Change references to esp-template to instead point to esp-generate

Change references to esp-template to instead point to esp-generate #12