From d8e3ceca239a40a23eb4a63ba18fc5d9b1d887f5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Marta Bondyra Date: Thu, 11 Jun 2020 14:13:51 +0200 Subject: [PATCH] fix i18n --- .../indexpattern_datasource/datapanel.tsx | 2 +- .../translations/translations/ja-JP.json | 120 +++++++++--------- .../translations/translations/zh-CN.json | 120 +++++++++--------- 3 files changed, 117 insertions(+), 125 deletions(-) diff --git a/x-pack/plugins/lens/public/indexpattern_datasource/datapanel.tsx b/x-pack/plugins/lens/public/indexpattern_datasource/datapanel.tsx index 9b83281e1142c..98758aa441f1c 100644 --- a/x-pack/plugins/lens/public/indexpattern_datasource/datapanel.tsx +++ b/x-pack/plugins/lens/public/indexpattern_datasource/datapanel.tsx @@ -492,7 +492,7 @@ export const InnerIndexPatternDataPanel = function InnerIndexPatternDataPanel({ defaultMessage: 'No fields match the current filters.', }) : paginatedEmptyFields - ? i18n.translate('xpack.lens.indexPatterns.noFieldsLabel', { + ? i18n.translate('xpack.lens.indexPatterns.noDataLabel', { defaultMessage: `Looks like you don't have any fields with data`, }) : i18n.translate('xpack.lens.indexPatterns.noFieldsLabel', { diff --git a/x-pack/plugins/translations/translations/ja-JP.json b/x-pack/plugins/translations/translations/ja-JP.json index 76636779001e7..f870485c23002 100644 --- a/x-pack/plugins/translations/translations/ja-JP.json +++ b/x-pack/plugins/translations/translations/ja-JP.json @@ -398,6 +398,9 @@ "core.ui.securityNavList.label": "セキュリティ", "core.ui.welcomeErrorMessage": "Elastic Kibana が正常に読み込まれませんでした。詳細はサーバーアウトプットを確認してください。", "core.ui.welcomeMessage": "Elastic Kibana の読み込み中", + "core.ui.errorUrlOverflow.bigUrlWarningNotificationMessage": "{advancedSettingsLink}で{storeInSessionStorageParam}オプションを有効にするか、オンスクリーンビジュアルを簡素化してください。", + "core.ui.errorUrlOverflow.bigUrlWarningNotificationMessage.advancedSettingsLinkText": "高度な設定", + "core.ui.errorUrlOverflow.bigUrlWarningNotificationTitle": "URLが大きく、Kibanaの動作が停止する可能性があります", "dashboard.actions.toggleExpandPanelMenuItem.expandedDisplayName": "最小化", "dashboard.actions.toggleExpandPanelMenuItem.notExpandedDisplayName": "全画面", "dashboard.addExistingVisualizationLinkText": "既存のユーザーを追加", @@ -2116,6 +2119,28 @@ "share.advancedSettings.csv.quoteValuesTitle": "CSV の値を引用", "share.advancedSettings.csv.separatorText": "エクスポートされた値をこの文字列で区切ります", "share.advancedSettings.csv.separatorTitle": "CSV セパレーター", + "share.contextMenu.embedCodeLabel": "埋め込みコード", + "share.contextMenu.embedCodePanelTitle": "埋め込みコード", + "share.contextMenu.permalinkPanelTitle": "パーマリンク", + "share.contextMenu.permalinksLabel": "パーマリンク", + "share.contextMenuTitle": "この {objectType} を共有", + "share.urlGenerators.error.createUrlFnProvided": "このジェネレーターは非推奨とマークされています。createUrl fn を付けないでください。", + "share.urlGenerators.error.migrateCalledNotDeprecated": "非推奨以外のジェネレーターで migrate を呼び出すことはできません。", + "share.urlGenerators.error.migrationFnGivenNotDeprecated": "移行機能を提供する場合、このジェネレーターに非推奨マークを付ける必要があります", + "share.urlGenerators.error.noCreateUrlFnProvided": "このジェネレーターには非推奨のマークがありません。createUrl fn を付けてください。", + "share.urlGenerators.error.noMigrationFnProvided": "アクセスリンクジェネレーターに非推奨マークが付いている場合、移行機能を提供する必要があります。", + "share.urlGenerators.errors.noGeneratorWithId": "{id} という ID のジェネレーターはありません", + "share.urlPanel.canNotShareAsSavedObjectHelpText": "{objectType} が保存されるまで保存されたオブジェクトを共有することはできません。", + "share.urlPanel.copyIframeCodeButtonLabel": "iFrame コードをコピー", + "share.urlPanel.copyLinkButtonLabel": "リンクをコピー", + "share.urlPanel.generateLinkAsLabel": "名前を付けてリンクを生成", + "share.urlPanel.savedObjectDescription": "この URL を共有することで、他のユーザーがこの {objectType} の最も最近保存されたバージョンを読み込めるようになります。", + "share.urlPanel.savedObjectLabel": "保存されたオブジェクト", + "share.urlPanel.shortUrlHelpText": "互換性が最も高くなるよう、短いスナップショット URL を共有することをお勧めします。