inflect: masc, form: nounm
стул--: chair, pl: chairs, inflect: -стул, tag: on, form: nounm
за: behind, -2: during, -3: after, -4: for, form: prepos, tag: untranslatable
штор--а: curtain, pl: curtains, inflect: fem, form: nounf
двер--ь: door, pl: doors, -2: doorway, inflect: femь, form: nounf
открыт--ый: open, inflect: adj, form: adj, derive:adv:открыто, mask: comp
открыто: openly, form: adv
grammar: n@pl
grammar: -свой@accf, tag: accusative
длинн--ый: long, comp: longer, super: longest, inflect: ныйadj, form: adj
grammar: it-im-ite@3pl, tag: verb
нов--ый: new, comp: newer, super: newest, inflect: adj, form: adj, derive:adv:ново, mask: short
ново: newly, form: adv
закрыва--ть: close, past: closed, prog: closing, inflect: ать, tag: imperfective, form: imperf, derive:perf:закрыть
открыва--ть: open, inflect: ать, tag: something-to-someone, tag: imperfective, form: imperf, derive:perf:открыть
grammar: adj@pl
доктор--: doctor, pl: doctors, inflect: -доктор, form: nounm, form: animate
преподавател--ь: university teacher, pl: university teachers, -2: professor, pl-2: professors, inflect: mascь-animate, form: nounm, form: animate
да: yes
здесь: here, form: adv
зна--ть: know, past: knew, inflect: ать, form: imperf, derive:perf:узнать
--вы: you [plural], inflect: -вы, form: animate, form: perspron, derive:poss:ваш
grammar: -вы@pl
grammar: it-im-ite@2pl, tag: verb
банк--: bank, pl: banks, inflect: masc, tag: at, form: nounm
ресторан--: restaurant, pl: restaurants, inflect: masc, form: nounm
эт--от: this, pl: these, inflect: -этот, form: adj, mask: nonstd
grammar: -этот@f
grammar: -этот@m
слишком: too, form: adv
grammar: y-esh-et@2pl, tag: verb
трудн--ый: difficult, comp: more difficult, super: most difficult, inflect: ныйadj, tag: find-it, form: adj, derive:adv:трудно
трудно: difficultly, form: adv, tag: find-it
красив--ый: beautiful, comp: more beautiful, super: most beautiful, -2: pretty, comp-2: prettier, super-2: prettiest, inflect: adj, form: adj, derive:adv:красиво
красиво: pretty, form: adv
дом--: house, pl: houses, -2: home, pl-2: homes, inflect: -лес, form: nounm
работ--а: work, pl: jobs, -2: job, pl-2: jobs, inflect: fem, tag: at, form: nounf
дн--<ень: day, pl: days, inflect: -день, tag: time, tag: weekday, form: nounm
кажд--ый: every, inflect: adj, tag: time, form: adj, mask: nonstd
grammar: -день@nom
grammar: -что@nom
grammar: adj@prepm, tag: prepositional
город--: city, pl: cities, -2: town, pl-2: towns, inflect: masc3, form: nounm
grammar: adj@prepf, tag: prepositional
наш--: our, inflect: -наш, form: poss, mask: nonstd
grammar: v@1, tag: verb
grammar: -наш@pl
родител--ь: parents, inflect: mascь-animate, form: nounm, form: animate, mask: sg
офис--: office, pl: offices, inflect: masc, form: nounm
grammar: -этот@pl
жив--<ть: live, past: lived, prog: living, inflect: -жить, tag: imperfective, form: imperf, derive:perf:пожить
люд--ь: people, inflect: -люди, form: nounf, form: animate, mask: sg
ошибк--а: mistake, pl: mistakes, -2: error, pl-2: errors, inflect: femka, tag: by, form: nounf
grammar: adj@preppl, tag: prepositional
grammar: yo-yosh-yot@3, tag: verb
grammar: -друг@pl
дела--ть: do, 3: does, past: did, -2: make, past-2: made, prog-2: making, pastpart: done, inf-2: make, inflect: ать, tag: imperfective, form: imperf, derive:perf:сделать
разн--ый: different, inflect: ныйadj, form: adj, mask: nonstd
разн--ый[various]: many different, -2: various, -3: several, -4: multiple, -5: different, inflect: ныйadj, form: adj, mask: nonstd
плох--ой: bad, comp: worse, super: worst, inflect: -плохой, form: adj, derive:adv:плохо
плохо: badly, form: adv
grammar: yo-yosh-yot@2pl, tag: verb
grammar: n@accpl, tag: accusative
--они: they, acc: them, inflect: -они, form: animate, form: perspron, derive:poss:их
стар--ый: old, comp: older, super: oldest, inflect: adj, form: adj
grammar: -они@pl
grammar: -мы@pl
grammar: ать@inf, tag: verb
--мы: we, acc: us, inflect: -мы, form: animate, form: perspron, derive:poss:наш
grammar: ать@3pl, tag: verb
grammar: adj@accinanpl, tag: accusative
grammar: yo-yosh-yot@2, tag: verb
скучн--ый: boring, comp: more boring, super: most boring, inflect: ныйadj, form: adj, derive:adv:скучно
скучно: boring, form: adv
и: and, form: conj
tag: number
одн--<ин: one, inflect: -один, tag: number, form: numcard
grammar: adj@accn, tag: accusative
там: there
grammar: -один@m
grammar: -один@f
дв--а: two, inflect: -два, tag: number, form: numcard
grammar: -три@pl
grammar: -два@pl
тр--и: three, inflect: -три, tag: number, form: numcard
а: and, form: conj
булочк--а: bun, pl: buns, inflect: femka2, form: nounf
возвраща--ть: return, inflect: ать, tag: something-to-someone, form: imperf, derive:perf:возвратить
шоколад--: chocolate, pl: chocolates, inflect: masc, tag: uncountable, form: nounm
подарк--<ок: gift, pl: gifts, inflect: -подарок, form: nounm
grammar: -я@dat, tag: dative
grammar: -вы@datpl, tag: dative
grammar: -кто@dat, tag: dative
grammar: -она@dat, tag: dative
grammar: -мы@datpl, tag: dative
да--вать: give, past: gave, prog: giving, pastpart: given, inflect: -давать, tag: something-to-someone, form: imperf, derive:perf:дать
grammar: refl@3, tag: verb
нрави--ться: like, past: liked, prog: liking, inflect: -нравиться, form: imperf, form: reflex, derive:perf:понравиться
grammar: masc@dat, tag: dative
дари--ть: give, past: gave, prog: giving, inflect: -дарить, tag: something-to-someone, form: imperf, derive:perf:подарить
нужно: need to, form: adv
нужн--ый: needed, -2: necessary, -3: required, inflect: ныйadj, form: adj
