diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index a8265c1..0bb177b 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,5 +1,9 @@
 # Changelog
 
+## [1.8.2]
+- fix: time link in modal - additional fix: https://git.fluxlabs.ch/fluxlabs/ilias/plugins/RepositoryObjects/ViMP/-/issues/2
+- fix: wrong not available hint - additional fix: https://git.fluxlabs.ch/fluxlabs/ilias/plugins/RepositoryObjects/ViMP/-/issues/1
+
 ## [1.8.1]
 - fix: time link in modal: https://git.fluxlabs.ch/fluxlabs/ilias/plugins/RepositoryObjects/ViMP/-/issues/2
 - fix: wrong not available hint: https://git.fluxlabs.ch/fluxlabs/ilias/plugins/RepositoryObjects/ViMP/-/issues/1
diff --git a/classes/GUI/Abstract/class.xvmpGUI.php b/classes/GUI/Abstract/class.xvmpGUI.php
index 8315730..07b8b7f 100644
--- a/classes/GUI/Abstract/class.xvmpGUI.php
+++ b/classes/GUI/Abstract/class.xvmpGUI.php
@@ -310,7 +310,7 @@ public function fillModalPlayer($play_video_id = null, bool $async = true) {
         // Refactoring Issue: https://git.fluxlabs.ch/fluxlabs/ilias/plugins/RepositoryObjects/ViMP/-/issues/3
         $show_unavailable = ($this instanceof xvmpVideosGUI) || ($this instanceof xvmpContentGUI);
         $response->html = $this->renderer_factory->playerModal()->render($playModalDto, $async, $show_unavailable);
-        
+
         $response->video_title = $video->getTitle();
 		/** @var xvmpUserProgress $progress */
 		$progress = xvmpUserProgress::where(array(xvmpUserProgress::F_USR_ID => $this->dic->user()->getId(), xvmpMedium::F_MID => $mid))->first();
diff --git a/plugin.php b/plugin.php
index d0d05cf..bbff944 100644
--- a/plugin.php
+++ b/plugin.php
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?php
 $id = 'xvmp';
-$version = '1.8.1';
+$version = '1.8.2';
 $ilias_min_version = '6.0';
 $ilias_max_version = '7.999';
 $responsible = 'fluxlabs ag';