Internet Explorer は URL の長さに制限があり、一部の wiki やマークアップパーサーは長い完全なスナップショット URL に対応していませんが、短い URL は正常に動作するはずです。", + "share.urlPanel.shortUrlLabel": "短い URL", + "share.urlPanel.snapshotDescription": "スナップショット URL には、{objectType} の現在の状態がエンコードされています。保存された {objectType} への編集内容はこの URL には反映されません。.", + "share.urlPanel.snapshotLabel": "スナップショット", + "share.urlPanel.unableCreateShortUrlErrorMessage": "短い URL を作成できません。エラー: {errorMessage}", "kbn.advancedSettings.darkModeText": "Kibana UI のダークモードを有効にします。この設定を適用するにはページの更新が必要です。", "kbn.advancedSettings.darkModeTitle": "ダークモード", "kbn.advancedSettings.dateFormat.dayOfWeekText": "週の初めの曜日を設定します", @@ -2167,9 +2192,37 @@ "kbn.advancedSettings.visualization.tileMap.wmsDefaultsTitle": "デフォルトの WMS プロパティ", "visualizations.advancedSettings.visualizeEnableLabsText": "ユーザーが実験的なビジュアライゼーションを作成、表示、編集できるようになります。無効の場合、\n ユーザーは本番準備が整ったビジュアライゼーションのみを利用できます。", "visualizations.advancedSettings.visualizeEnableLabsTitle": "実験的なビジュアライゼーションを有効にする", - "core.ui.errorUrlOverflow.bigUrlWarningNotificationMessage": "{advancedSettingsLink}で{storeInSessionStorageParam}オプションを有効にするか、オンスクリーンビジュアルを簡素化してください。", - "core.ui.errorUrlOverflow.bigUrlWarningNotificationMessage.advancedSettingsLinkText": "高度な設定", - "core.ui.errorUrlOverflow.bigUrlWarningNotificationTitle": "URLが大きく、Kibanaの動作が停止する可能性があります", + "visualizations.disabledLabVisualizationMessage": "ラボビジュアライゼーションを表示するには、高度な設定でラボモードをオンにしてください。", + "visualizations.disabledLabVisualizationTitle": "{title} はラボビジュアライゼーションです。", + "visualizations.displayName": "ビジュアライゼーション", + "visualizations.function.range.from.help": "範囲の開始", + "visualizations.function.range.help": "範囲オブジェクトを生成します", + "visualizations.function.range.to.help": "範囲の終了", + "visualizations.function.visDimension.accessor.help": "使用するデータセット内の列 (列インデックスまたは列名)", + "visualizations.function.visDimension.error.accessor": "入力された列名は無効です。", + "visualizations.function.visDimension.format.help": "フォーマット", + "visualizations.function.visDimension.formatParams.help": "フォーマットパラメーター", + "visualizations.function.visDimension.help": "visConfig ディメンションオブジェクトを生成します", + "visualizations.functions.visualization.help": "シンプルなビジュアライゼーションです", + "visualizations.newVisWizard.betaDescription": "このビジュアライゼーションはベータ段階で、変更される可能性があります。デザインとコードはオフィシャル GA 機能よりも完成度が低く、現状のまま保証なしで提供されています。ベータ機能にはオフィシャル GA 機能の SLA が適用されません", + "visualizations.newVisWizard.betaTitle": "ベータ", + "visualizations.newVisWizard.chooseSourceTitle": "ソースの選択", + "visualizations.newVisWizard.experimentalDescription": "このビジュアライゼーションは実験的なものです。デザインと導入は安定したビジュアライゼーションよりも完成度が低く、変更される可能性があります。", + "visualizations.newVisWizard.experimentalTitle": "実験的", + "visualizations.newVisWizard.experimentalTooltip": "このビジュアライゼーションは今後のリリースで変更または削除される可能性があり、SLA のサポート対象になりません。", + "visualizations.newVisWizard.filterVisTypeAriaLabel": "ビジュアライゼーションのタイプでフィルタリング", + "visualizations.newVisWizard.helpText": "タイプを選択してビジュアライゼーションの作成を始めましょう。", + "visualizations.newVisWizard.helpTextAriaLabel": "タイプを選択してビジュアライゼーションの作成を始めましょう。ESC を押してこのモーダルを閉じます。