grammar: short
grammar: abstr-нadj@shortf
grammar: abstr-нadj@shortn
grammar: abstr-нadj@shortm
grammar: adj@datm, tag: dative
одалжива--ть: borrow, inflect: ать, form: imperf, derive:perf:одолжить
одалжива--ть[lend]: lend, past: lent, inflect: ать, tag: something-to-someone, form: imperf, derive:perf:одолжить
grammar: -нравиться@3pl, tag: verb
grammar: -он@dat, tag: dative
grammar: -ты@dat, tag: dative
хоч--<теть: want, inflect: -хотеть, form: imperf, derive:perf:захотеть, mask: impr
с--: with, -2: from, inflect: oprep, tag: untranslatable, form: prepos
ед--а: food, pl: foods, inflect: fem, form: nounf
интернет--: Internet, inflect: masc, tag: on, form: nounm
tag: uninflected
радио--: radio, pl: radios, inflect: uninflected, tag: uninflected, form: nounn, mask: pl
котор--ый: that, -2: who, -3: which, inflect: adj, form: adj, mask: nonstd
музык--а: music, inflect: fem, form: nounf, mask: pl
grammar: yo-yosh-yot@1pl, tag: verb
только: only, form: adv
фильм--: movie, pl: movies, inflect: masc, form: nounm
grammar: -дарить@1, tag: verb
слуша--ть: listen, inflect: ать, tag: imperfective, form: imperf, derive:perf:послушать
grammar: n@preppl, tag: prepositional
телевизор--: TV, pl: TV's, inflect: masc, tag: on, form: nounm
смотри--<еть: watch, 3: watches, inflect: -смотреть, tag: imperfective, form: imperf, derive:perf:посмотреть
смотри--<еть[look]: look, inflect: -смотреть, tag: imperfective, form: imperf, derive:perf:посмотреть[look]
можно: can, -2: may, form: adv
замк--<ок[castle]: castle, pl: castles, inflect: -подарок, form: nounm
кури--ть: smoke, past: smoked, prog: smoking, inflect: -дарить, tag: imperfective, form: imperf, derive:perf:покурить
говори--ть: speak, past: spoke, -2: say, past-2: said, inflect: -дарить, tag: speech, tag: imperfective, form: imperf, derive:perf:сказать
нельзя: may not, form: adv
известн--ый: famous, comp: more famous, super: most famous, -2: known, comp-2: more known, super-2: most known, inflect: ныйadj, form: adj, derive:adv:известно
известно: known, form: adv, tag: predicative-adverb
grammar: genitive
grammar: femяь@gen, tag: genitive
grammar: fem@gen, tag: genitive
grammar: masc@gen, tag: genitive
у: by, -2: in, -3: against, -4: at, form: prepos, tag: untranslatable
grammar: -этот@accf, tag: accusative
grammar: -я@gen, tag: genitive
бутылк--а: bottle, pl: bottles, inflect: femka, form: nounf
grammar: -он@gen, tag: genitive
пят--ь: five, inflect: -пять, tag: number, form: numcard
шест--ь: six, inflect: -пять, tag: number, form: numcard
десят--ь: ten, inflect: -пять, tag: number, form: numcard
четыр--е: four, inflect: -четыре, tag: number, form: numcard
grammar: dative
grammar: femяь@datpl, tag: dative
grammar: adj@datpl, tag: dative
grammar: adj@datn, tag: dative
grammar: adj@datf, tag: dative
grammar: -ты@gen, tag: genitive, tag: animate
сво--й: own, -2: my, -3: his, -4: her, -5: its, -6: your, -7: their, inflect: -свой, form: poss, mask: nonstd
grammar: -она@gen, tag: genitive
grammar: -друг@datpl, tag: dative
grammar: -давать@1, tag: verb
интересн--ый: interesting, comp: more interesting, super: most interesting, inflect: ныйadj, form: adj, derive:adv:интересно
интересно: interested, form: adv
без: without, form: prepos
tag: amount
мног--о: many, -2: a lot of, inflect: -много, tag: amount, form: adj, derive:neg:немного[little], derive:adv:много[muchadv], mask: allbutpl
мног--о[much]: much, comp: more, super: most, -2: a lot, inflect: -много, tag: amount, form: adj, derive:neg:немного[little]
много[muchadv]: a lot, form: adv, derive:neg:немного, tag: amount
grammar: masc@genpl, tag: genitive
grammar: -друг@genpl, tag: genitive
grammar: adv
grammar: femь@genpl, tag: genitive
grammar: femka@genpl, tag: genitive
понима--ть: understand, past: understood, inflect: ать, form: imperf, derive:perf:понять
помни--ть: remember, inflect: -дарить, form: imperf, derive:perf:запомнить, derive:perf:вспомнить
буд--<<ыть[fut]: be, inflect: -бытьfut, form: imperf, mask: past
математик--а: math, inflect: fem, form: nounf, mask: pl
французск--ий: French, inflect: adj, tag: language, form: adj, mask: short
словар--ь: dictionary, pl: dictionaries, inflect: -словарь, form: nounm
когда: when, form: quest
Владивосток--: Vladivostok, inflect: masc, form: nounm
вчера: yesterday
никогда: never, form: adv
tag: weekday
суббот--а: Saturday, pl: Saturdays, inflect: fem, tag: time, tag: weekday, form: nounf
понедельник--: Monday, pl: Mondays, inflect: masc, tag: time, tag: weekday, form: nounm
прошл--ый: last, comp: laster, super: lastest, inflect: adj, form: adj, mask: short
недел--я: week, pl: weeks, inflect: -неделя, tag: time, form: nounf
уже: already, form: adv
grammar: it-im-ite@inf, tag: verb
grammar: -много@pl
grammar: fem@genpl, tag: genitive
grammar: femь@acc, tag: accusative
phrase: not-gen
grammar: adj@genpl, tag: genitive
grammar: femяь@pl
grammar: fem@dat, tag: dative
grammar: -свой@pl
phrase: у-кого
grammar: femя@acc, tag: accusative
grammar: -mascь@pl
grammar: -жить@inf, tag: verb
женщин--а: woman, pl: women, inflect: fem-animate, form: nounf, form: animate
пь--<ить: drink, past: drank, pastpart: drunk, inflect: -убить, form: imperf, derive:perf:выпить
phrase: много-gen
сестр--а: sister, pl: sisters, inflect: -сестра, form: nounf, form: animate
grammar: -лежать@inf, tag: verb
grammar: femя@nom
сын--: son, pl: sons, inflect: -сын, form: nounm, form: animate
брат--: brother, pl: brothers, inflect: -брат, form: nounm, form: animate
tag: time-phrase
phrase: в-час, tag: time-phrase
