diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 90581947..4c2560c2 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -3,8 +3,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-10-05 02:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-10-05 14:42+0000\n"
-"Last-Translator: anonymous <noreply@weblate.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-11-13 13:53+0000\n"
+"Last-Translator: Christophe Brand <breakolami@gmail.com>\n"
 "Language-Team: French <https://l10n.elementary.io/projects/switchboard/"
 "switchboard-plug-applications/fr/>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "Dossier personnel"
 
 #: src/Permissions/Backend/App.vala:43
 msgid "System Folders"
-msgstr "Dossiers systèmes"
+msgstr "Dossiers système"
 
 #: src/Permissions/Backend/App.vala:44
 msgid "Devices"
@@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "Agent de l'invite de commande"
 
 #: src/Permissions/Backend/App.vala:49
 msgid "GPU Acceleration"
-msgstr "Accélération du processeur"
+msgstr "Accélération du processeur graphique"
 
 #: src/Permissions/Backend/PermissionStore.vala:66
 msgid "Couldn't set permission"