Tab キーを押して次に進みます。", + "visualizations.newVisWizard.newVisTypeTitle": "新規 {visTypeName}", + "visualizations.newVisWizard.resultsFound": "{resultCount} 個の{resultCount, plural, one {タイプ} other {タイプ} } が見つかりました", + "visualizations.newVisWizard.searchSelection.notFoundLabel": "一致インデックスまたは保存した検索が見つかりません。", + "visualizations.newVisWizard.searchSelection.savedObjectType.indexPattern": "インデックスパターン", + "visualizations.newVisWizard.searchSelection.savedObjectType.search": "保存検索", + "visualizations.newVisWizard.selectVisType": "ビジュアライゼーションのタイプを選択してください", + "visualizations.newVisWizard.title": "新規ビジュアライゼーション", + "visualizations.newVisWizard.visTypeAliasDescription": "Visualize 外で Kibana アプリケーションを開きます。", + "visualizations.newVisWizard.visTypeAliasTitle": "Kibana アプリケーション", + "visualizations.savedObjectName": "ビジュアライゼーション", "kibana_legacy.notify.fatalError.errorStatusMessage": "エラー {errStatus} {errStatusText}: {errMessage}", "kibana_legacy.notify.fatalError.unavailableServerErrorMessage": "HTTP リクエストで接続に失敗しました。Kibana サーバーが実行されていて、ご使用のブラウザの接続が正常に動作していることを確認するか、システム管理者にお問い合わせください。", "kibana_legacy.notify.toaster.errorMessage": "エラー: {errorMessage}\n {errorStack}", @@ -2421,28 +2474,6 @@ "server.status.redTitle": "赤", "server.status.uninitializedTitle": "アンインストールしました", "server.status.yellowTitle": "黄色", - "share.contextMenu.embedCodeLabel": "埋め込みコード", - "share.contextMenu.embedCodePanelTitle": "埋め込みコード", - "share.contextMenu.permalinkPanelTitle": "パーマリンク", - "share.contextMenu.permalinksLabel": "パーマリンク", - "share.contextMenuTitle": "この {objectType} を共有", - "share.urlGenerators.error.createUrlFnProvided": "このジェネレーターは非推奨とマークされています。createUrl fn を付けないでください。", - "share.urlGenerators.error.migrateCalledNotDeprecated": "非推奨以外のジェネレーターで migrate を呼び出すことはできません。", - "share.urlGenerators.error.migrationFnGivenNotDeprecated": "移行機能を提供する場合、このジェネレーターに非推奨マークを付ける必要があります", - "share.urlGenerators.error.noCreateUrlFnProvided": "このジェネレーターには非推奨のマークがありません。createUrl fn を付けてください。", - "share.urlGenerators.error.noMigrationFnProvided": "アクセスリンクジェネレーターに非推奨マークが付いている場合、移行機能を提供する必要があります。", - "share.urlGenerators.errors.noGeneratorWithId": "{id} という ID のジェネレーターはありません", - "share.urlPanel.canNotShareAsSavedObjectHelpText": "{objectType} が保存されるまで保存されたオブジェクトを共有することはできません。", - "share.urlPanel.copyIframeCodeButtonLabel": "iFrame コードをコピー", - "share.urlPanel.copyLinkButtonLabel": "リンクをコピー", - "share.urlPanel.generateLinkAsLabel": "名前を付けてリンクを生成", - "share.urlPanel.savedObjectDescription": "この URL を共有することで、他のユーザーがこの {objectType} の最も最近保存されたバージョンを読み込めるようになります。", - "share.urlPanel.savedObjectLabel": "保存されたオブジェクト", - "share.urlPanel.shortUrlHelpText": "互換性が最も高くなるよう、短いスナップショット URL を共有することをお勧めします。Internet Explorer は URL の長さに制限があり、一部の wiki やマークアップパーサーは長い完全なスナップショット URL に対応していませんが、短い URL は正常に動作するはずです。", - "share.urlPanel.shortUrlLabel": "短い URL", - "share.urlPanel.snapshotDescription": "スナップショット URL には、{objectType} の現在の状態がエンコードされています。保存された {objectType} への編集内容はこの URL には反映されません。.", - "share.urlPanel.snapshotLabel": "スナップショット", - "share.urlPanel.unableCreateShortUrlErrorMessage": "短い URL を作成できません。エラー: {errorMessage}", "statusPage.loadStatus.serverIsDownErrorMessage": "サーバーステータスのリクエストに失敗しました。サーバーがダウンしている可能性があります。", "statusPage.loadStatus.serverStatusCodeErrorMessage": "サーバーステータスのリクエストに失敗しました。ステータスコード: {responseStatus}", "statusPage.metricsTiles.columns.heapTotalHeader": "ヒープ合計", @@ -3839,37 +3870,6 @@ "visTypeVislib.vislib.legend.toggleOptionsButtonAriaLabel": "{legendDataLabel}、トグルオプション", "visTypeVislib.vislib.tooltip.fieldLabel": "フィールド", "visTypeVislib.vislib.tooltip.valueLabel": "値", - "visualizations.disabledLabVisualizationMessage": "ラボビジュアライゼーションを表示するには、高度な設定でラボモードをオンにしてください。", - "visualizations.disabledLabVisualizationTitle": "{title} はラボビジュアライゼーションです。", - "visualizations.displayName": "ビジュアライゼーション", - "visualizations.function.range.from.help": "範囲の開始", - "visualizations.function.range.help": "範囲オブジェクトを生成します", - "visualizations.function.range.to.help": "範囲の終了", - "visualizations.function.visDimension.accessor.help": "使用するデータセット内の列 (列インデックスまたは列名)", - "visualizations.function.visDimension.error.accessor": "入力された列名は無効です。", - "visualizations.function.visDimension.format.help": "フォーマット", - "visualizations.function.visDimension.formatParams.help": "フォーマットパラメーター", - "visualizations.function.visDimension.help": "visConfig ディメンションオブジェクトを生成します", - "visualizations.functions.visualization.help": "シンプルなビジュアライゼーションです", - "visualizations.newVisWizard.betaDescription": "このビジュアライゼーションはベータ段階で、変更される可能性があります。