diff --git a/app/controllers/orders_controller.rb b/app/controllers/orders_controller.rb
index e5202bbf92..4fbad39791 100644
--- a/app/controllers/orders_controller.rb
+++ b/app/controllers/orders_controller.rb
@@ -63,6 +63,11 @@ def show
   # Page to create a new order.
   def new
     @order = Order.new(supplier_id: params[:supplier_id]).init_dates
+    @checkall_articels = true
+    if params[:order_id]
+      @base_order = Order.find(params[:order_id])
+      @checkall_articels = false
+    end
   end
 
   # Save a new order.
diff --git a/app/views/orders/_form.html.haml b/app/views/orders/_form.html.haml
index 6ed381e72b..aa4de8c60f 100644
--- a/app/views/orders/_form.html.haml
+++ b/app/views/orders/_form.html.haml
@@ -29,7 +29,8 @@
           %i.icon-tag
       - for article in articles
         / check if the article is selected or has an error
-        - included = @order.article_ids.include?(article.id.to_s)
+        - article_ids_order = @base_order || @order
+        - included = article_ids_order.article_ids.include?(article.id.to_s)
         - row_class = ''
         - if included
           - row_class = 'selected'
diff --git a/app/views/orders/index.html.haml b/app/views/orders/index.html.haml
index f68451654c..11b5a9c5d8 100644
--- a/app/views/orders/index.html.haml
+++ b/app/views/orders/index.html.haml
@@ -58,7 +58,7 @@
                   = link_to t('.action_receive'), receive_order_path(order), class: 'btn btn-small btn-success'
 
               %td
-                = link_to t('ui.edit'), '#', class: 'btn btn-small disabled', tabindex: -1
+                = link_to t('ui.copy'), new_order_path(order_id: order, supplier_id: order.supplier), class: 'btn btn-small'
                 = link_to t('ui.show'), order, class: 'btn btn-small'
                 = link_to t('ui.delete'), order, data: {confirm: t('.confirm_delete')}, method: :delete,
                   class: 'btn btn-small btn-danger'
diff --git a/app/views/orders/new.html.haml b/app/views/orders/new.html.haml
index adda8a24b6..817d49a5ff 100644
--- a/app/views/orders/new.html.haml
+++ b/app/views/orders/new.html.haml
@@ -1,10 +1,10 @@
 - title t('.title')
 
 = render 'form'
-
-- content_for :javascript do
-  :javascript
-    // select all articles by default
-    $(function() {
-      $('#checkall').click();
-    });
+- if @checkall_articels
+  - content_for :javascript do
+    :javascript
+      // select all articles by default
+      $(function() {
+        $('#checkall').click();
+      });
diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml
index ade556a0b5..1c88be635b 100644
--- a/config/locales/de.yml
+++ b/config/locales/de.yml
@@ -1649,6 +1649,7 @@ de:
     actions: Aktionen
     cancel: Abbrechen
     close: Schließen
+    copy: Kopieren
     delete: Löschen
     edit: Bearbeiten
     marks:
diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 1cd1c7110f..f2cbef5f80 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -1658,6 +1658,7 @@ en:
     actions: Actions
     cancel: Cancel
     close: Close
+    copy: Copy
     delete: Delete
     edit: Edit
     marks:
diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml
index c13a6747dd..d55ef36ea9 100644
--- a/config/locales/fr.yml
+++ b/config/locales/fr.yml
@@ -1668,6 +1668,7 @@ fr:
     actions: Actions
     cancel: Annuler
     close: Fermer
+    copy: Copier
     delete: Supprimer
     edit: Modifier
     marks:
diff --git a/config/locales/nl.yml b/config/locales/nl.yml
index d361b78a90..99f0001475 100644
--- a/config/locales/nl.yml
+++ b/config/locales/nl.yml
@@ -1653,6 +1653,7 @@ nl:
     actions: Acties
     cancel: Annuleren
     close: Sluiten
+    copy: Kopiëren
     delete: Verwijder
     edit: Bewerk
     marks: