diff --git a/.circleci/config.yml b/.circleci/config.yml
index abbadab3..d0a1f4c5 100644
--- a/.circleci/config.yml
+++ b/.circleci/config.yml
@@ -1,6 +1,6 @@
 version: 2.1
 orbs:
-  architect: giantswarm/architect@4.30.1
+  architect: giantswarm/architect@4.31.0
 
 workflows:
   package-and-push-chart-on-tag:
diff --git a/flux-app/tests/ats/.pre-commit-config.yaml b/flux-app/tests/ats/.pre-commit-config.yaml
index d9913479..ebd5da08 100644
--- a/flux-app/tests/ats/.pre-commit-config.yaml
+++ b/flux-app/tests/ats/.pre-commit-config.yaml
@@ -39,7 +39,7 @@ repos:
           - id: mypy
 
     - repo: https://github.com/pycqa/flake8
-      rev: '6.0.0'  # pick a git hash / tag to point to
+      rev: '6.1.0'  # pick a git hash / tag to point to
       hooks:
           - id: flake8