デザインとコードはオフィシャル GA 機能よりも完成度が低く、現状のまま保証なしで提供されています。ベータ機能にはオフィシャル GA 機能の SLA が適用されません", - "visualizations.newVisWizard.betaTitle": "ベータ", - "visualizations.newVisWizard.chooseSourceTitle": "ソースの選択", - "visualizations.newVisWizard.experimentalDescription": "このビジュアライゼーションは実験的なものです。デザインと導入は安定したビジュアライゼーションよりも完成度が低く、変更される可能性があります。", - "visualizations.newVisWizard.experimentalTitle": "実験的", - "visualizations.newVisWizard.experimentalTooltip": "このビジュアライゼーションは今後のリリースで変更または削除される可能性があり、SLA のサポート対象になりません。", - "visualizations.newVisWizard.filterVisTypeAriaLabel": "ビジュアライゼーションのタイプでフィルタリング", - "visualizations.newVisWizard.helpText": "タイプを選択してビジュアライゼーションの作成を始めましょう。", - "visualizations.newVisWizard.helpTextAriaLabel": "タイプを選択してビジュアライゼーションの作成を始めましょう。ESC を押してこのモーダルを閉じます。Tab キーを押して次に進みます。", - "visualizations.newVisWizard.newVisTypeTitle": "新規 {visTypeName}", - "visualizations.newVisWizard.resultsFound": "{resultCount} 個の{resultCount, plural, one {タイプ} other {タイプ} } が見つかりました", - "visualizations.newVisWizard.searchSelection.notFoundLabel": "一致インデックスまたは保存した検索が見つかりません。", - "visualizations.newVisWizard.searchSelection.savedObjectType.indexPattern": "インデックスパターン", - "visualizations.newVisWizard.searchSelection.savedObjectType.search": "保存検索", - "visualizations.newVisWizard.selectVisType": "ビジュアライゼーションのタイプを選択してください", - "visualizations.newVisWizard.title": "新規ビジュアライゼーション", - "visualizations.newVisWizard.visTypeAliasDescription": "Visualize 外で Kibana アプリケーションを開きます。", - "visualizations.newVisWizard.visTypeAliasTitle": "Kibana アプリケーション", - "visualizations.savedObjectName": "ビジュアライゼーション", "visualize.badge.readOnly.text": "読み取り専用", "visualize.badge.readOnly.tooltip": "ビジュアライゼーションを保存できません", "visualize.createVisualization.noIndexPatternOrSavedSearchIdErrorMessage": "indexPatternまたはsavedSearchIdが必要です", @@ -3969,6 +3969,8 @@ "xpack.uiActionsEnhanced.customizePanelTimeRange.modal.updatePanelTimeRangeButtonTitle": "更新", "xpack.uiActionsEnhanced.customizeTimeRange.modal.headerTitle": "パネルの時間範囲のカスタマイズ", "xpack.uiActionsEnhanced.customizeTimeRangeMenuItem.displayName": "時間範囲のカスタマイズ", + "xpack.uiActionsEnhanced.components.DiscoverDrilldownConfig.chooseIndexPattern": "対象インデックスパターンを選択", + "xpack.uiActionsEnhanced.drilldown.goToDiscover": "Discoverに移動（例）", "xpack.alerts.alertNavigationRegistry.get.missingNavigationError": "「{consumer}」内のアラートタイプ「{alertType}」のナビゲーションは登録されていません。", "xpack.alerts.alertNavigationRegistry.register.duplicateDefaultError": "「{consumer}」内のデフォルトナビゲーションは既に登録されています。", "xpack.alerts.alertNavigationRegistry.register.duplicateNavigationError": "「{consumer}」内のアラートタイプ「{alertType}」のナビゲーションは既に登録されています。", @@ -8727,16 +8729,12 @@ "xpack.lens.indexPattern.termsOf": "{name} のトップの値", "xpack.lens.indexPattern.uniqueLabel": "{label} [{num}]", "xpack.lens.indexPatterns.clearFiltersLabel": "名前とタイプフィルターを消去", - "xpack.lens.indexPatterns.emptyFieldsWithDataLabel": "データがないようです。", "xpack.lens.indexPatterns.filterByNameAriaLabel": "検索フィールド", "xpack.lens.indexPatterns.filterByNameLabel": "フィールドを検索", - "xpack.lens.indexPatterns.filterByTypeLabel": "タイプでフィルタリング", "xpack.lens.indexPatterns.noFields.extendTimeBullet": "時間範囲を拡張中", - "xpack.lens.indexPatterns.noFields.fieldFilterBullet": "{filterByTypeLabel} {arrow} を使用してデータなしのフィールドを表示", "xpack.lens.indexPatterns.noFields.tryText": "試行対象:", "xpack.lens.indexPatterns.noFieldsLabel": "このインデックスパターンにはフィールドがありません。", "xpack.lens.indexPatterns.noFilteredFieldsLabel": "現在のフィルターと一致するフィールドはありません。", - "xpack.lens.indexPatterns.toggleEmptyFieldsSwitch": "データがあるフィールドだけを表示", "xpack.lens.indexPatternSuggestion.removeLayerLabel": "{indexPatternTitle}のみを表示", "xpack.lens.indexPatternSuggestion.removeLayerPositionLabel": "レイヤー{layerNumber}のみを表示", "xpack.lens.lensSavedObjectLabel": "レンズビジュアライゼーション", @@ -16377,8 +16375,6 @@ "xpack.triggersActionsUI.timeUnits.secondLabel": "{timeValue, plural, one {秒} other {秒}}", "xpack.triggersActionsUI.typeRegistry.get.missingActionTypeErrorMessage": "オブジェクトタイプ「{id}」は登録されていません。", "xpack.triggersActionsUI.typeRegistry.register.duplicateObjectTypeErrorMessage": "オブジェクトタイプ「{id}」は既に登録されています。", - "xpack.uiActionsEnhanced.components.DiscoverDrilldownConfig.chooseIndexPattern": "対象インデックスパターンを選択", - "xpack.uiActionsEnhanced.drilldown.goToDiscover": "Discoverに移動（例）", "xpack.upgradeAssistant.appTitle": "{version} アップグレードアシスタント", "xpack.upgradeAssistant.checkupTab.backUpCallout.calloutBody.calloutDetail": "{snapshotRestoreDocsButton} でデータをバックアップします。", "xpack.upgradeAssistant.checkupTab.backUpCallout.calloutBody.snapshotRestoreDocsButtonLabel": "API のスナップショットと復元", diff --git a/x-pack/plugins/translations/translations/zh-CN.json b/x-pack/plugins/translations/translations/zh-CN.json index 331e9d67c3897..729cfd4198579 100644 --- a/x-pack/plugins/translations/translations/zh-CN.json +++ b/x-pack/plugins/translations/translations/zh-CN.json @@ -398,6 +398,9 @@ "core.ui.securityNavList.label": "安全", "core.ui.welcomeErrorMessage": "Elastic Kibana 未正确加载。检查服务器输出以了解详情。", "core.ui.welcomeMessage": "正在加载 Elastic Kibana", + "core.ui.errorUrlOverflow.bigUrlWarningNotificationMessage": "在{advancedSettingsLink}中启用“{storeInSessionStorageParam}”选项或简化屏幕视觉效果。", + "core.ui.errorUrlOverflow.bigUrlWarningNotificationMessage.advancedSettingsLinkText": "高级设置", + "core.ui.errorUrlOverflow.bigUrlWarningNotificationTitle": "URL 过长，Kibana 可能无法工作", "dashboard.actions.toggleExpandPanelMenuItem.expandedDisplayName": "最小化", "dashboard.actions.toggleExpandPanelMenuItem.notExpandedDisplayName": "全屏", "dashboard.addExistingVisualizationLinkText": "将现有", @@ -2119,6 +2122,28 @@ "share.advancedSettings.csv.quoteValuesTitle": "使用引号引起 CSV 值", "share.advancedSettings.csv.separatorText": "使用此字符串分隔导出的值", "share.advancedSettings.csv.separatorTitle": "CSV 分隔符", + "share.contextMenu.embedCodeLabel": "嵌入代码", + "share.contextMenu.embedCodePanelTitle": "嵌入代码", + "share.contextMenu.permalinkPanelTitle": "固定链接", + "share.contextMenu.permalinksLabel": "固定链接", + "share.contextMenuTitle": "共享此 {objectType}", + "share.urlGenerators.error.createUrlFnProvided": "此生成器标记为已过时。切勿提供 createUrl 函数。", + "share.urlGenerators.error.migrateCalledNotDeprecated": "无法在非过时的生成器上调用迁移。", + "share.urlGenerators.error.migrationFnGivenNotDeprecated": "如果提供了迁移函数，则必须将此生成器标记为已过时", + "share.urlGenerators.error.noCreateUrlFnProvided": "此生成器未标记为已过时。请提供 createUrl 函数。", + "share.urlGenerators.error.noMigrationFnProvided": "如果访问链接生成器标记为已过时，则必须提供迁移函数。", + "share.urlGenerators.errors.noGeneratorWithId": "未找到 ID 为 {id} 的生成器", + "share.urlPanel.canNotShareAsSavedObjectHelpText": "只有保存 {objectType} 后，才能共享为已保存对象。", + "share.urlPanel.copyIframeCodeButtonLabel": "复制 iFrame 代码", + "share.urlPanel.copyLinkButtonLabel": "复制链接", + "share.urlPanel.generateLinkAsLabel": "将链接生成为", + "share.urlPanel.savedObjectDescription": "您可以将此 URL 共享给相关人员，以便他们可以加载此 {objectType} 最新的已保存版本。", + "share.urlPanel.savedObjectLabel": "已保存对象", + "share.urlPanel.shortUrlHelpText": "建议共享缩短的快照 URL，以实现最大的兼容性。