diff --git a/lemarche/templates/tenders/_detail_contact.html b/lemarche/templates/tenders/_detail_contact.html
index 2ffd4d4e..8b29b727 100644
--- a/lemarche/templates/tenders/_detail_contact.html
+++ b/lemarche/templates/tenders/_detail_contact.html
@@ -20,17 +20,12 @@ <h2>
             {{ tender.contact_company_name_display }}
         </div>
     {% endif %}
-    {% if tender.can_display_contact_email or source == "alert" and not tender.response_kind_is_only_external %}
+</div>
+<div class="row">
+    {% if tender.can_display_contact_email %}
         <div class="col-md-6">
-            {% if tender.can_display_contact_email %}
-                <i class="ri-at-line"></i>
-                {{ tender.contact_email }}
-            {% endif %}
-            {% if source == "alert" and not tender.response_kind_is_only_external %}
-                {% if tender.can_display_contact_email %}<br />{% endif %}
-                <i class="ri-at-line"></i>
-                {{ TEAM_CONTACT_EMAIL }}
-            {% endif %}
+            <i class="ri-at-line"></i>
+            {{ tender.contact_email }}
         </div>
     {% endif %}
     {% if tender.can_display_contact_phone %}
@@ -39,6 +34,12 @@ <h2>
             {{ tender.contact_phone }}
         </div>
     {% endif %}
+    {% if source == "alert" and not tender.response_kind_is_only_external %}
+        <div class="col-md-12">
+            <i class="ri-at-line"></i>
+            {{ TEAM_CONTACT_EMAIL }}
+        </div>
+    {% endif %}
 </div>
 
 {% if tender.can_display_contact_external_link %}