grammar: -писать@inf, tag: verb
жен--а: wife, pl: wives, inflect: -жена, form: nounf, form: animate
отц--<ец: father, pl: fathers, inflect: -отец, form: nounm, form: animate
год--: year, pl: years, inflect: -год, tag: time, form: nounm
phrase: в-num-час, tag: time-phrase
grammar: n@datpl, tag: dative
grammar: prepositional
grammar: -свой@prepm, tag: prepositional
его: his, -2: its, form: poss
--есть: eat, past: ate, pastpart: eaten, inflect: -есть, tag: imperfective, form: imperf, derive:perf:съесть
grammar: y-esh-et@impr, tag: verb
phrase: gen-of
купи--ть: buy, past: bought, inflect: -любить, tag: something-to-someone, form: perf
tag: verbs-of-motion
ид--ти: go, 3: goes, past: went, pastpart: gone, inflect: -идти, tag: verbs-of-motion, tag: imperfective, form: imperf, derive:perf:пойти
ид--ти[rain]: fall, past: fell, pastpart: fallen, inflect: -идти, tag: imperfective, form: imperf, derive:perf:пойти[fall]
или: or, form: conj
phrase: gen-possession
grammar: егоadj@prepf, tag: prepositional
grammar: егоadj@genf, tag: genitive
письм--о: letter, pl: letters, inflect: -письмо, form: nounn
для: for, form: prepos
вокзал--: railway station, pl: railway stations, -2: train station, -3: station, pl-3: stations, pl-2: train stations, inflect: masc, tag: at, form: nounm
tag: conjunction
phrase: если-то, tag: conjunction
grammar: -глядеть@inf, tag: verb
grammar: -mascь@genpl, tag: genitive
дерев--о: tree, pl: trees, inflect: -дерево, form: nounn
утр--о: morning, pl: mornings, inflect: neu, tag: at-instr, tag: time, form: nounn
phrase: у-его-нет
grammar: instrumental
grammar: femь@instr, tag: instrumental
grammar: masc@instr, tag: instrumental
grammar: fem@instr, tag: instrumental
grammar: -друг@instrpl, tag: instrumental
язык--[lang]: language, pl: languages, inflect: masc, tag: language, form: nounm
сейчас: now, form: adv
замк--<ок[lock]: lock, pl: locks, inflect: -подарок, form: nounm
урок--: lesson, pl: lessons, -2: class, pl-2: classes, inflect: masc, tag: time, tag: at, form: nounm
grammar: oprep@alt
grammar: alt
phrase: ждать-for-something-abstract
grammar: y-esh-et@1pl, tag: verb
её: her, -2: its, -3: hers, form: poss
деньг--а: money, inflect: -деньга, form: nounf, mask: sg
grammar: adj@accanpl, tag: accusative
по: on, -2: by, -3: through, form: prepos, tag: untranslatable
phrase: хотеть-something-abstract
холодн--ый: cold, comp: colder, super: coldest, inflect: ныйadj, form: adj, derive:adv:холодно
холодно: cold, form: adv
вечер--: evening, pl: evenings, inflect: masc3, tag: at-instr, tag: time, form: nounm
grammar: abstr-anim@accpl, tag: accusative
grammar: -быть@inf, tag: verb
phrase: звать-кого-то
стан--<ть: become, past: became, prog: becoming, inflect: -стать, form: perf
дет--ь: children, inflect: -люди, form: nounf, form: animate, mask: sg
grammar: -смотреть@inf, tag: verb
весн--а: spring, pl: springs, inflect: -весна, tag: at-instr, tag: time, form: nounf, mask: pl
лет--о: summer, pl: summers, inflect: neu, tag: at-instr, tag: time, form: nounn, mask: pl
phrase: на-направление, tag: location-phrase
зим--а: winter, pl: winters, inflect: fem, tag: at-instr, form: nounf, mask: pl
grammar: adj@instrf, tag: instrumental
grammar: adj@accanm, tag: accusative
потому что: because, form: conj
phrase: в-направление, tag: location-phrase
учител--ь: teacher, pl: teachers, inflect: -учитель, form: nounm, form: animate
grammar: -учить@3pl, tag: verb
к--: to, -2: towards, inflect: oprep, tag: untranslatable, form: prepos
но: but, form: conj
из: from, -2: of, -3: among, form: prepos
зачем: what for, -2: why, form: quest
phrase: в-time, tag: time-phrase
grammar: femь@dat, tag: dative
grammar: -спать@inf, tag: verb
ещё: still, form: adv
ещё[again]: again, form: adv
ещё[also]: also, form: adv
phrase: каждый-time, tag: time-phrase
о--: about, inflect: -о, tag: untranslatable, form: prepos
grammar: neuie@nom
русск--ий: Russian, inflect: adj, tag: language, form: adj, mask: nonstd
английск--ий: English, inflect: adj, tag: language, form: adj, mask: nonstd
по-французски: in French, form: adv
phrase: ждать-что-то
grammar: егоadj@prepm, tag: prepositional
grammar: -mascь@preppl, tag: prepositional
по-английски: in English, form: adv
по-русски: in Russian, form: adv
grammar: masc3@pl
учи--ть: study, 3: studies, past: studied, -2: learn, pastpart-2: learnt, inflect: -учить, tag: imperfective, form: imperf, derive:reflex:учиться, derive:perf:выучить
учи--ть[teach]: teach, 3: teaches, past: taught, inflect: -учить, tag: imperfective, form: imperf, derive:perf:научить[teach]
слов--о: word, pl: words, inflect: neu, form: nounn
хлеб--: bread, inflect: masc, form: nounm, mask: pl
phrase: на-time, tag: time-phrase
grammar: femяь@instrpl, tag: instrumental
grammar: -mascь@instrpl, tag: instrumental
тоже: also, form: adv
аптек--а: pharmacy, pl: pharmacies, inflect: fem, form: nounf
стои--<ять: stand, past: stood, inflect: -стоять, tag: imperfective, form: imperf
tag: location-phrase
phrase: в-place, tag: location-phrase
grammar: -люди@instrpl, tag: instrumental
grammar: егоadj@datf, tag: dative
дума--ть: think, past: thought, inflect: ать, form: imperf, derive:perf:подумать
после: after, form: prepos
phrase: на-place, tag: location-phrase
grammar: егоadj@datm, tag: dative
конц--<ец: end, pl: ends, inflect: -конец, form: nounm
мест--о: place, pl: places, inflect: neu, form: nounn
мест--о[space]: space, -2: room, inflect: neu, form: nounn, mask: pl
мест--о[seat]: seat, pl: seats, inflect: neu, form: nounn
phrase: на-языке
час--: hour, pl: hours, inflect: -аэропорт, tag: time, form: nounm
час--[o'clock]: o'clock, inflect: -аэропорт, tag: time, form: nounm
час--[clock]: watch, inflect: masc, form: nounm, mask: sg
grammar: -статья@instr, tag: instrumental
grammar: -нравиться@1, tag: verb
phrase: на-транспорте
яйц--о: egg, pl: eggs, inflect: -яйцо, form: nounn
голос--: voice, pl: voices, inflect: masc3, tag: by, form: nounm
grammar: -стул@pl
Росси--я: Russia, inflect: -россия, form: nounf, mask: pl
phrase: Вот-это
откро--<ыть: open, inflect: -открыть, form: perf
закончи--ть: finish, 3: finishes, inflect: -учить, form: perf, derive:reflex:закончиться
grammar: -хотеть@3pl, tag: verb
grammar: -давать@impr, tag: verb
дожд--ь: rain, pl: rains, inflect: -словарь, tag: rain, tag: weather, form: nounm
ноч--ь: night, pl: nights, inflect: femь-я-to-а, tag: at-inst, tag: at-instr, tag: time, form: nounf
grammar: -стул@genpl, tag: genitive
начина--ть: begin, past: began, prog: beginning, -2: start, pastpart: begun, inflect: ать, tag: imperfective, form: imperf, derive:reflex:начинаться, derive:perf:начать
солнц--е: sun, pl: suns, inflect: -солнце, tag: in, form: nounn
phrase: в-году, tag: time-phrase
вопрос--: question, pl: questions, inflect: masc, form: nounm
про: about, form: prepos
ответи--ть: answer, inflect: -ответить, form: perf
phrase: в-время, tag: time-phrase
grammar: -стул@preppl, tag: prepositional
правд--а: truth, inflect: fem, form: nounf, mask: pl
минут--а: minute, pl: minutes, inflect: fem, tag: time, form: nounf
свет--: light, pl: lights, inflect: masc, form: nounm
phrase: не-gen
phrase: there-was-none
grammar: -кошка@genpl, tag: genitive
матер--<<ь: mother, pl: mothers, inflect: -мать, form: nounf, form: animate
grammar: -звать@inf, tag: verb
phrase: there-will-be-none
быстр--ый: fast, comp: faster, super: fastest, inflect: adj, form: adj, derive:adv:быстро
быстро: fast, form: adv
назад: back, -2: ago
лес--: forest, pl: forests, inflect: -лес, form: nounm
grammar: -стул@instrpl, tag: instrumental
grammar: -стул@datpl, tag: dative
phrase: из-gen-departure, tag: location-phrase
разговор--: conversation, pl: conversations, inflect: masc, form: nounm
имен--<<я: name, pl: names, inflect: -время, form: nounn
вторник--: Tuesday, pl: Tuesdays, inflect: masc, tag: time, tag: weekday, form: nounm
phrase: от-gen-departure
четверг--: Thursday, pl: Thursdays, inflect: masc, tag: time, tag: weekday, form: nounm
сред--а: Wednesday, pl: Wednesdays, inflect: fem, tag: time, tag: weekday, form: nounf
grammar: refl@2pl, tag: verb
воскресень--е: Sunday, pl: Sundays, inflect: -воскресенье, tag: time, tag: weekday, form: nounn
phrase: до-point-of-destination, tag: location-phrase
пятниц--а: Friday, pl: Fridays, inflect: -улица, tag: time, tag: weekday, form: nounf
месяц--: month, pl: months, inflect: -месяц, tag: time, form: nounm
grammar: adj@accinanm, tag: accusative
grammar: adj@instrm, tag: instrumental
phrase: до-какого-то-времени, tag: time-phrase
боли--<еть: are ill, 3: is ill, inf: be ill, past: was ill, pastpl: were ill, prog: being ill, pastpart: been ill, inflect: -смотреть, form: imperf, derive:perf:заболеть
боли--<еть[hurt]: hurt, inflect: -смотреть, tag: imperfective, form: imperf
больниц--а: hospital, pl: hospitals, inflect: -улица, tag: at, form: nounf
grammar: -есть@2pl, tag: verb
звони--ть: call, inflect: -дарить, form: imperf, derive:perf:позвонить
помога--ть: help, inflect: ать, form: imperf, derive:perf:помочь
phrase: после-чего-то, tag: time-phrase
чувству--<овать: feel, past: felt, inflect: -чувствовать, form: imperf, derive:perf:почувствовать
grammar: -отец@nom
grammar: -есть@1pl, tag: verb
путешеству--<овать: travel, past: travelled, inflect: -чувствовать, form: imperf
phrase: от-кого-source
смерт--ь: death, pl: deaths, inflect: femь, form: nounf
grammar: -я@instr, tag: instrumental
мало: little, form: adv
мало[few]: few, form: adv
путешестви--е: trip, pl: trips, inflect: neuie, form: nounn
phrase: около-чего-то
ищ--<скать: look for, 3: looks for, past: looked for, prog: looking for, -2: search for, past-2: searched for, 3-2: searches for, prog-2: searching for, inflect: -искать, form: imperf
grammar: -есть@3pl, tag: verb
момент--: moment, pl: moments, inflect: masc, tag: time, form: nounm
спокойн--ый: calm, comp: calmer, super: calmest, inflect: -правильный, form: adj, derive:adv:спокойно
спокойно: calmly, form: adv
phrase: далеко-от-чего-то, tag: location-phrase
grammar: -есть@impr, tag: verb
порядк--<ок: order, pl: orders, inflect: -подарок, form: nounm
сильн--ый: strong, comp: stronger, super: strongest, inflect: ныйadj, form: adj, derive:adv:сильно
сильно: strongly, form: adv
grammar: -ехать@inf, tag: verb
phrase: о-prep
grammar: -есть@2, tag: verb
кричи--<ать: shout, -2: scream, inflect: -лежать, form: imperf, derive:perf:крикнуть
снег--: snow, pl: snows, inflect: masc3, tag: rain, tag: weather, form: nounm
grammar: -жить@impr, tag: verb
гост--ь: guest, pl: guests, inflect: -гость, form: nounm, form: animate
phrase: рад-dat
зуб--: tooth, pl: teeth, inflect: masc, form: nounm
странн--ый: strange, comp: stranger, super: strangest, inflect: ныйadj, form: adj, derive:adv:странно, mask: short
странно: strangely, form: adv
grammar: -случай@nom
grammar: -есть@inf, tag: verb
phrase: чем-чем, tag: conjunction
мор--е: sea, pl: seas, -2: whole lot, inflect: -море, tag: by, form: nounn
коротк--ий: short, comp: shorter, super: shortest, inflect: adj, form: adj, derive:adv:коротко
коротко: shortly, form: adv