Internet Explorer 有 URL 长度限制，某些 wiki 和标记分析器无法很好地处理全长版本的快照 URL，但应能很好地处理短 URL。", + "share.urlPanel.shortUrlLabel": "短 URL", + "share.urlPanel.snapshotDescription": "快照 URL 将 {objectType} 的当前状态编入 URL 自身之中。通过此 URL 无法看到对已保存 {objectType} 的编辑。", + "share.urlPanel.snapshotLabel": "快照", + "share.urlPanel.unableCreateShortUrlErrorMessage": "无法创建短 URL。错误：{errorMessage}", "kbn.advancedSettings.darkModeText": "为 Kibana UI 启用深色模式需要刷新页面，才能应用设置。", "kbn.advancedSettings.darkModeTitle": "深色模式", "kbn.advancedSettings.dateFormat.dayOfWeekText": "一周从哪一日开始？", @@ -2170,9 +2195,37 @@ "kbn.advancedSettings.visualization.tileMap.wmsDefaultsTitle": "默认 WMS 属性", "visualizations.advancedSettings.visualizeEnableLabsText": "允许用户创建、查看和编辑实验性可视化。如果禁用，\n 仅被视为生产就绪的可视化可供用户使用。", "visualizations.advancedSettings.visualizeEnableLabsTitle": "启用实验性可视化", - "core.ui.errorUrlOverflow.bigUrlWarningNotificationMessage": "在{advancedSettingsLink}中启用“{storeInSessionStorageParam}”选项或简化屏幕视觉效果。", - "core.ui.errorUrlOverflow.bigUrlWarningNotificationMessage.advancedSettingsLinkText": "高级设置", - "core.ui.errorUrlOverflow.bigUrlWarningNotificationTitle": "URL 过长，Kibana 可能无法工作", + "visualizations.disabledLabVisualizationMessage": "请在高级设置中打开实验室模式，以查看实验室可视化。", + "visualizations.disabledLabVisualizationTitle": "{title} 为实验室可视化。", + "visualizations.displayName": "可视化", + "visualizations.function.range.from.help": "范围起始", + "visualizations.function.range.help": "生成范围对象", + "visualizations.function.range.to.help": "范围结束", + "visualizations.function.visDimension.accessor.help": "要使用的数据集列（列索引或列名称）", + "visualizations.function.visDimension.error.accessor": "提供的列名称无效", + "visualizations.function.visDimension.format.help": "格式", + "visualizations.function.visDimension.formatParams.help": "格式参数", + "visualizations.function.visDimension.help": "生成 visConfig 维度对象", + "visualizations.functions.visualization.help": "简单可视化", + "visualizations.newVisWizard.betaDescription": "此可视化为公测版，可能会进行更改。设计和代码相对于正式发行版功能还不够成熟，将按原样提供，且不提供任何保证。公测版功能不受正式发行版功能支持 SLA 的约束", + "visualizations.newVisWizard.betaTitle": "公测版", + "visualizations.newVisWizard.chooseSourceTitle": "选择源", + "visualizations.newVisWizard.experimentalDescription": "这是实验性可视化。与稳定的可视化相比，其设计和实现均不够成熟，可能会随时发生更改。", + "visualizations.newVisWizard.experimentalTitle": "实验性", + "visualizations.newVisWizard.experimentalTooltip": "未来版本可能会更改或删除此可视化，其不受支持 SLA 的约束。", + "visualizations.newVisWizard.filterVisTypeAriaLabel": "筛留可视化类型", + "visualizations.newVisWizard.helpText": "通过为该可视化选择类型，来开始创建您的可视化。", + "visualizations.newVisWizard.helpTextAriaLabel": "通过为该可视化选择类型，来开始创建您的可视化。按 Esc 键关闭此模式。按 Tab 键继续。", + "visualizations.newVisWizard.newVisTypeTitle": "新建{visTypeName}", + "visualizations.newVisWizard.resultsFound": "找到了 {resultCount} 个{resultCount, plural, one {类型} other {类型} }", + "visualizations.newVisWizard.searchSelection.notFoundLabel": "未找到匹配的索引或已保存搜索。", + "visualizations.newVisWizard.searchSelection.savedObjectType.indexPattern": "索引模式", + "visualizations.newVisWizard.searchSelection.savedObjectType.search": "已保存搜索", + "visualizations.newVisWizard.selectVisType": "选择可视化类型", + "visualizations.newVisWizard.title": "新建可视化", + "visualizations.newVisWizard.visTypeAliasDescription": "打开 Visualize 外部的 Kibana 应用程序。", + "visualizations.newVisWizard.visTypeAliasTitle": "Kibana 应用程序", + "visualizations.savedObjectName": "可视化", "kibana_legacy.notify.fatalError.errorStatusMessage": "错误 {errStatus} {errStatusText}：{errMessage}", "kibana_legacy.notify.fatalError.unavailableServerErrorMessage": "HTTP 请求无法连接。