diff --git a/install_files/ansible-base/roles/tails-config/templates/locale/hi/LC_MESSAGES/messages.mo b/install_files/ansible-base/roles/tails-config/templates/locale/hi/LC_MESSAGES/messages.mo
index 94f32a8a369..a81a0031fc6 100644
Binary files a/install_files/ansible-base/roles/tails-config/templates/locale/hi/LC_MESSAGES/messages.mo and b/install_files/ansible-base/roles/tails-config/templates/locale/hi/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/install_files/ansible-base/roles/tails-config/templates/locale/nl/LC_MESSAGES/messages.mo b/install_files/ansible-base/roles/tails-config/templates/locale/nl/LC_MESSAGES/messages.mo
index 1e9218e9916..e7f1465e2ad 100644
Binary files a/install_files/ansible-base/roles/tails-config/templates/locale/nl/LC_MESSAGES/messages.mo and b/install_files/ansible-base/roles/tails-config/templates/locale/nl/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/install_files/ansible-base/roles/tails-config/templates/locale/pl/LC_MESSAGES/messages.mo b/install_files/ansible-base/roles/tails-config/templates/locale/pl/LC_MESSAGES/messages.mo
new file mode 100644
index 00000000000..e3824a013e0
Binary files /dev/null and b/install_files/ansible-base/roles/tails-config/templates/locale/pl/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/install_files/ansible-base/roles/tails-config/templates/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.mo b/install_files/ansible-base/roles/tails-config/templates/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.mo
index d85e6070bb3..da54dc8702d 100644
Binary files a/install_files/ansible-base/roles/tails-config/templates/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.mo and b/install_files/ansible-base/roles/tails-config/templates/locale/ru/LC_MESSAGES/messages.mo differ
diff --git a/install_files/ansible-base/roles/tails-config/templates/locale/tr/LC_MESSAGES/messages.mo b/install_files/ansible-base/roles/tails-config/templates/locale/tr/LC_MESSAGES/messages.mo
index 3c693f55d90..de610425491 100644
Binary files a/install_files/ansible-base/roles/tails-config/templates/locale/tr/LC_MESSAGES/messages.mo and b/install_files/ansible-base/roles/tails-config/templates/locale/tr/LC_MESSAGES/messages.mo differ