кофе--: coffee, pl: coffees, inflect: uninflected, tag: uncountable, tag: uninflected, form: nounn, mask: pl
grammar: past
grammar: -есть@pastm, tag: verb
grammar: -дать@2, tag: verb
phrase: без-gen
осен--ь: fall, pl: autumns, -2: autumn, inflect: femь, tag: at-instr, tag: time, form: nounf, mask: pl
молок--о: milk, inflect: neu, form: nounn, mask: pl
grammar: -сестра@pl
обычн--ый: ordinary, -2: usual, inflect: ныйadj, form: adj, derive:adv:обычно, mask: comp
обычно: usually, form: adv
трав--а: grass, pl: grasses, inflect: fem, form: nounf
phrase: в-пути
церкв--<овь: church, pl: churches, inflect: -церковь, form: nounf
grammar: it-im-ite@1pl, tag: verb
grammar: -дать@1, tag: verb
такси--: taxi, pl: taxis, inflect: uninflected, tag: transport, tag: uninflected, form: nounn, mask: pl
туалет--: toilet, pl: toilets, inflect: masc, form: nounm
метро--: subway, pl: subways, inflect: uninflected, tag: transport, tag: uninflected, form: nounn, mask: pl
добр--ый: good, comp: better, super: best, -2: kind, comp-2: kinder, super-2: kindest, inflect: adj, form: adj
домой: home
phrase: так-adv, tag: amount
grammar: -есть@3, tag: verb
grammar: -хотеть@2pl, tag: verb
сем--ь: seven, inflect: -пять, tag: number, form: numcard
музе--й: museum, pl: museums, inflect: -случай, form: nounm
phrase: с-чем
grammar: -есть@1, tag: verb
ст--о: a hundred, inflect: -сто, tag: number, form: numcard
девят--ь: nine, inflect: -пять, tag: number, form: numcard
рубл--ь: ruble, pl: rubles, inflect: -словарь, form: nounm
grammar: -выйти@pastm, tag: verb
phrase: говорить-с
grammar: neu@gen, tag: genitive
восем--ь: eight, inflect: -пять, tag: number, form: numcard
тысяч--а: thousand, pl: thousands, inflect: -улица, tag: number, form: nounf
grammar: -ходить@1, tag: verb
phrase: встречать-с
забуд--<<ыть: forget, past: forgot, prog: forgetting, inflect: -бытьfut, form: perf
чашк--а: cup, pl: cups, inflect: femka2, form: nounf
бега--ть: run, past: ran, prog: running, inflect: ать, form: imperf
grammar: adj@genm, tag: genitive
phrase: обращаться-с
градус--: degree, pl: degrees, inflect: masc, form: nounm
километр--: kilometer, pl: kilometers, inflect: masc, form: nounm
grammar: adj@n
озер--о: lake, pl: lakes, inflect: -озеро, form: nounn
матч--: match, pl: matches, -2: game, pl-2: games, inflect: -овощ, form: nounm
phrase: at-datpl, tag: time-phrase
гор--а: mountain, pl: mountains, inflect: fem, form: nounf
grammar: -ждать@3pl, tag: verb
grammar: adj@genf, tag: genitive
весёл--ый: fun, comp: more fun, inflect: -весёлый, form: adj, derive:adv:весело
весело: fun, form: adv
phrase: справа-от-чего-то, tag: location-phrase
кино--: cinema, pl: cinemas, -2: movies, inflect: uninflected, tag: uninflected, form: nounn, mask: pl
кино--[film]: movie, pl: movies, inflect: uninflected, tag: uninflected, form: nounn, mask: pl
grammar: neu@nom
факультет--: faculty, pl: faculties, inflect: masc, tag: at, form: nounm
грустн--ый: sad, comp: sadder, super: saddest, inflect: ныйadj, form: adj, derive:adv:грустно
грустно: sadly, form: adv
phrase: слева-от-чего-то, tag: location-phrase
диван--: couch, pl: couches, inflect: masc, form: nounm
grammar: -ждать@impr, tag: verb
grammar: -мы@genpl, tag: genitive
жарк--ий: hot, comp: hotter, super: hottest, inflect: adj, form: adj, derive:adv:жарко, mask: short
жарко: hot, form: adv
phrase: вокруг-чего-то
ноутбук--: laptop, pl: laptops, inflect: masc, form: nounm
ужасн--ый: terrible, comp: more terrible, super: most terrible, inflect: ныйadj, form: adj, derive:adv:ужасно
ужасно: terrible, form: adv
grammar: neu@instr, tag: instrumental
grammar: -что@instr, tag: instrumental
готов--ый: ready, comp: readier, super: readiest, inflect: adj, form: adj
phrase: напротив-чего-то, tag: location-phrase
юг--: south, inflect: masc, form: nounm, mask: pl
grammar: -кто@instr, tag: instrumental
направо: the right (direction), form: adv
налево: the left (direction), form: adv
phrase: среди-чего-то, tag: location-phrase
phrase: один-of
автобус--: bus, pl: buses, inflect: masc, tag: transport, form: nounm
grammar: comp
grammar: -большой@comp
grammar: -весь@m
маленьк--ий[little]: less, inflect: -маленький, form: adj, mask: allbutcomp
маленьк--ий: fewer, inflect: -маленький, form: adj, mask: allbutcomp
кафе--: cafe, pl: cafes, inflect: uninflected, form: nounn
привет--: hello, inflect: masc, form: nounm, mask: pl
phrase: для-чего-то
grammar: abstr-soft-final@instr, tag: instrumental
важн--ый: important, comp: more important, super: most important, inflect: adj, form: adj, derive:adv:важно
важно: importantly, form: adv
ответ--: answer, pl: answers, inflect: masc, form: nounm
клавиатур--а: keyboard, pl: keyboards, inflect: fem, form: nounf
grammar: neu@pl
phrase: comp-gen
grammar: adj@genn, tag: genitive
врё--<ать: lie, past: lied, prog: lying, inflect: -ждать, tag: imperfective, form: imperf, derive:perf:соврать
карт--а: map, pl: maps, inflect: fem, form: nounf
карт--а[card]: card, pl: cards, inflect: fem, form: nounf
grammar: -mascь@nom
phrase: на-завтрак-обед-ужин
подруг--а: friend, pl: friends, -2: girlfriend, inflect: fem-animate, form: nounf, form: animate
продукт--: groceries, inflect: masc, form: nounm, mask: sg
фабрик--а: factory, pl: factories, inflect: fem, tag: at, form: nounf
grammar: -о@std
grammar: -весь@datpl, tag: dative
phrase: через-time, tag: time-phrase
положи--ть: put, prog: putting, inflect: -учить, form: perf
класс--: class, pl: classes, inflect: masc, form: nounm
класс--[grade]: grade, pl: grades, inflect: masc, form: nounm
класс--[room]: classroom, pl: classrooms, inflect: masc, form: nounm