请检查 Kibana 服务器是否正在运行以及您的浏览器是否具有有效的连接，或请联系您的系统管理员。", "kibana_legacy.notify.toaster.errorMessage": "错误：{errorMessage}\n {errorStack}", @@ -2424,28 +2477,6 @@ "server.status.redTitle": "红", "server.status.uninitializedTitle": "未初始化", "server.status.yellowTitle": "黄", - "share.contextMenu.embedCodeLabel": "嵌入代码", - "share.contextMenu.embedCodePanelTitle": "嵌入代码", - "share.contextMenu.permalinkPanelTitle": "固定链接", - "share.contextMenu.permalinksLabel": "固定链接", - "share.contextMenuTitle": "共享此 {objectType}", - "share.urlGenerators.error.createUrlFnProvided": "此生成器标记为已过时。切勿提供 createUrl 函数。", - "share.urlGenerators.error.migrateCalledNotDeprecated": "无法在非过时的生成器上调用迁移。", - "share.urlGenerators.error.migrationFnGivenNotDeprecated": "如果提供了迁移函数，则必须将此生成器标记为已过时", - "share.urlGenerators.error.noCreateUrlFnProvided": "此生成器未标记为已过时。请提供 createUrl 函数。", - "share.urlGenerators.error.noMigrationFnProvided": "如果访问链接生成器标记为已过时，则必须提供迁移函数。", - "share.urlGenerators.errors.noGeneratorWithId": "未找到 ID 为 {id} 的生成器", - "share.urlPanel.canNotShareAsSavedObjectHelpText": "只有保存 {objectType} 后，才能共享为已保存对象。", - "share.urlPanel.copyIframeCodeButtonLabel": "复制 iFrame 代码", - "share.urlPanel.copyLinkButtonLabel": "复制链接", - "share.urlPanel.generateLinkAsLabel": "将链接生成为", - "share.urlPanel.savedObjectDescription": "您可以将此 URL 共享给相关人员，以便他们可以加载此 {objectType} 最新的已保存版本。", - "share.urlPanel.savedObjectLabel": "已保存对象", - "share.urlPanel.shortUrlHelpText": "建议共享缩短的快照 URL，以实现最大的兼容性。Internet Explorer 有 URL 长度限制，某些 wiki 和标记分析器无法很好地处理全长版本的快照 URL，但应能很好地处理短 URL。", - "share.urlPanel.shortUrlLabel": "短 URL", - "share.urlPanel.snapshotDescription": "快照 URL 将 {objectType} 的当前状态编入 URL 自身之中。通过此 URL 无法看到对已保存 {objectType} 的编辑。", - "share.urlPanel.snapshotLabel": "快照", - "share.urlPanel.unableCreateShortUrlErrorMessage": "无法创建短 URL。错误：{errorMessage}", "statusPage.loadStatus.serverIsDownErrorMessage": "无法请求服务器状态。也许您的服务器已关闭？", "statusPage.loadStatus.serverStatusCodeErrorMessage": "无法使用状态代码 {responseStatus} 请求服务器状态", "statusPage.metricsTiles.columns.heapTotalHeader": "堆总计", @@ -3842,37 +3873,6 @@ "visTypeVislib.vislib.legend.toggleOptionsButtonAriaLabel": "{legendDataLabel}, 切换选项", "visTypeVislib.vislib.tooltip.fieldLabel": "字段", "visTypeVislib.vislib.tooltip.valueLabel": "值", - "visualizations.disabledLabVisualizationMessage": "请在高级设置中打开实验室模式，以查看实验室可视化。", - "visualizations.disabledLabVisualizationTitle": "{title} 为实验室可视化。", - "visualizations.displayName": "可视化", - "visualizations.function.range.from.help": "范围起始", - "visualizations.function.range.help": "生成范围对象", - "visualizations.function.range.to.help": "范围结束", - "visualizations.function.visDimension.accessor.help": "要使用的数据集列（列索引或列名称）", - "visualizations.function.visDimension.error.accessor": "提供的列名称无效", - "visualizations.function.visDimension.format.help": "格式", - "visualizations.function.visDimension.formatParams.help": "格式参数", - "visualizations.function.visDimension.help": "生成 visConfig 维度对象", - "visualizations.functions.visualization.help": "简单可视化", - "visualizations.newVisWizard.betaDescription": "此可视化为公测版，可能会进行更改。设计和代码相对于正式发行版功能还不够成熟，将按原样提供，且不提供任何保证。公测版功能不受正式发行版功能支持 SLA 的约束", - "visualizations.newVisWizard.betaTitle": "公测版", - "visualizations.newVisWizard.chooseSourceTitle": "选择源", - "visualizations.newVisWizard.experimentalDescription": "这是实验性可视化。与稳定的可视化相比，其设计和实现均不够成熟，可能会随时发生更改。", - "visualizations.newVisWizard.experimentalTitle": "实验性", - "visualizations.newVisWizard.experimentalTooltip": "未来版本可能会更改或删除此可视化，其不受支持 SLA 的约束。", - "visualizations.newVisWizard.filterVisTypeAriaLabel": "筛留可视化类型", - "visualizations.newVisWizard.helpText": "通过为该可视化选择类型，来开始创建您的可视化。", - "visualizations.newVisWizard.helpTextAriaLabel": "通过为该可视化选择类型，来开始创建您的可视化。