diff --git a/x-pack/plugins/snapshot_restore/public/application/components/repository_form/type_settings/readonly_settings.tsx b/x-pack/plugins/snapshot_restore/public/application/components/repository_form/type_settings/readonly_settings.tsx
index 309dad366bef8d..17cce6efafb6f7 100644
--- a/x-pack/plugins/snapshot_restore/public/application/components/repository_form/type_settings/readonly_settings.tsx
+++ b/x-pack/plugins/snapshot_restore/public/application/components/repository_form/type_settings/readonly_settings.tsx
@@ -46,7 +46,7 @@ export const ReadonlySettings: React.FunctionComponent<Props> = ({
       case 'ftp':
         return (
           <FormattedMessage
-            id="xpack.snapshotRestore.repositoryForm.typeReadonly.urlWhitelistDescription"
+            id="xpack.snapshotRestore.repositoryForm.typeReadonly.urlAllowedDescription"
             defaultMessage="This URL must be registered in the {settingKey} setting."
             values={{
               settingKey: <EuiCode>repositories.url.allowed_urls</EuiCode>,
diff --git a/x-pack/plugins/translations/translations/ja-JP.json b/x-pack/plugins/translations/translations/ja-JP.json
index 92285d8bf72f84..4118053396e900 100644
--- a/x-pack/plugins/translations/translations/ja-JP.json
+++ b/x-pack/plugins/translations/translations/ja-JP.json
@@ -15258,7 +15258,6 @@
     "xpack.snapshotRestore.repositoryForm.typeReadonly.urlLabel": "パス (必須)",
     "xpack.snapshotRestore.repositoryForm.typeReadonly.urlSchemeLabel": "スキーム",
     "xpack.snapshotRestore.repositoryForm.typeReadonly.urlTitle": "URL",
-    "xpack.snapshotRestore.repositoryForm.typeReadonly.urlWhitelistDescription": "この URL は {settingKey} 設定で登録する必要があります。",
     "xpack.snapshotRestore.repositoryForm.typeS3.basePathDescription": "レポジトリデータへのバケットパスです。",
     "xpack.snapshotRestore.repositoryForm.typeS3.basePathLabel": "ベースパス",
     "xpack.snapshotRestore.repositoryForm.typeS3.basePathTitle": "ベースパス",
diff --git a/x-pack/plugins/translations/translations/zh-CN.json b/x-pack/plugins/translations/translations/zh-CN.json
index 457f65e89083d1..01939bea417d46 100644
--- a/x-pack/plugins/translations/translations/zh-CN.json
+++ b/x-pack/plugins/translations/translations/zh-CN.json
@@ -15264,7 +15264,6 @@
     "xpack.snapshotRestore.repositoryForm.typeReadonly.urlLabel": "路径（必填）",
     "xpack.snapshotRestore.repositoryForm.typeReadonly.urlSchemeLabel": "方案",
     "xpack.snapshotRestore.repositoryForm.typeReadonly.urlTitle": "URL",
-    "xpack.snapshotRestore.repositoryForm.typeReadonly.urlWhitelistDescription": "必须在 {settingKey} 设置中注册此 URL。",
     "xpack.snapshotRestore.repositoryForm.typeS3.basePathDescription": "存储库数据的存储桶路径。",
     "xpack.snapshotRestore.repositoryForm.typeS3.basePathLabel": "基路径",
     "xpack.snapshotRestore.repositoryForm.typeS3.basePathTitle": "基路径",