grammar: refl@1, tag: verb
phrase: по-definition
нормальн--ый: normal, inflect: adj, form: adj, mask: nonstd
нормально[ok]: okay, form: adv
опозда--ть: are late, 1: am late, 3: is late, inf: be late, past: was late, pastpl: were late, prog: being late, pastpart: been late, inflect: ать, form: perf
закро--<ыть: close, past: closed, prog: closing, inflect: -открыть, form: perf
grammar: -мочь@3pl, tag: verb
grammar: -свой@n
phrase: на-твоем-месте
учи--ться: study, 3: studies, past: studied, inflect: -случиться, tag: imperfective, form: imperf, form: reflex
отел--ь: hotel, pl: hotels, inflect: -отель, form: nounm
grammar: femka2@genpl, tag: genitive
лёгк--ий: easy, comp: easier, super: easiest, inflect: -лёгкий, form: adj, derive:adv:легко, mask: short
легко: easily, form: adv
потеря--ться: get lost, 3: gets lost, past: got lost, prog: getting lost, inflect: -пытаться, form: perf, form: reflex
phrase: над-чем-то, tag: location-phrase
вход--: entrance, pl: entrances, inflect: masc, tag: at, form: nounm
grammar: -стать@inf, tag: verb
grammar: -деньга@genpl, tag: genitive
билет--: ticket, pl: tickets, inflect: masc, form: nounm
phrase: под-чем-то, tag: location-phrase
выход--: exit, pl: exits, -2: release, pl-2: releases, -3: way out, pl-3: ways out, inflect: masc, form: nounm
самолёт--: airplane, pl: airplanes, inflect: masc, tag: transport, form: nounm
grammar: егоadj@genm, tag: genitive
grammar: -о@alt
куриц--а: chicken, pl: chickens, inflect: -курица, form: nounf, form: animate
phrase: рядом-с, tag: location-phrase
поезд--: train, pl: trains, inflect: masc3, tag: transport, form: nounm
grammar: neuie@gen, tag: genitive
включи--ть: turn on, 3: turns on, past: turned on, prog: turning on, inflect: -учить, form: perf
холодильник--: refrigerator, pl: refrigerators, inflect: masc, form: nounm
phrase: между-чем-то, tag: location-phrase
пельмен--ь: Russian dumpling, pl: Russian dumplings, inflect: -отель, form: nounm
grammar: -выйти@inf, tag: verb
grammar: -борщ@genpl, tag: genitive
ваш--: your, -2: yours, inflect: -наш, form: poss, mask: nonstd
кастрюл--я: pot, pl: pots, inflect: -неделя, form: nounf
phrase: за-место, tag: location-phrase
тарелк--а: plate, pl: plates, -2: bowl, pl-2: bowls, inflect: femka, form: nounf
grammar: -кто@acc, tag: accusative
роман--: novel, pl: novels, inflect: masc-animate, form: nounm, form: animate
помощ--ь: help, inflect: femь-я-to-а, form: nounf, mask: pl
phrase: за-столом
сложн--ый: complicated, comp: more complicated, super: most complicated, -2: difficult, comp-2: more difficult, super-2: most difficult, inflect: ныйadj, tag: find-it, form: adj, derive:adv:сложно
сложно: difficult, form: adv, tag: find-it
grammar: -сказать@inf, tag: verb
grammar: -он@prep, tag: prepositional
бабушк--а: grandmother, pl: grandmothers, -2: grandma, pl-2: grandmas, inflect: -кошка, form: nounf, form: animate
реклам--а: advertisement, pl: advertisements, inflect: fem, form: nounf
phrase: за-границей
grammar: neuie@prep, tag: prepositional
счита--ть: count, inflect: ать, form: imperf
счита--ть[consider]: consider, inflect: ать, form: imperf
раньше: before, -2: previously, form: adv
grammar: -наш@accf, tag: accusative
phrase: перед-location, tag: location-phrase
grammar: n@instrpl, tag: instrumental
дочер--<<ь: daughter, pl: daughters, inflect: -мать, form: nounf, form: animate
пример--: example, pl: examples, inflect: masc, form: nounm
grammar: -наш@m
phrase: nazad, tag: time-phrase
иде--я: idea, pl: ideas, inflect: -идея, form: nounf
что-то: something, form: pron
согласн--ый: agreeing, inflect: ныйadj, form: adj, derive:adv:согласно
согласно: agreeing, form: adv
grammar: adj@prepn, tag: prepositional
grammar: adj@shortf
phrase: во-сколько
паспорт--: passport, pl: passports, inflect: masc3, tag: by, form: nounm
касс--а: cash register, pl: cash registers, inflect: fem, form: nounf
grammar: adj@instrpl, tag: instrumental
медленн--ый: slow, comp: slower, super: slowest, inflect: adj, form: adj, derive:adv:медленно, mask: short
медленно: slowly, form: adv
phrase: someone-had
яблок--о: apple, pl: apples, inflect: -яблоко, form: nounn
бумаг--а: paper, pl: papers, inflect: fem, form: nounf
grammar: -наш@f
grammar: -глаз@genpl, tag: genitive
салат--: salad, pl: salads, inflect: masc, form: nounm
phrase: did-not-have
рыб--а: fish, inflect: fem-animate, form: nounf, form: animate
grammar: -mascь@dat, tag: dative
плати--ть: pay, past: paid, inflect: -хватить, form: imperf, derive:perf:заплатить
заказыва--ть: order, inflect: ать, tag: imperfective, form: imperf
phrase: will-have
номер--: number, pl: numbers, inflect: masc3, form: nounm
grammar: -окно@genpl, tag: genitive
grammar: -домашний@accf, tag: accusative
этаж--: floor, pl: floors, inflect: -борщ, form: nounm
номер--[hotel]: hotel room, pl: hotel rooms, inflect: masc3, form: nounm
phrase: will-not-have
сосед--: neighbor, pl: neighbors, inflect: -сосед, form: nounm, form: animate
grammar: -хороший@comp
grammar: refl@inf, tag: verb
тёпл--ый: warm, comp: warmer, super: warmest, inflect: -тёплый, form: adj, derive:adv:тепло, mask: short
тепло: warmly, form: adv
характер--: personality, pl: personalities, inflect: masc, form: nounm
phrase: как-зовут
grammar: -давать@3pl, tag: verb
лекци--я: lecture, pl: lectures, inflect: -регистрация, form: nounf
позвони--ть: call, inflect: -дарить, form: perf
спеши--ть: hurry, 3: hurries, past: hurried, inflect: -спешить, form: imperf
phrase: стоить-дорогой
grammar: eeadj@n
grammar: -лошадь@instrpl, tag: instrumental