按 Esc 键关闭此模式。按 Tab 键继续。", - "visualizations.newVisWizard.newVisTypeTitle": "新建{visTypeName}", - "visualizations.newVisWizard.resultsFound": "找到了 {resultCount} 个{resultCount, plural, one {类型} other {类型} }", - "visualizations.newVisWizard.searchSelection.notFoundLabel": "未找到匹配的索引或已保存搜索。", - "visualizations.newVisWizard.searchSelection.savedObjectType.indexPattern": "索引模式", - "visualizations.newVisWizard.searchSelection.savedObjectType.search": "已保存搜索", - "visualizations.newVisWizard.selectVisType": "选择可视化类型", - "visualizations.newVisWizard.title": "新建可视化", - "visualizations.newVisWizard.visTypeAliasDescription": "打开 Visualize 外部的 Kibana 应用程序。", - "visualizations.newVisWizard.visTypeAliasTitle": "Kibana 应用程序", - "visualizations.savedObjectName": "可视化", "visualize.badge.readOnly.text": "只读", "visualize.badge.readOnly.tooltip": "无法保存可视化", "visualize.createVisualization.noIndexPatternOrSavedSearchIdErrorMessage": "必须提供 indexPattern 或 savedSearchId", @@ -3972,6 +3972,8 @@ "xpack.uiActionsEnhanced.customizePanelTimeRange.modal.updatePanelTimeRangeButtonTitle": "更新", "xpack.uiActionsEnhanced.customizeTimeRange.modal.headerTitle": "定制面板时间范围", "xpack.uiActionsEnhanced.customizeTimeRangeMenuItem.displayName": "定制时间范围", + "xpack.uiActionsEnhanced.components.DiscoverDrilldownConfig.chooseIndexPattern": "选择目标索引模式", + "xpack.uiActionsEnhanced.drilldown.goToDiscover": "前往 Discover（示例）", "xpack.alerts.alertNavigationRegistry.get.missingNavigationError": "在“{consumer}”内针对告警类型“{alertType}”的导航未注册。", "xpack.alerts.alertNavigationRegistry.register.duplicateDefaultError": "“{consumer}”内的默认导航已注册。", "xpack.alerts.alertNavigationRegistry.register.duplicateNavigationError": "在“{consumer}”内针对告警类型“{alertType}”的导航已注册。", @@ -8731,16 +8733,12 @@ "xpack.lens.indexPattern.termsOf": "{name} 的排名最前值", "xpack.lens.indexPattern.uniqueLabel": "{label} [{num}]", "xpack.lens.indexPatterns.clearFiltersLabel": "清除名称和类型筛选", - "xpack.lens.indexPatterns.emptyFieldsWithDataLabel": "似乎您没有任何数据。", "xpack.lens.indexPatterns.filterByNameAriaLabel": "搜索字段", "xpack.lens.indexPatterns.filterByNameLabel": "搜索字段", - "xpack.lens.indexPatterns.filterByTypeLabel": "按类型筛选", "xpack.lens.indexPatterns.noFields.extendTimeBullet": "延伸时间范围", - "xpack.lens.indexPatterns.noFields.fieldFilterBullet": "使用 {filterByTypeLabel} {arrow} 显示没有数据的字段", "xpack.lens.indexPatterns.noFields.tryText": "尝试：", "xpack.lens.indexPatterns.noFieldsLabel": "在此索引模式中不存在任何字段。", "xpack.lens.indexPatterns.noFilteredFieldsLabel": "没有任何字段匹配当前筛选。", - "xpack.lens.indexPatterns.toggleEmptyFieldsSwitch": "仅显示具有数据的字段", "xpack.lens.indexPatternSuggestion.removeLayerLabel": "仅显示 {indexPatternTitle}", "xpack.lens.indexPatternSuggestion.removeLayerPositionLabel": "仅显示图层 {layerNumber}", "xpack.lens.lensSavedObjectLabel": "Lens 可视化", @@ -16383,8 +16381,6 @@ "xpack.triggersActionsUI.timeUnits.secondLabel": "{timeValue, plural, one {秒} other {秒}}", "xpack.triggersActionsUI.typeRegistry.get.missingActionTypeErrorMessage": "未注册对象类型“{id}”。", "xpack.triggersActionsUI.typeRegistry.register.duplicateObjectTypeErrorMessage": "已注册对象类型“{id}”。", - "xpack.uiActionsEnhanced.components.DiscoverDrilldownConfig.chooseIndexPattern": "选择目标索引模式", - "xpack.uiActionsEnhanced.drilldown.goToDiscover": "前往 Discover（示例）", "xpack.upgradeAssistant.appTitle": "{version} 升级助手", "xpack.upgradeAssistant.checkupTab.backUpCallout.calloutBody.calloutDetail": "使用 {snapshotRestoreDocsButton} 备份您的数据。", "xpack.upgradeAssistant.checkupTab.backUpCallout.calloutBody.snapshotRestoreDocsButtonLabel": "快照和还原 API",