пойм--<<нять: understand, past: understood, inflect: -понять, form: perf
экзамен--: exam, pl: exams, inflect: masc, form: nounm
grammar: -домашний@f
phrase: ни-ни, tag: conjunction
их: their, -2: theirs, form: poss
лекарств--о: medication, pl: medications, inflect: neu, form: nounn
grammar: neuie@pl
втор--ой: second, inflect: ойadj, tag: ordinal, form: adj, mask: short
куда: where, -2: where to, form: quest
grammar: егоadj@instrf, tag: instrumental
скольк--о: how much, inflect: -много, tag: time, tag: amount, form: adj, mask: allbutpl
скольк--о[many]: how many, inflect: -много, tag: time, tag: amount, form: adj, mask: allbutpl
phrase: сидеть-в-интернете
отпуск--: vacation, pl: vacations, inflect: masc3, form: nounm
grammar: -вы@genpl, tag: genitive
семь--я: family, pl: families, inflect: -статья, form: nounf
завтрак--: breakfast, pl: breakfasts, inflect: masc, tag: meal, tag: time, form: nounm
ед--<хать: go, 3: goes, past: went, inflect: -ехать, tag: verbs-of-motion, form: imperf
phrase: смотреть-на
grammar: -конец@nom
grammar: -они@datpl, tag: dative
ча--й: tea, pl: teas, inflect: -чай, tag: uncountable, form: nounm
ходи--ть: go, 3: goes, past: went, pastpart: gone, inflect: -ходить, tag: verbs-of-motion, form: imperf, derive:perf:пойти
phrase: звонить-в-дверь
grammar: -открыть@inf, tag: verb
фрукт--: fruit, pl: fruits, inflect: masc, form: nounm
суп--: soup, pl: soups, inflect: masc, form: nounm
пожалуйста: please
grammar: -мочь@pastpl, tag: verb
phrase: из-material
grammar: -словарь@nom
стои--ть: cost, past: did cost, inflect: -стоить, tag: imperfective, form: imperf
скаж--<зать: say, past: said, inflect: -сказать, form: perf
вод--а: water, pl: waters, inflect: fem, tag: uncountable, form: nounf, mask: pl
phrase: из-out-of
так--ой: such, -2: that, inflect: ойadj, form: adj, mask: nonstd
проблем--а: problem, pl: problems, inflect: fem, form: nounf
grammar: -кто@gen, tag: genitive
grammar: mascе@nom
красн--ый: red, comp: redder, super: reddest, inflect: ныйadj, form: adj
phrase: учить-dat
борщ--: borscht, inflect: -борщ, form: nounm, mask: pl
миллионер--: millionaire, pl: millionaires, inflect: masc-animate, form: nounm, form: animate
grammar: -дорогой@m
grammar: -начать@inf, tag: verb
phrase: сидеть-дома
вин--о: wine, pl: wines, inflect: neu, tag: uncountable, form: nounn
мяс--о: meat, pl: meats, inflect: neu, form: nounn, mask: pl
grammar: -этот@n
окн--о: window, pl: windows, inflect: -окно, form: nounn
пив--о: beer, pl: beers, inflect: neu, tag: uncountable, form: nounn, mask: pl
phrase: есть-meal
цен--а: price, pl: prices, inflect: fem, form: nounf
grammar: -идти@pastm, tag: verb
grammar: -весь@pl
низк--ий: low, comp: lower, super: lowest, -2: short, comp-2: shorter, super-2: shortest, inflect: -низкий, form: adj
ждё--<ать: wait, inflect: -ждать, tag: imperfective, form: imperf, derive:perf:подождать
grammar: adj@instrn, tag: instrumental
высок--ий: tall, comp: taller, super: tallest, comp-2: higher up, super-2: highest up, inflect: -высокий, form: adj, derive:adv:высоко
высоко: high up, form: adv
долг--ий: for long, comp: longer, super: longest, inflect: -долгий, form: adj, derive:adv:долго
долго: for a long time, form: adv
голов--а: head, pl: heads, inflect: fem, form: nounf
phrase: совсем-не
grammar: -остаться@inf, tag: verb
grammar: -остаться@1, tag: verb
цвет--: color, pl: colors, inflect: masc3, form: nounm
забыва--ть: forget, past: forgot, prog: forgetting, inflect: ать, form: imperf
grammar: -остаться@pastm, tag: verb
phrase: как-дело
всегда: always, form: adv
температур--а: temperature, pl: temperatures, inflect: fem, form: nounf
част--ый: often, comp: more often, -2: frequently, comp-2: more frequently, inflect: -частый, form: adj
часто: frequently, form: adv
grammar: -казаться@pastn, tag: verb
phrase: станция-метро
grammar: -случай@genpl, tag: genitive
нескольк--о: a few, -2: some, inflect: -много, tag: amount, form: adjneg, mask: allbutpl
иногда: sometimes, form: adv
grammar: -тот@instrm, tag: instrumental
писател--ь: writer, pl: writers, inflect: mascь-animate, form: nounm, form: animate
phrase: высокая-цена
пакет--: plastic bag, pl: plastic bags, inflect: masc, form: nounm
перед: before, -2: in front of, form: prepos
grammar: -неделя@genpl, tag: genitive
зов--<<вать[invite]: invite to join, past: invited to join, prog: inviting to join, inflect: -звать, form: imperf, derive:perf:позвать
phrase: успеть-на
grammar: -остаться@3pl, tag: verb
вс--<есь: all, -2: whole, inflect: -весь, tag: time, form: adj, mask: nonstd
вс--ё: everything, inflect: -весь-everything, form: noun, mask: pl
вс--е[everyone]: everyone, inflect: -весь-everyone, form: nounm, form: animate, mask: sg
grammar: -казаться@pastm, tag: verb
phrase: для-to
от: from, -2: of, form: prepos
так: so
grammar: -мать@nom
grammar: -казаться@inf, tag: verb
до: until, -2: to, -3: by, form: prepos, tag: untranslatable
phrase: в-tag-time, tag: time-phrase
мож--<чь: can, past: could, prog: able to, inflect: -мочь, form: imperf, derive:perf:смочь
если: if, form: conj
grammar: imperative
grammar: it-im-ite@impr, tag: verb
grammar: refl-yo-yosh-yot@2pl, tag: verb
phrase: кого-то-нет
друг--ой: other, -2: another, inflect: ойadj, form: adj, mask: short
даже: even
grammar: refl-yo-yosh-yot@2, tag: verb
дел--о: matter, pl: matters, -2: subject, -3: business, inflect: neu, form: nounn
ну: well
phrase: seeyou
раз--: time, pl: times, inflect: -раз, tag: time, form: nounm
grammar: refl-yo-yosh-yot@3, tag: verb
grammar: -казаться@pastpl, tag: verb
ключ--: key, pl: keys, inflect: -борщ, form: nounm
phrase: самый-adj
чтобы: in order to, -2: to, form: conj
grammar: refl@imprpl, tag: verb
задани--е: task, pl: tasks, -2: assignment, pl-2: assignments, inflect: neuie, form: nounn
домашн--ий: domestic, inflect: -домашний, form: adj, mask: nonstd
чуть-чуть: a little bit, form: adv, tag: amount
phrase: с-gen
grammar: neuie@genpl, tag: genitive
grammar: -ответить@1, tag: verb
перв--ый: first, inflect: adj, tag: ordinal, form: adj, mask: nonstd
немног--о: few, inflect: -много, tag: amount, form: advneg, mask: allbutpl
немног--о[little]: some, -2: a bit, -3: a little, -4: not much, inflect: -много, tag: amount, form: adjneg, derive:adv:немного[littleadv], mask: allbutpl
немного[littleadv]: a little, form: advneg, tag: amount
phrase: во-время-чего-то, tag: time-phrase
grammar: -ответить@impr, tag: verb
потом: later, -2: then, form: prepos
grammar: -мочь@1, tag: verb
grammar: -наш@n
phrase: at-instr, tag: time-phrase
теперь: now
надо: need to, -2: should, -3: have to, form: adv
grammar: refl@3pl, tag: verb
через: , form: prepos, tag: untranslatable
спроси--ть: ask, inflect: -спросить, form: perf
phrase: more-than
тогда: then, form: conj
grammar: refl-yo-yosh-yot@1, tag: verb
grammar: refl@pastf, tag: verb
то: then
phrase: ни-any-кто
давно: for a long time, form: adv
недавно: recently, form: adv, tag: neg-adj
grammar: -оставаться@pastn, tag: verb
grammar: -бояться@1, tag: verb
встан--<ть: get up, 3: gets up, past: got up, prog: getting up, -2: stand up, past-2: stood up, 3-2: stands up, prog-2: standing up, inflect: -стать, form: perf
спи--<ать: sleep, past: slept, inflect: -спать, form: imperf, derive:perf:поспать
grammar: neuie@datpl, tag: dative
поздн--ий: late, comp: later, super: latest, inflect: -поздний, form: adj, derive:adv:поздно, mask: short
поздно: late, form: adv
ранн--ий: early, comp: earlier, super: earliest, inflect: -ранний, form: adj, derive:adv:рано, mask: short
рано: early, form: adv
phrase: мы-с-instr
неб--о: sky, pl: skies, inflect: -небо, form: nounn, mask: pl
grammar: -казаться@pastf, tag: verb
grammar: -оставаться@inf, tag: verb
мир--[world]: world, pl: worlds, inflect: masc, form: nounm
голуб--ой: light blue, inflect: -дорогой, mask: short
мир--[peace]: peace, pl: peaces, inflect: masc, form: nounm
grammar: -оставаться@impr, tag: verb
grammar: -время@nom
войн--а: war, pl: wars, inflect: fem, form: nounf
совсем: completely, form: adv
phrase: к-кому-чему
grammar: neuie@preppl, tag: prepositional
сердц--е: heart, pl: hearts, inflect: -сердце, form: nounm
успех--: success, pl: successes, inflect: masc, form: nounm
образ--[way]: way of doing something, pl: ways of doing something, inflect: masc, form: nounm
phrase: для-того
вокруг: around, form: prepos
власт--ь: power, pl: powers, inflect: femь, form: nounf
воздух--: air, pl: airs, inflect: masc, tag: by, form: nounm
проси--ть: ask, inflect: -спросить, form: imperf, derive:perf:попросить
собственн--ый: own, inflect: ныйadj, form: adj, mask: short
phrase: доволен-instr
пыта--ться: try, 3: tries, past: tried, inflect: -пытаться, form: imperf, form: reflex, derive:perf:попытаться
вспомни--ть: recall, inflect: -дарить, form: perf
откуда: where from, form: quest
вроде: kind of, form: adv
спрашива--ть: ask, inflect: ать, form: imperf
между: between, form: prepos
снова: anew, form: adv
опять: again, form: adv
grammar: -идти@inf, tag: verb
phrase: через-direction
grammar: -спросить@1, tag: verb
лишь: only, form: adv
значи--ть: mean, past: meant, inflect: -значить, form: imperf
grammar: -мочь@pastm, tag: verb
дорог--а: road, pl: roads, -2: way, pl-2: ways, inflect: fem, tag: on, form: nounf
главн--ый: main, inflect: ныйadj, form: adj, mask: nonstd
вместе: together, form: adv
grammar: -парень@nom
берег--: shore, pl: shores, inflect: -лес, form: nounm
phrase: по-place-of-movement
полн--ый: full, comp: fuller, super: fullest, inflect: -полный, form: adj, derive:adv:полно
полно: plenty, -2: full, form: adv
быва--ть: are, 1: am, 3: is, -2: exist, past: was, prog: being, pastpart: been, inf: be, pastpl: were, inflect: ать, form: imperf
grammar: -mascь@datpl, tag: dative
мысл--ь: thought, pl: thoughts, inflect: femь, form: nounf
люб--ой: any, inflect: -дорогой, form: adj, mask: short
phrase: по-mode-of-communication
замети--ть: notice, past: noticed, prog: noticing, inflect: -ответить, form: perf
grammar: neuie@instrpl, tag: instrumental
grammar: neu@dat, tag: dative
tag: predicative-adverb
phrase: кому-то-надо, tag: predicative-adverb
боя--ться: fear, inflect: -бояться, form: imperf, form: reflex
grammar: refl@2, tag: verb
пор--а: time to, inflect: fem, form: nounf
похож--ий: similar, inflect: -похожий, form: adj, derive:adv:похоже, mask: comp
похоже: apparently, form: adv
grammar: -оно@nom
--оно: it, inflect: -оно, form: perspron, derive:poss:его
phrase: кому-то-нужно, tag: predicative-adverb
grammar: -весь@preppl, tag: prepositional
grammar: -пытаться@impr, tag: verb
стен--а: wall, pl: walls, inflect: fem, form: nounf
тел--о: body, pl: bodies, inflect: neu, form: nounn
phrase: кому-то-можно, tag: predicative-adverb
grammar: adj@comp
пут--ь: way, pl: ways, -2: path, pl-2: paths, inflect: -путь, tag: on, form: nounf
остаю--<ваться: remain, inflect: -оставаться, form: imperf, form: reflex, derive:perf:остаться
поэтому: that's why, -2: therefore, form: conj
grammar: refl@pastm, tag: verb
phrase: кому-то-нельзя
grammar: -mascь@gen, tag: genitive
рассказыва--ть: tell, past: told, inflect: ать, form: imperf, derive:perf:рассказать